ESCUCHA EN AUDIO AQUÍ:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparticion092014_3_represion.MP3[/podcast]

La guerra contra nuestros pueblos indígenas dura ya más de 520 años, el capitalismo se nació de la sangre de nuestros pueblos y a los millones de nuestros hermanos y hermanas que murieron durante la invasión europea, hay que sumar los que murieron en las guerras de independencia y de reforma, con la imposición de las leyes liberales, durante el porfiriato y en la revolución.

LISTEN TO THE AUDIO HERE (Spanish):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparticion092014_3_represion.MP3[/podcast]

CNI – EZLN: We do not forget our dead, imprisoned, and disappeared.

The war against our indigenous peoples has gone on for more than 520 years. Capitalism was born of the blood of our peoples and the millions of our brothers and sisters who died during the European invasion. We must also add those who died in the wars of independence and reform, with the imposition of liberal laws, during the rule of Porfirio Diaz, and in the revolution.

En esta nueva guerra de conquista neoliberal la muerte de nuestros pueblos es la condición de vida de este sistema.

En las últimas décadas miles y miles de nosotros hemos sido torturados, asesinados, desaparecidos y encarcelados por defender nuestros territorios, nuestras familias,nuestras comunidades, nuestra cultura, nuestra vida misma.

No olvidamos. Porque esa sangre, esas vidas, esas luchas, esa historia son la esencia de nuestra resistencia y de nuestra rebeldía en contra de quienes nos matan; en la vida y en la lucha de nuestros pueblos ellos viven.

Est@s son nuestr@s muert@s más recientes:

CHIAPAS

El compañero Galeano de la Junta de Buen Gobierno de la Realidad y Votán de La Escuelita La Libertad según l@s Zapatistas, asesinado violentamente en el caracol de la Realidad, Municipio Autónomo Zapatista, San Pedro Michoacán, el pasado 2 de mayo por paramilitares de la CIOAC-H, protegidos por el paramilitar Manuel Velazco Coello y el maximo jefe paramilitar Enrique Peña Nieto.

El 22 de diciembre de 1997, un grupo de 49 personas de Las Abejas, incluidos 4 niños no nacidos, mientras oraban en el paraje de Acteal, municipio de Chenalhó, fueron asesinados violentamente por un grupo de paramilitares priístas protegidos por el gobierno del estado y por el criminal Ernesto Zedillo Ponce de León.

Los adultos asesinados: Manuel Santiz Culebra, Daniel Gómez Pérez, Victorio Vázquez Gómez, Miguel Pérez Jiménez, Ignacio Pucuj Luna, Alonso Vázquez Gómez, Lorenzo Gómez Pérez, Antonio Vázquez Luna, María Pérez Oyalté, Marcela Capote Ruiz, Marcela Pucuj Luna, Catalina Luna Pérez, Manuela Pérez Moreno o Manuela Paciencia Moreno, Margarita Méndez Paciencia, Marcela Luna Ruiz, Juana Pérez Pérez o Florinda Pérez Pérez, María Gómez Ruiz, Verónica Vázquez Luna, Paulina Hernández Vázquez, Susana Jiménez Luna, Rosa Pérez Pérez, Antonia Vázquez Pérez, Marcela Vázquez Pérez, Juana Luna Vázquez, Juana Gómez Pérez, María Capote Pérez, Marcela Capote Vázquez.

Los menores asesinados: Martha Capote Pérez, Rosa Vázquez Luna, Loida Ruiz Gómez, Micaela Vázquez Pérez, Josefa Vázquez Pérez, Sebastián Gómez Pérez, Juana Pérez Luna, Roselina Gómez Hernández, Lucía Méndez Capote, Graciela Gómez Hernández, María Luna Méndez, Silvia Pérez Luna, Vicente Méndez Capote, Micaela Vázquez Luna, Juana Vázquez Luna, Alejandro Pérez Luna , Juan Carlos Luna Pérez, Guadalupe Gómez Hernández.

Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, de la comunidad Tzeltal de San Sebastián Bachajón, asesinados el día 24 de abril del 2013 y 21 de marzo del 2014, respectivamente por la defensa del territorio en el conflicto con las Autoridades ejidales y los tres niveles del mal gobierno.

Filemón Benítez Pérez, Antonio Benítez Pérez, María Núñez González y Vicente Pérez Díaz, asesinados el 13 de noviembre de 2006 integrantes de la organización Xi-Nich, choles de la comunidad de Viejo Velasco, Ocosingo a manos de elementos de la Policía Sectorial con armas de alto poder.

OAXACA

Héctor Regalado Jiménez, integrante de la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco, quien murió el primero de agosto de 2013 a causa de las heridas propinadas por la Policía Auxiliar Bancaria Industrial y Comercial, y pistoleros de la empresa Gas Natural Fenosa, quienes fungían como vigilantes dentro del parque eólico.

Pablo Jarquín Ruiz, mixe asesinado al reclamar los disparos lanzados que asustaron a los niños de la primaria del pueblo cuando el ejercito ingresaba a su comunidad el 17 de diciembre de 2012.

Maximino Salinas Hernández, presidente del Comisariado Ejidal de su comunidad, Fuerza Chinanteca Kia-nan, de San Antonio Las Palmas, Jocotepec, asesinado el 30 de junio de 2013, dos meses después de que su pueblo retuviera maquinaria del municipio para exigir obras públicas.

Carlos Sánchez López asesinado el 8 de Agosto de 2003, en Juchitan Oaxaca, Manuel Posada Chévez asesinado el 5 de Abril de 2004 en Unión Hidalgo, Oaxaca, en el contexto de la lucha del Concejo Ciudadano Unidalguense, contra el Plan Puebla-Panamá y la corrupción del edil priista Armando Sanchéz

JALISCO

Aristeo Flores Rolón y Nazario Aldama Villa, representantes indígenas de la comunidad nahua de Ayotitlán, Sierra de Manantlán, quienes eran miembros del Consejo de Mayores, Autoridades Tradicionales de la Sierra de Manantlán y que fueron asesinados en septiembre del 2001 y mayo del 2003.

Juan Monroy y José Luis Rosales Conteras de las comunidades de la parte alta del Ejido nahua de Ayotitlán, en la delegación de Telcruz: Perseguidos y balaceados por defender la organización en contra de la tala inmoderada en la zona.

MICHOACÁN

Diego Ramírez Domínguez, Simón Pineda Verdía, Simón Pineda (hijo), Quintín Regis Valdez, Erik Nemecio Domínguez, Ernesto Nicolás López, Pedro Nazario Domínguez, Pedro Guzmán Ramírez, Ambrosio Verdía Macías, Francisco Verdía Macías, Pedro Leyva, Isidro Mora Domínguez, Feliciano Cirino Domínguez, Jonathan Verdía Gómez, Fortino Verdía Gómez, Nicolás de la Cruz Rojas, Rafael de la Cruz, Juan Faustino Nemesio, J. Trinidad de la Cruz Crisóstomo, Crisóforo Sánchez Reyes, Teodulo Santos Girón, Feliciano Corona Cirino asesinados entre el 2008 y el 2013 de la comunidad nahua de Santa María de Ostula, Michoacán.

¡Para ell@s exigimos JUSTICIA!

Est@s son nuestr@s desaparecid@s:

JALISCO

Celedonio Monroy Prudencio, nahua de la comunidad de Loma Colorada, del ejido nahua de Ayotitlán, Sierra de Manantlán, Jalisco, quien fue desaparecido por supuestos policías ministeriales en su domicilio el pasado 22 de octubre del 2012.

Agustín Mancilla Partida, nahua desaparecido el pasado mes de octubre del 2012 en la comunidad nahua de Villa Purificación.

MICHOACÁN

Javier Martínez Robles, Gerardo Vera Orcino, Francisco de Asís Manuel, Enrique Domínguez Macías y Martín Santos Luna, comuneros nahuas de Santa Maria Ostula, desparecidos en distintas fechas entre 2010 y 2013.

La familia Guzmán Cruz, de nombres Amafer, Solón, Armando, Venustiano y José de Jesús Guzmán Jiménez, desaparecidos el 24 de julio de 1974, perseguidos por su militancia politica, en un operativo en el que el Ejercito Mexicano ingreso a la comunidad purépecha de Tarejero, municipio de Zacapu, Michoacan, llevándose a la familia.

DISTRITO FEDERAL

Teodulfo Torres Soriano, migrante indígena de Oaxaca, fue desaparecido entre el 23 y el 26 de marzo de 2013 por ser el principal testigo del ataque y posterior muerte de Juan Francisco Kuykendall el primero de diciembre de 2012.

VERACRUZ

Flabio Granado Llanos y Cornelio Viberos Venabidez originarios de San Francisco Agua fría municipio de Tatahuicapan, venian de San Antonio, desaparecidos desde el 21 de diciembre del 2012.

¡VIV@S se los llevaron, VIV@S los queremos!

Est@s son nuestr@s pres@s:

OAXACA

Alejandro Regalado Jiménez, binnizá de Juchitán de Zaragoza, preso el 3 de abril 2013 y sentenciado a 10 años en el reclusorio de Tehuantepec detenido por ser indígena zapoteco y vivir en la séptima sección del pueblo donde la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco (APPJ) defendía la tierra, el territorio y el aire contra la invasión del parque eólico Bii Yooxh’o de la empresa española Gas Natural Fenosa.

Álvaro Sebastián Ramírez, Justino Hernández José, Eleuterio Hernández García, Abraham García Ramírez, Zacarías Pascual García López, Agustín Luna Valencia y Fortino Enríquez Hernández, indígenas binnizá de San Agustín Loxicha, maestros y campesinos, guardianes de sus pueblos, detenidos desde hace 18 años, sentenciados entre 20 y 30 años de prisión.

Pablo López Alavez, indígena binnizá de San Isidro Aloapan, preso en el penal de Villa de Etla, secuestrado en 2010 por supuestos muebleros y aparecido en dicho penal. Defensor de los bosques, territorio y recursos naturales de su comunidad.

Dionisio Tapia Isidro, Sixto José Miramar y Filomeno Ortiz Antonio, indígenas mixe de San Lucas Camotlán, Oaxaca, quienes fueron apresados solamente por preguntar al ejército mexicano la razón por la cual ingresaba a su comunidad el 17 de diciembre de 2012.

PUEBLA

Enedina Rosas Vélez comisariada ejidal de San Felipe Xonacayucan, Atlixco indígena nahua integrante del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua de Morelos, Puebla y Tlaxcala FPDTA-MPT detenida el pasado 6 de abril, presa en el CERESO regional de Atlixco, por defender y respetar la desición de su pueblo contra el despojo de tierras por el Proyecto Integral Morelos (PIM) y denunciada por la empresa Italiana Bonatti.

Juan Carlos Flores Solís de San Andres Cholula, regíón nahua del valle de Puebla, integrante del FPDTA-MPT detenido el pasado 7 de abril, preso en el CERESO regional de San Pedro Cholula, por defender el derecho de los pueblos ante el despojo provocado por el PIM, denunciado por el mal gobierno de Rafael Moreno Valle, se le dictaron 2 ordenes de aprehensión más, una por la empresa italiana Bonatti y la otra por la Comisión Federal de Electricidad.

CHIAPAS

Alejandro Díaz Santís, tzotzil de Mitontic, sentenciado a 30 años de prisión sin haber cometido ningún delito, se encuentra recluido en el CERESO numero 5 de San Cristobal de las Casas.

QUERÉTARO

Rubén Díaz Orozco quien lleva 17 años preso por ser dirigente social, se encuentra recluido en CERESO de San José El Alto, Querétaro desde marzo de 1998. El compañero está por cumplir setenta años de edad y con serios problemas de salud. (Se exige se le excarcele por su condición de adulto mayor y severos problemas de salud).

ESTADO DE MÉXICO

Rómulo Arias Mireles, Pedro Sánchez Berriozabal y Teófilo Pérez González, defensores del agua de la comunidad Nahua de San Pedro Tlanixco: sentenciados a 54, 52 y 50 años de prisión respectivamente; Lorenzo Sánchez Berriozabal, Marco Antonio Pérez González y Dominga Martínez González, quienes se encuentran actualmente en proceso recluidos en el penal de Santiaguito, Almoloya de Juárez por luchar contra el despojo de las aguas de las faldas del volcán Xinantecatl para grandes empresas floricultoras.

¡Para ellos exigimos su LIBERTAD!

Igualmente exigimos la cancelación de las ordenes de aprehensión de nuestr@s siguientes herman@s:

OAXACA

Mariano López Gómez, Raymundo Regalado Jiménez y Carlos Sánchez Martínez, integrantes de la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco, quienes fueron denunciados por delitos fabricados y tienen que vivir en constante alerta, denunciados por la empresa eólica trasnacional Gas Natural Fenosa.

PUEBLA

Avelino Velazques Tapia, Eusebio Aguilar Torres, Alejandro Torres Chocolatl, Adela Ramos Villalba, Juan Álvares Tapia, Federico Villalba Ramos, indégenas nahua integrantes del Frente de Pueblos en defensa de la tierra y el agua de Morelos, Puebla y Tlaxcala FPDTA-MPT denunciados por la Comisión Federal de Electricidad por defender la tierra y el agua en oposición al Proyecto Integral Morelos.

JALISCO

Cirilo Rojas López y Casiano Pérez Magallón, Jorge de los Santos Pérez, Vicente Paredes Perales, José Abraham de la Rosa Sanabria, Ismael de los Santos González, Petra Sanabria Claro y Manuel Alejandro Jacobo Contreras, habitantes y comuneros todos de la comunidad coca de Mezcala de la asunción, quienes han sido denunciados y perseguidos injustamente por el invasor Guillermo Moreno Ibarra a partir de septiembre del 2011 por defender el territorio comunal. Salvador de la Rosa Paredes quien fue denunciado y quien ahora nuevamente resulta denunciado por el invasor antes señalado.

De la misma manera exigimos el cese al hostigamiento y amenazas en contra de nuestr@s siguientes herman@s:

PUEBLA

El pasado lunes 4 de Agosto, mientras realizabamos esta compartición, 10 funcionarios públicos del Instituto Federal de Comunicaciones (IFETEL), dirigidos por Raúl Leonel Mulhia Arsaluz y acompañados por dos patrullas y tres camionetas de la Policía Federal Preventiva, allanaron violentamente las instalaciones de Radio Zacatepec, de la comunidad nahua de Santa María Zacatepec, en el Municipio de Juan C. Bonilla, decomisando un transmisor, dos micrófonos, un transformador, un CPU y una consola; minutos después ocho hombres vestidos de civil, con pantalón y camisa blanca sin logo, con un gafete del IFETEL como identificación y acompañados de tres patrullas de la Policía Federal Preventiva que bloquearon el acceso a la calle, amenazaron a la compañera María Eugenia Toxcoyoa, operadora de Axocotzin Radio, de la comunidad nahua de San Bernardino Tlaxcalancingo, en el Municipio de San Andrés Cholula, exigiendo que les permitiera entrar a las instalaciones de la radio, o de lo contrario harían uso de la fuerza pública; ingresando seis hombres a las instalaciones y dañando las mismas, llevándose el transmisor, el monitor, tres micrófonos y el CPU que contiene toda la memoria histórica, social y política que la radio recolectó en la Junta Auxiliar de Tlaxcalancingo. Estas acciones fueron orquestadas por el gobierno federal y el gobierno de Rafaél Moreno Valle con el fin de frenar la lucha de los pueblos de Tlaxcala, Puebla y Morelos en contra del Plan Integral Morelos.

MICHOACÁN

El comandante de la policía comunitaria de Santa María Ostula, Cemei Verdía Zepeda, a quien se le pretende crear un montaje de intento de homicidio en su lucha contra el despojo de la tierra y los recursos naturales.

ESTADO DE MÉXICO

Rey Pérez Martínez, expresidente del Comisariado Ejidal de San Pedro Tlanixco, y Santos Alejandro Álvarez Zetina, en contra de quienes se desato una represión sistemática, cateo de sus hogares a altas horas de la noche y no pueden regresar a su hogar desde hace 11 años.

OAXACA

Carmen Ruiz Martínez, integrante de la APPJ quien ha recibido amenazas de muerte, vía telefónica por sicarios de la empresa Gas Natural Fenosa, quienes intentan secuestrarla.

Raúl Javier Gatica Bautista, indígena mixteco exiliado fuera del país por las constantes amenazas de muerte que recibía por defender el derecho de los pueblos que conforman el Consejo Indígena Popular de Oaxaca Ricardo Flores Magón (CIPO-RFM).

De nuestro dolor nació nuestra rabia, de la rabia nuestra rebeldía, y de la rebeldía nacerá la libertad de los pueblos del mundo.

Desde la Realidad Zapatista, Agosto del 2014

Por la reconstitución integral de nuestros pueblos

Nunca más un México sin nosotros

CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL

In this new neoliberal war of conquest, the death of our people is the condition for the life of this system.

In the last few decades, thousands and thousands of us have been tortured, assassinated, disappeared, and imprisoned for defending our territories, our families, our communities, our culture – our life itself.

We do not forget. Because this blood, these lives, these struggles, and this history are the essence of our resistance and our rebellion against those who kill us; they live in the life and in the struggle of our people.

These are our most recent dead:

CHIAPAS

* Compañero Galeano from the Junta de Buen Gobierno of La Realidad and Votán from the Little School “Freedom According to the Zapatistas”, violently assassinated in the Caracol of La Realidad, Zapatista Autonomous Municipality of San Pedro Michoacán, this past May 2, by paramilitaries from the CIOAC-H, who are protected by paramilitary Manuel Velazco Coello and the supreme paramilitary leader Enrique Peña Nieto.

* December 22, 1997, a group of 49 people from Las Abejas, including 4 unborn children, as they prayed in the town of Acteal, municipality of Chenalhó, were violently murdered by a group of Priista paramilitaries protected by the government of the state and by the criminal Ernesto Zedillo Ponce de León.

* The murdered adults: Manuel Santiz Culebra, Daniel Gómez Pérez, Victorio Vázquez Gómez, Miguel Pérez Jiménez, Ignacio Pucuj Luna, Alonso Vázquez Gómez, Lorenzo Gómez Pérez, Antonio Vázquez Luna, María Pérez Oyalté, Marcela Capote Ruiz, Marcela Pucuj Luna, Catalina Luna Pérez, Manuela Pérez Moreno o Manuela Paciencia Moreno, Margarita Méndez Paciencia, Marcela Luna Ruiz, Juana Pérez Pérez o Florinda Pérez Pérez, María Gómez Ruiz, Verónica Vázquez Luna, Paulina Hernández Vázquez, Susana Jiménez Luna, Rosa Pérez Pérez, Antonia Vázquez Pérez, Marcela Vázquez Pérez, Juana Luna Vázquez, Juana Gómez Pérez, María Capote Pérez, Marcela Capote Vázquez.

* The assassinated minors: Martha Capote Pérez, Rosa Vázquez Luna, Loida Ruiz Gómez, Micaela Vázquez Pérez, Josefa Vázquez Pérez, Sebastián Gómez Pérez, Juana Pérez Luna, Roselina Gómez Hernández, Lucía Méndez Capote, Graciela Gómez Hernández, María Luna Méndez, Silvia Pérez Luna, Vicente Méndez Capote, Micaela Vázquez Luna, Juana Vázquez Luna, Alejandro Pérez Luna, Juan Carlos Luna Pérez, Guadalupe Gómez Hernández.

*Juan Vázquez Guzmán and Juan Carlos Gómez Silvano, from the Tzeltal community of San Sebastián Bachajón, assassinated on April 24, 2013 and March 21, 2014, respectively, for defending their territory in a conflict with the ejidal authorities and the three levels of bad government.

*Filemón Benítez Pérez, Antonio Benítez Pérez, María Núñez González, and Vicente Pérez Díaz, members of the Xi-Nich organization, Choles from the community of Viejo Velasco, Ocosingo, assassinated on November 13, 2006, at the hands of the Sectoral Police with high-powered weapons.

OAXACA

*Héctor Regalado Jiménez, member of the Popular Assembly of the Pueblo Juchiteco, who died August 1, 2013, from wounds inflicted by the Industrial and Commercial Bank Auxiliary Police and gunmen from the Fenosa Natural Gas company, who acted as vigilantes for the windfarm.

Pablo Jarquín Ruiz, Mixe, assassinated for denouncing the shots fired that scared the children in the community elementary school when the army entered their community on December 17, 2012.

*Maximino Salinas Hernández, president of the Ejidal Authorities of his community, Fuerza Chinanteca Kia-nan, in San Antonio Las Palmas, Jocotepec, assassinated June 30, 2013, two months after his community detained municipal machinery in order to demand public works projects.

*Carlos Sánchez López, assassinated on August 8, 2003, in Juchitan, Oaxaca, and Manuel Posada Chévez, assassinated April 5, 2004, in Unión Hidalgo, Oaxaca, in the context of the struggle of the Concejo Ciudadano Unidalguense against the Puebla-Panama Plan and the corruption of the Priista town councilperson Armando Sanchéz.

JALISCO

*Aristeo Flores Rolón and Nazario Aldama Villa, indigenous representatives from the Nahua community of Ayotitlán, Sierra de Manantlán, who were members of the Consejo de Mayores, Traditional Authorities of the Sierra de Manantlán, and who were assassinated in September 2001 and May 2003.

*Juan Monroy and José Luis Rosales Conteras from the Highlands communities of the Nahua Ejido of Ayotitlán, in the Telcruz district: Persecuted and shot for defending the organization against excessive logging in the zone.

MICHOACÁN

*Diego Ramírez Domínguez, Simón Pineda Verdía, Simón Pineda (his son), Quintín Regis Valdez, Erik Nemecio Domínguez, Ernesto Nicolás López, Pedro Nazario Domínguez, Pedro Guzmán Ramírez, Ambrosio Verdía Macías, Francisco Verdía Macías, Pedro Leyva, Isidro Mora Domínguez, Feliciano Cirino Domínguez, Jonathan Verdía Gómez, Fortino Verdía Gómez, Nicolás de la Cruz Rojas, Rafael de la Cruz, Juan Faustino Nemesio, J. Trinidad de la Cruz Crisóstomo, Crisóforo Sánchez Reyes, Teodulo Santos Girón, and Feliciano Corona Cirino, assassinated between 2008 and 2013, from the Nahua community of Santa María de Ostula, Michoacán.

For all of them, we demand JUSTICE!

These are our disappeared:

JALISCO

*Celedonio Monroy Prudencio, Nahua from the community of Loma Colorada, from the Nahua ejido of Ayotitlán, Sierra de Manantlán, Jalisco, who was disappeared from his home by alleged ministerial police on October 22, 2012.

*Agustín Mancilla Partida, Nahua, disappeared in October 2012 in the Nahua community of Villa Purificación.

MICHOACÁN

*Javier Martínez Robles, Gerardo Vera Orcino, Francisco de Asís Manuel, Enrique Domínguez Macías and Martín Santos Luna, Nahua communal members from Santa Maria Ostula, disappeared on various dates between 2010 and 2013.

*The Guzmán Cruz family, whose names are: Amafer, Solón, Armando, Venustiano, and José de Jesús Guzmán Jiménez, disappeared on July 24, 1974, persecuted for their political militancy, in an operation in which the Mexican army entered the Purépecha community of Tarejero, Zacapu municipality, Michoacan, and took the family.

FEDERAL DISTRICT

*Teodulfo Torres Soriano, indigenous migrant from Oaxaca, was disappeared between March 23 and 26, 2013, because he was the primary witness to the attack and later death of Juan Francisco Kuykendall on December 1, 2012.

VERACRUZ

*Flabio Granado Llanos and Cornelio Viberos Venabidez, originally from San Francisco Agua Fría in the Tatahuicapan municipality, coming from San Antonio and disappeared as of December 21, 2012.

They were taken alive, we want them back alive!

*****************************

These are our imprisoned:

OAXACA

*Alejandro Regalado Jiménez, Binnizá from Juchitán de Zaragoza, imprisoned since April 3, 2013 and sentenced to 10 years in the Tehuantepec prison, detained for his Zapotec indigenous identity and for living in the seventh section of the town where the Popular Assembly of the Juchiteco Pueblo (APPJ) defended the land, territory, and air against the invasion of the Bii Yooxh’o windfarm by the Spanish company Fonesa Natural Gas.

*Álvaro Sebastián Ramírez, Justino Hernández José, Eleuterio Hernández García, Abraham García Ramírez, Zacarías Pascual García López, Agustín Luna Valencia and Fortino Enríquez Hernández, Binnizá indigenous people from San Agustín Loxicha, teachers and peasants, guardians of their communities, detained 18 years ago and sentenced to between 20 and 30 years in prison.

*Pablo López Alavez, Binnizá indigenous from San Isidro Aloapan, imprisoned in the Villa de Etla prison, kidnapped in 2012 by alleged furniture manufacturers and then appeared in that prison. Defender of the forests, territory, and natural resources from his community.

*Dionisio Tapia Isidro, Sixto José Miramar and Filomeno Ortiz Antonio, Mixe indigenous people from San Lucas Camotlán, Oaxaca, imprisoned merely for asking the Mexican army why they entered their community on December 17, 2012.

PUEBLA

*Enedina Rosas Vélez ejidal authority from San Felipe Xonacayucan, indigenous Atlixco Nahua, member of the People’s Front in Defense of the Land and Water of Morelos, Puebla, and Tlaxcala (FPDTA-MPT), detained last April 6, imprisoned in the regional CERESO in Atlixco, for defending and respecting the decision of her people against the dispossession of land for the Integral Project of Morelos (PIM) and denounced by the Italian company Bonatti.

*Juan Carlos Flores Solís from San Andres Cholula, in the Nahua region of valle de Puebla, member of FPDTA-MPT, detained last April 7, imprisoned in CERESO regional of San Pedro Cholula for defending the rights of the people in the face of the dispossession inflicted by the PIM, denounced by the bad government of Rafael Moreno Valle, and issued two more arrest warrants: one for by the Italian company Bonatti and the other by the Federal Electricity Commission.

CHIAPAS

*Alejandro Díaz Santís, Tzotzil from Mitontic, sentenced to 30 years in prison without having committed a single crime, and being held in CERESO number 5 in San Cristobal de las Casas.

QUERETARO

*Rubén Díaz Orozco, who has been in prison for 17 years for being a social leader, held in the CERESO in San José El Alto, Querétaro since March 1998. The compañero is about to turn 70 years old and has serious health problems. (We demand his release because of his age and severe health problems).

STATE OF MEXICO

*Rómulo Arias Mireles, Pedro Sánchez Berriozabal and Teófilo Pérez González, defenders of water from the Nahua community of San Pedro Tlanixco: sentenced to 54, 52, and 50 years in prison, respectively. Lorenzo Sánchez Berriozabal, Marco Antonio Pérez González y Dominga Martínez González, who are currently under process and imprisoned in the Santiaguito penitentiary, Almoloya de Juarez, for struggling against the dispossession of water from the slopes of the Xinantecatl volcano for major commercial flower companies.

We demand their FREEDOM!

We also demand the cancellation of the arrest warrants for our following brothers and sisters:

OAXACA

*Mariano López Gómez, Raymundo Regalado Jiménez and Carlos Sánchez Martínez, members of the Popular Assembly of the Juchiteco Pueblo, who were accused of fabricated crimes and have to live on constant alert, denounced by the transnational wind company Fenosa Natural Gas.

PUEBLA

*Avelino Velazques Tapia, Eusebio Aguilar Torres, Alejandro Torres Chocolatl, Adela Ramos Villalba, Juan Álvares Tapia, Federico Villalba Ramos, Nahua indigenous, members of the People’s Front in Defense of the Land and the Water of Morelos, Puebla, and Tlaxcala FPDTA-MPT, denounced by the Federal Electricity Commission for defending the land and the water in opposition to the Morelos Integral Project.

JALISCO

*Cirilo Rojas López and Casiano Pérez Magallón, Jorge de los Santos Pérez, Vicente Paredes Perales, José Abraham de la Rosa Sanabria, Ismael de los Santos González, Petra Sanabria Claro and Manuel Alejandro Jacobo Contreras, inhabitants and communal members, all from the community of Coca de Mezcala de la Asunción, who have been unjustly denounced and persecuted by the invader Guillermo Moreno Ibarra since September 2011 for defending communal territory. Salvador de la Rosa Paredes, who was denounced and who is now being denounced again by the invader named above.

We also demand an end to the harassment and threats against the following brothers and sisters:

PUEBLA

*This past August 4, while we were having this exchange, 10 public functionaries from the Federal Institute of Communications (IFETEL), led by Raúl Leanel Mulhia Arsaluz and accompanied by two patrols and three trucks from the Federal Preventive Police, violently raided the facilities of Zacatepec Radio in the Nahua community of Santa María Zacatepec, in the municipality of Juan C. Bonilla, decommissioning a transmitter, two microphones, a transformer, a CPU and a console. Minutes later, eight men in plainclothes, white pants and shirts without logos, with an IFETEL badge as identification, and accompanied by three patrols from the Federal Preventative Police who blocked access to the street, threatened compañera María Eugenia Toxcoyoa, operator of Axocotzin Radio, of the Nahua community of San Bernardino Tlaxcalancingo, in the Municipality of San Andrés Cholula, demanding that she allow them to enter the radio facilities or else threatening to use the security forces; six men entered the facilities and damaged them, taking the transmitter, the monitor, three microphones and the CPU with all of the historic social and political memory that the radio had collected in Junta Auxiliar de Tlaxcalancingo. The federal government and the government of Rafaél Moreno Valle orchestrated these actions in an effort to stop the struggle of the people of Tlaxcala, Puebla and Morelos against the Morelos Integral Plan.

MICHOACÁN

* The commander of the community police of Santa María Ostula, Cemei Verdía Zepeda, whom they are trying to frame for attempted homicide in the struggle against dispossession of the land and natural resources.

STATE OF MEXICO

*Rey Pérez Martínez, ex-president of the Ejidal Comisariado of San Pedro Tlanixco, and Santos Alejandro Álvarez Zetina, against whom they have unleashed a systematic repression, raiding their homes late at night and who have not been able to return to their homes for 11 years.

OAXACA

*Carmen Ruiz Martínez, member of the APPJ who has received death threats via telephone by hitmen from the Fenosa Natural Gas company who tried to kidnap them.

*Raúl Javier Gatica Bautista, Mixteco indigenous, exiled from the country because of constant death threats that he received for defending the rights of the communities who make up the Indigenous Popular Council of Oaxaca Ricardo Flores Magón (CIPO-RFM).

Our rage was born from our pain, and our rebellion from our rage, and from our rebellion the freedom of the people of the world will be born.

From Zapatista Reality, August 2014

For the holistic reconstruction of our peoples

Never again a Mexico without us

National Indigenous Congress

Zapatista Army for National Liberation