[:es]Radio Zapatista es un colectivo de medios libres conformado por comunicadores de la sociedad civil. No dependemos de publicidad, de apoyo empresarial y mucho menos gubernamental, y ni siquiera de ONGs. Durante nuestros primeros 10 años de existencia, sobrevivimos con nuestros propios recursos, ante la necesidad que todxs nosotrxs vemos de ofrecer una plataforma de información desde abajo, generalmente invisible para los grandes medios. Sin embargo, enfrentamos grandes dificultades para financiar nuestras coberturas. Así, decidimos acudir a quienes más cercanos están: nuestros lectores.

Aquí podrás hacer una única donación o suscribirte con donaciones mensuales, en dólares o en pesos mexicanos. Puedes pagar con PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria. (Asegúrate de seleccionar la moneda de tu preferencia).

Gracias por ayudarnos a continuar trabajando.

 [:en]Radio Zapatista is a free media collective made up of independent journalists from civil society. We don’t depend on publicity, business, or government support, or even NGOs. During our first 10 years of existence, we survived with our own resources, given the need that we all see in providing a platform for information from below, generally invisible in corporate media. However, we have been facing increasing difficulties to fund our coverage efforts. So we decided to approach those who are nearest to us in search for support: our readers.

Here you can give a single donation or subscribe for monthly donations, in US dollars or Mexican pesos. You can use PayPal, credit card, or bank transfer. (Make sure you select the currency of your choice.)

Thank you for helping us to continue our work!

 
[:]