Multimedia
“Decidimos resistir hasta el final”: niños indígenas desplazados en Chiapas.“We decided to resist to the end”: displaced indigenous children in Chiapas
Testimonios, primera parte – Niños desplazados de Primero de Agosto, Las Margaritas, Chiapas:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/1Ago_testimonio_ninos.MP3[/podcast]
Las Margaritas Chiapas. 10 de abril. “Recordamos aquel día tan terrible donde nos quisieron matar a todos. Nosotros nos corrimos y vimos como el señor Reynaldo López Pérez, que le dicen el Tambo, nos apuntó con su pistola, y el señor Carmelino López Pérez, que le dicen Morlaco, nos apuntó con un rifle grande. Vimos como le caían los tiros y corrimos, nos siguieron como a venados pero no nos alcanzaron”, recuerdan niños indígenas tojolabales, desplazados junto con sus familias de la comunidad Primero de Agosto, por parte de integrantes de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos Histórica (CIOAC-H), el pasado 23 de febrero.
Testimonies, first part – Displaced children from Primero de Agosto, Las Margaritas, Chiapas:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/1Ago_testimonio_ninos.MP3[/podcast]
Las Margaritas Chiapas. April 10. “Recordamos aquel día tan terrible donde nos quisieron matar a todos. Nosotros nos corrimos y vimos como el señor Reynaldo López Pérez, que le dicen el Tambo, nos apuntó con su pistola, y el señor Carmelino López Pérez, que le dicen Morlaco, nos apuntó con un rifle grande. Vimos como le caían los tiros y corrimos, nos siguieron como a venados pero no nos alcanzaron”, recuerdan niños indígenas tojolabales, desplazados junto con sus familias de la comunidad Primero de Agosto, por parte de integrantes de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos Histórica (CIOAC-H), el pasado 23 de febrero.
