Guerrero, México, 14 de diciembre de 2014.- Policías Federales en estado de ebriedad desalojaron con violencia a estudiantes de la normal de Ayotzinapa que preparaban el concierto “Una Luz en la obscuridad” que se tiene contemplado realizar en Chilpancingo esta tarde en solidaridad con los 43 normalistas desaparecidos por policías municipales en Iguala.
Hay cerca de 17 heridos entre ellos dos familiares de los estudiantes desaparecidos, normalistas de Ayotzinapa, maestros de la CETEG y estudiantes de la UNAM, les negaron atención médica en la Cruz Roja de Chilpancingo por lo que se les trasladó a otros hospitales, les quitaron teléfonos, zapatos y carteras.
Escucha un enlace realizado con Omar García, estudiante de la Normal de Ayotzinapa desde el lugar de los hechos:
[podcast]http://www.tlachinollan.org/wp-content/uploads/2014/12/141214-Enlace-a-Chilpancingo-represion-contra-normalistas-de-Ayotzinapa.mp3[/podcast]
Guerrero, México, 14 Dic 2014.- Inebriated Federeal Police officers attacked students from Escuela Normal de Ayotzinapa, who prepared the concert “A light in the darkness,” which was planned in the city of Chilpancingo this afternoon in solidarity with the 43 students disappeared by police forces in Iguala.
There are about 17 people wounded, among them two relatives of the disappeared students, students from Ayotzinapa, teachers from CETEG and UNAM students. Medical attention was denied by the Chilpancingo Red Cross, reason for which they were transferred to other hospitals. Phones, shoes and wallets were taken from them.
Hear an interview with Omar García, student from the Normal de Ayotzinapa, from the location of the events:
[podcast]http://www.tlachinollan.org/wp-content/uploads/2014/12/141214-Enlace-a-Chilpancingo-represion-contra-normalistas-de-Ayotzinapa.mp3[/podcast]
Luego de que peritos argentinos identificaran los restos de uno de los 43 normalistas desaparecidos, Alexander Mora Venancio, de 21 años de edad, este 6 de diciembre se leyó en el Monumento a la Revolución de la ciudad de México una carta enviada por familiares y amigos de Alexander:
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/alexandermora.mp3[/podcast]
“Compañeros a todos los que nos han apoyado soy Alexander Mora Venancio. A través de esta voz les hablo soy uno de los 43 caídos del día 26 de septiembre en manos del narcogobierno. Hoy 6 de diciembre le confirmaron los peritos argentinos a mi padre que uno de los fragmentos de mis huesos encontrados me corresponden. Me siento orgulloso de ustedes que han levantado mi voz, el coraje y mi espíritu libertario. No dejen a mi padre solo con mi pesar, para él significó prácticamente todo, la esperanza, el orgullo, su esfuerzo, su trabajo y su dignidad. Te invito que redobles tu lucha. Que mi muerte no sea en vano. Toma la mejor decisión pero no me olvides. Rectifica si es posible pero no perdones. Éste es mi mensaje. Hermanos, hasta la victoria”.
[:es]
La serie “Una historia casi universal” incluye 14 relatos sonorizados del libro “Espejos. Una historia casi universal” de Eduardo Galeano (2008) en voz de 19 lectorxs de México, Cuba, El Salvador, Honduras, Venezuela, Colombia, Bolivia, Chile, Argentina y Brasil. El buen camino es nuestro destino…
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/abuelos.mp3[/podcast]Abuelos (Cuba; ”40 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eldiabloespobre.mp3[/podcast]El diablo es pobre (México, Honduras y El Salvador; 1 ”29 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/guerrasencolombia.mp3[/podcast]Guerras disfrazadas (Colombia; 1”30 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/temuestroelmundo.mp3[/podcast]Te muestro el mundo (Brasil; 1 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/enlatierra.mp3[/podcast]Objetos Perdidos (Chile; 1 ”28 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/labelleza.mp3[/podcast] Fundación de la belleza (Venezuela; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ana.mp3[/podcast]Las edades de Ana (Colombia; 1”10 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ali.mp3[/podcast]Alí (México; 1”07 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/peligrocamino.mp3[/podcast]Peligro en el camino (México; ”37 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/QUIJOTE.mp3[/podcast]Don Quijote (Argentina; 1 ”56 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/continuidad.mp3[/podcast]Continuidad del camino (Bolivia; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eltrono.mp3[/podcast]Fotos: el trono (México; 1 ”47 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/brevehistoria.mp3[/podcast]Breve historia de la civilización (México; 1 ”22 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/caminosfiesta.mp3[/podcast]Caminos de alta fiesta (México; ”40 seg.)
Latinoamérica, Diciembre 2014
[:en]
The series “An almost universal story” includes 14 narrations from the book “Espejos. Una historia casi universal” by Eduardo Galeano (2008) in the voice of 19 readers from México, Cuba, El Salvador, Honduras, Venezuela, Colombia, Bolivia, Chile, Argentina, and Brasil. The right road is our destination…
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/abuelos.mp3[/podcast]Abuelos (Cuba; ”40 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eldiabloespobre.mp3[/podcast]El diablo es pobre (México, Honduras y El Salvador; 1 ”29 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/guerrasencolombia.mp3[/podcast]Guerras disfrazadas (Colombia; 1”30 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/temuestroelmundo.mp3[/podcast]Te muestro el mundo (Brasil; 1 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/enlatierra.mp3[/podcast]Objetos Perdidos (Chile; 1 ”28 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/labelleza.mp3[/podcast] Fundación de la belleza (Venezuela; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ana.mp3[/podcast]Las edades de Ana (Colombia; 1”10 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ali.mp3[/podcast]Alí (México; 1”07 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/peligrocamino.mp3[/podcast]Peligro en el camino (México; ”37 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/QUIJOTE.mp3[/podcast]Don Quijote (Argentina; 1 ”56 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/continuidad.mp3[/podcast]Continuidad del camino (Bolivia; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eltrono.mp3[/podcast]Fotos: el trono (México; 1 ”47 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/brevehistoria.mp3[/podcast]Breve historia de la civilización (México; 1 ”22 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/caminosfiesta.mp3[/podcast]Caminos de alta fiesta (México; ”40 seg.)
Latinoamérica, Diciembre 2014
[:]
Este próximo 3 de diciembre de 2014, más de 43 ciudades en los Estados Unidos se movilizarán en solidaridad con los normalistas asesinados y los 43 desaparecidos de la escuela normal rural Ayotzinapa. La movilización busca no sólo expresar el apoyo y la solidaridad con los normalistas de Ayotzinapa y sus familias, así como denunciar la responsabilidad del Estado mexicano. El objetivo es también exigirle al gobierno de los Estados Unidos a frenar el Plan México o Iniciativa Mérida, que ha destinado miles de millones de dólares en apoyo militar y político a las fuerzas de seguridad del (narco)Estado mexicano. Para más información, visita www.ustired2.com y en facebook, twitter, instagram, y tumblr; usando y siguiendo el hashtag #UStired2.
This December 3, 2014, more than 43 cities in the US will mobilize in solidarity with the 43 students dissappeared and 3 murdered from the Escuela Normal Rural de Ayotzinapa. The mobilization aims not only at expressing support and solidarity with the students from Ayotzinapa and their families and denouncing the Mexican state’s responsibility. The goal is also to demand the US government to stop the Plan Mexico or Merida Initiative, which has supplied billions of dollars in military and political support to Mexico’s security forces. For more information, visit www.ustired2.com and in facebook, twitter, instagram, and tumblr; using and followint the hashtag #UStired2.
Video por Cráter Invertido
Video por Cráter Invertido
[:es]Por: Agencia SubVersiones
Texto de Elis Monroy, Romeo LopCam y Jerónimo Díaz
Fotografías de Gustavo Ruiz, Lucero Mendizábal, Juan Manuel García, Yollotl Gómez Alvarado, Kino Luiggi, Heriberto Paredes, Amaranta Marentes y Elis Monroy
Como parte de la #AcciónGlobalPorAyotzinapa convocada por los familiares y compañeros de los estudiantes desaparecidos de la Normal de Ayotzinapa, este 20 de noviembre se realizaron manifestaciones solidarias tanto en México, como en muchas ciudades del mundo.

En la Ciudad de México, tuvieron lugar tres marchas con destino al Zócalo capitalino. Además, durante todo el día, hubo distintas manifestaciones, entre ellas, la que se llevó a cabo afuera de Televisa Chapultepec por parte de estudiantes de la Universidad del Claustro de Sor Juana, la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) y la Preparatoria número 7 de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); otra que tuvo lugar en la puerta principal de la Secretaría de Educación Pública (SEP), donde estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) levantaron un muro con tabiques y concreto; y una más en las cercanías del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, en la que cientos de estudiantes de diversas escuelas, intentaron bloquear el acceso al mismo, cosa que lograron parcialmente con la ayuda involuntaria del gran despliegue policiaco que en teoría debía evitarlo. En ésta última movilización, tuvieron lugar los primeros enfrentamientos y las primeras detenciones de la jornada.