Radio Zapatista

El 2 de julio de 2011, día de la marcha de protesta contra la violencia hacia las mujeres en San Cristóbal de Las Casas, la luchadora social Concepción Avendaño Villafuerte recibió un citatorio de la PGR para comparecer este próximo 5 de julio. La compañera teme por su libertad y llama a estar atentos y a la solidaridad.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/concha_avendano_2011_07.mp3[/podcast]

This July 2, 2011, day of the march against violence against women in San Cristóbal de Las Casas,the activist Concepción Avendaño Villafuerte received a citation to appear at the General Attorney’s office (PGR) this next July 5. The compañera fears for her freedom and asks that we remain attentive and calls for solidarity.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/concha_avendano_2011_07.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

[:es]En este reportaje, conversamos con 4 activistas del Movimiento Cultural Saya Afroboliviano (MOCUSABOL) y de la Fundación de Afrodescendientes “Pedro Andaverez Peralta” (FUNDAFRO) sobre la historia de los afrodescendientes bolivianos y la lucha actual contra la discriminación y la invisibilidad, y por la reivindicación política y cultural en el contexto del “proceso de cambio” que promueve el gobierno de Evo Morales.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ_Movimiento_Afroboliviano.mp3[/podcast][:en]

[:]

Cuarta y última parte de la tetralogía PROCESO: José Gil Olmos en el Centro Cultural TierrAdentro, San Cristóbal de Las Casas.

El cuarto y último eslabón de la tetralogía corresponde al reportero José Gil Olmos, designado por PROCESO para la cobertura del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, y autor de los libros “Los brujos del poder” 1 y 2 y “La santa muerte”.

José Gil compartió anoche su experiencia y reflexión en la cobertura de las caravanas a la ciudad de México y a Ciudad Juárez, realizadas en el marco del movimiento que encabeza Javier Sicilia, habló sobre los retos y perspectivas, riesgos y debilidades, aportes y fortalezas de ese fenómeno social surgido del dolor y el clamor de justicia de las víctimas de la guerra de Calderón.

El reportero habló también sobre sus libros “Los brujos del poder: el ocultismo en la política mexicana” 1 y 2, que documentan los casos de importantes políticos mexicanos y de otros países que han recurrido a chamanes, hechiceros, espiritistas y brujos para alcanzar, expandir o conservar el poder, y para tomar decisiones que afectan a la sociedad en su conjunto.

Presentación y video[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jose_gil_present.mp3[/podcast]

Palabras de José Gil[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jose_gil_palabras.mp3[/podcast]

Diálogo con el público[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jose_gil_preguntas.mp3[/podcast]

Cuarta y última parte de la tetralogía PROCESO: José Gil Olmos en el Centro Cultural TierrAdentro, San Cristóbal de Las Casas.

El cuarto y último eslabón de la tetralogía corresponde al reportero José Gil Olmos, designado por PROCESO para la cobertura del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, y autor de los libros “Los brujos del poder” 1 y 2 y “La santa muerte”.

José Gil compartió anoche su experiencia y reflexión en la cobertura de las caravanas a la ciudad de México y a Ciudad Juárez, realizadas en el marco del movimiento que encabeza Javier Sicilia, habló sobre los retos y perspectivas, riesgos y debilidades, aportes y fortalezas de ese fenómeno social surgido del dolor y el clamor de justicia de las víctimas de la guerra de Calderón.

El reportero habló también sobre sus libros “Los brujos del poder: el ocultismo en la política mexicana” 1 y 2, que documentan los casos de importantes políticos mexicanos y de otros países que han recurrido a chamanes, hechiceros, espiritistas y brujos para alcanzar, expandir o conservar el poder, y para tomar decisiones que afectan a la sociedad en su conjunto.

Presentación y video[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jose_gil_present.mp3[/podcast]

Palabras de José Gil[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jose_gil_palabras.mp3[/podcast]

Diálogo con el público[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jose_gil_preguntas.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Tercera parte de la tetralogía de la revista Proceso organizada por el Centro Cultural TierrAdentro y Rompeviento TV en San Cristóbal de Las Casas.

Marcela Turati, presentó su libro “Fuego cruzado”, donde retrata la voz de las víctimas de la guerra de Calderón. Niños, ancianos, mujeres y hombres, que de pronto son huérfanos, viudas, desaparecidos o desplazados, sentenciados, además, por el discurso oficial que los arroja al costal anónimo de los “daños colaterales” o los convierte en sospechosos de su desgracia.

Presentación (4:25 min):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/marcela_turati_present.mp3[/podcast]

Breves palabras de Marcela Turati sobre el libro Fuego cruzado (11:45 min):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/marcela_turati_palabras.mp3[/podcast]

Diálogo con el público (1:25 hr):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/marcela_turati_dialogo.mp3[/podcast]

Third part of the tetralogy of the Proceso Magazine organized by Centro Cultural TierrAdentro and Rompeviento TV in San Cristóbal de Las Casas.

Marcela Turati, presented her book “Cross Fire”, where she gives voice to the victims of Calderon’s war. Children, elders, women, and men who are suddenly orphans, widwos, disappeared, or displaced, and sentenced by the official discourse which categorizes them as “collateral damage” or turns them into suspects of their own disgrace.

Presentation (4:25 min):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/marcela_turati_present.mp3[/podcast]

Brief words by Marcela Turati on her book Fuego cruzado (11:45 min):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/marcela_turati_palabras.mp3[/podcast]

Dialogue with the audience (1:25 hr):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/marcela_turati_dialogo.mp3[/podcast]

Members of the Water Underground created the Aqualab…a series of activities, experiments, and artistic experiences in the Tenderloin National Forest in San Francisco. In this segment, “water agents”share how the Aqualab is a space to engage water beyond the faucet. Engaging with water by questioning and mapping where it comes from and where it is going (and in what condition) is part of making water in California a commons rather than just another resource to be consumed.

Members of the Water Underground created the Aqualab…a series of activities, experiments, and artistic experiences in the Tenderloin National Forest in San Francisco. In this segment, “water agents”share how the Aqualab is a space to engage water beyond the faucet. Engaging with water by questioning and mapping where it comes from and where it is going (and in what condition) is part of making water in California a commons rather than just another resource to be consumed.

Entrevistamos al periodista Jenaro Villamil, reportero de la revista Proceso, quien nos habla sobre el acoso que está sufre en estos momentos el periodista Isaín Mandujano, la censura y hostigamiento a la prensa crítica en Chiapas, y la influencia del grupo de poder de Enrique Peña Nieto en Chiapas.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jenaro_villamil_entrevista.mp3[/podcast]

Lee abajo la carta enviada por Isaín Mandujano Camacho:

We interviewed the journalist Jenaro Villamil, reporter for the magazine Proceso, who spoke about the harrasment suffered currently by the journalist Isaín Mandujano, the censorship and harrassment to critical journalists in Chiapas, and the influence of Enrique Peña Nieto in the state of Chiapas.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jenaro_villamil_entrevista.mp3[/podcast]

Read the letter sent by Isaín Mandujano (Spanish):

(Continuar leyendo…)

Jenaro Villamil, periodista de la revista PROCESO, presentó anoche sus libros Si yo fuera Presidente: el “reality show” de Peña Nieto y El Sexenio de Televisa: conjuras del poder mediático. En presentación en el Centro Cultural Tierra Adentro, San Cristóbal de Las Casas, Villamil habló sobre el poder político de Televisa y sus alianzas con Enrique Peña Nieto y el gobierno del estado de México, así como sus vínculos en el estado de Chiapas.

Jenaro Villamil participó en las mesas de la reforma de la ley federal de radio y televisión en 2001 y 2002, impulsó la ley federal de transparencia y acceso a la información pública. Actualmente es profesor de posgrado de periodismo político en la Escuela Carlos Septién García, y es autor de varios libros.

Ponencia:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jenaro_villamil1.mp3[/podcast]

Preguntas y respuestas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jenaro_villamil_preguntas.mp3[/podcast]

Jenaro Villamil, journalist for the magazine Proceso, presented last night his books Si yo fuera Presidente: el “reality show” de Peña Nieto and El Sexenio de Televisa: conjuras del poder mediático. During the presentation at Centro Cultural Tierra Adentro, San Cristóbal de Las Casas, Villamil spoke about Televisa’s political power and its alliances with Enrique Peña Nieto and the government of the state of Mexico, as well as his links with the state of Chiapas.

Jenaro Villamil participated in the negotiations for the reform of the federal law of radio and television in 2001 and 2002, was a promoter of the federal law of transparency and access to public information. He is currently a graduate professor of political journalism at the Carlos Septién García School and is author of several books.

Ponencia:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jenaro_villamil1.mp3[/podcast]

Preguntas y respuestas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/jenaro_villamil_preguntas.mp3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/saludo_a_oventic.mp3[/podcast][:]

Reporte mensual del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, Chiapas. Este reporte relata las violaciones a derechos humanos y la prisión arbitraria cometida por el gobierno de Chiapas en la ciudad rural Nuevo Juan del Grijalva.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/Frayba_2011_06_Eng.mp3[/podcast]
Monthly report by the Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center. This report narrates the human rights violations and arbitrary prison committed by the Chiapas state government in the rural city of Nuevo Juan del Grijalva.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/Frayba_2011_06_Eng.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Reporte mensual del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, Chiapas. Este reporte relata las violaciones a derechos humanos y la prisión arbitraria cometida por el gobierno de Chiapas en la ciudad rural Nuevo Juan del Grijalva.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/Frayba_2011_06.mp3[/podcast]
Monthly report by the Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center. This report narrates the human rights violations and arbitrary prison committed by the Chiapas state government in the rural city of Nuevo Juan del Grijalva.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/Frayba_2011_06.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)