Marcha Zapatista: Decenas de miles de bases de apoyo zapatistas, acompañados por otros miles de adherentes a la Otra Campaña de diversas partes de Chiapas, marcharon hoy (7 de mayo) del CIDECI/Unitierra a la Plaza de la Paz frente a la Catedral de San Cristóbal de Las Casas, sumándose a la Marcha Nacional por la Paz con Justicia y Dignidad convocada por el compañero y poeta Javier Sicilia, que llegará mañana al zócalo de la Ciudad de México. En la Plaza de San Cristóbal, Comandantes del EZLN leyeron un discurso enviado por el Subcomandante Insurgente Marcos por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena – Comandancia General del EZLN.

Introducción e Himno Nacional entonado por el compañero Emanuel(Descarga aquí)  

Himno Zapatista entonado por el compañero Emanuel(Descarga aquí)  

Discurso en español por el compañero Comandante David(Descarga aquí)  

Traducción en tsotsil por el compañero Comandante Guillermo(Descarga aquí)  

Traducción en tseltal por el compañero Comandante Ismael(Descarga aquí)  

Traducción en tojolabal por el compañero Comandante Timoteo(Descarga aquí)  

Traducción en chol por el compañero Comandante Bulmaro(Descarga aquí)  

Despedida(Descarga aquí)  

Lee las palabras del EZLN abajo:

(Continuar leyendo…)

Entrevista a Gustavo Esteva de la Universidad de la Tierra Oaxaca durante la Marcha del Silencio por Justicia y contra la Impunidad realizada por el EZLN en apoyo a la Marcha Nacional por la Paz, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Español:(Descarga aquí)  

English:(Descarga aquí)  

Audio denuncia de Alberto Patishtán:(Descarga aquí)  

Lee el comunicado abajo: (Continuar leyendo…)

La Otra Campaña Chiapas invita a sumarse a la
Gran Marcha del Silencio, 7 de mayo de 2011, 12 h
del Cidesi/Universidad de la Tierra a la Plaza Central(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

En voz de una compañera del Movimiento por Justicia del Barrio, la convocatoria a la acción global para la liberación de los 5 compañeros presos políticos de San Sebastián Bachajón que se llevará acabo del 24 al 28 de abril.

El 19 de abril de 2011, se cumplió un año de la muerte de Tatiana Trujillo Rodríguez, asesinada por su esposo Elmar Darinel Díaz Solórzano, ex diputado federal, candidato del PRI a la diputación local en el 2010, quien tras cometer el delito se dio a la fuga. Tres meses después fue detenido por el delito de homicidio calificado. Sin embargo, hasta ahora no ha sido sentenciado. El 10 de marzo, la justicia federal le concedió un amparo al acusado, quien se teme que pronto será liberado. En conferencia de prensa en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, la familia de Tatiana Trujillo denuncia la impunidad y la injusticia.

Denuncia de la familia de Tatiana Trujillo:(Descarga aquí)  
Boletín del Frayba:(Descarga aquí)  
Preguntas y respuestas:(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

This month’s report focuses on the effects in Chiapas of the violence generated by the Federal government and the local counter-insurgency strategies in the context of the Mesoamerica Project, and warns of the dangers of armed conflict and reactivation of paramilitary groups in the state.

Este mes el Reporte Frayba comenta los efectos en Chiapas de la violencia generada por el gobierno federal y las políticas contrainsurgentes del estado en el contexto del Proyecto Mesoamérica, y advierte sobre el peligro de un retorno a los enfrentamientos armados, el desplazamiento forzado y la reactivación de grupos paramilitares.(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

Homenaje al compañero Felipe Toussaint Loera, fallecido el 9 de abril de 2011, con las voces de Jorge Santiago, fundador del DESMI y presidente del CORECO; Cuauhtémoc Romero Villagómez, vocal y miembro del consejo directivo del CORECO; y el teólogo indígena Petul.(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

Entrevista detallada con Alejandro Reyes sobre la situación actual de la represión y la guerra de baja intensidad en Chiapas que se hace contra comunidades zapatistas y organizaciones de derechos humanos. Entre otros temas, se discuten: la coyuntura del Proyecto Mesoamérica, las llamadas “ciudades rurales sustentables,” y el eco-turismo; reportes detallados sobre la represión en Mitzitón, Bachajón, Tila, y la costa; y las implicaciones de la muerte de don Samuel Ruiz. Todo eso se analiza en el contexto de la reciente carta del sup al profesor Luis Villoro, titulado “Apuntes sobre las guerras.”

La entrevista originalmente fue transmitida durante Relatos Zapatistas, un programa que transmite desde West Oakland, California el primer domingo de cada mes de 4-6 pm en Berkeley Liberation Radio (104.1 fm). Nuestros programas pueden escucharse aquí and aquí.