[:es]Una historia casi universal[:en]An almost universal story[:]
[:es]
La serie “Una historia casi universal” incluye 14 relatos sonorizados del libro “Espejos. Una historia casi universal” de Eduardo Galeano (2008) en voz de 19 lectorxs de México, Cuba, El Salvador, Honduras, Venezuela, Colombia, Bolivia, Chile, Argentina y Brasil. El buen camino es nuestro destino…
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/abuelos.mp3[/podcast]Abuelos (Cuba; ”40 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eldiabloespobre.mp3[/podcast]El diablo es pobre (México, Honduras y El Salvador; 1 ”29 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/guerrasencolombia.mp3[/podcast]Guerras disfrazadas (Colombia; 1”30 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/temuestroelmundo.mp3[/podcast]Te muestro el mundo (Brasil; 1 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/enlatierra.mp3[/podcast]Objetos Perdidos (Chile; 1 ”28 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/labelleza.mp3[/podcast] Fundación de la belleza (Venezuela; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ana.mp3[/podcast]Las edades de Ana (Colombia; 1”10 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ali.mp3[/podcast]Alí (México; 1”07 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/peligrocamino.mp3[/podcast]Peligro en el camino (México; ”37 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/QUIJOTE.mp3[/podcast]Don Quijote (Argentina; 1 ”56 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/continuidad.mp3[/podcast]Continuidad del camino (Bolivia; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eltrono.mp3[/podcast]Fotos: el trono (México; 1 ”47 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/brevehistoria.mp3[/podcast]Breve historia de la civilización (México; 1 ”22 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/caminosfiesta.mp3[/podcast]Caminos de alta fiesta (México; ”40 seg.)
Latinoamérica, Diciembre 2014
[:en]
The series “An almost universal story” includes 14 narrations from the book “Espejos. Una historia casi universal” by Eduardo Galeano (2008) in the voice of 19 readers from México, Cuba, El Salvador, Honduras, Venezuela, Colombia, Bolivia, Chile, Argentina, and Brasil. The right road is our destination…
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/abuelos.mp3[/podcast]Abuelos (Cuba; ”40 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eldiabloespobre.mp3[/podcast]El diablo es pobre (México, Honduras y El Salvador; 1 ”29 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/guerrasencolombia.mp3[/podcast]Guerras disfrazadas (Colombia; 1”30 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/temuestroelmundo.mp3[/podcast]Te muestro el mundo (Brasil; 1 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/enlatierra.mp3[/podcast]Objetos Perdidos (Chile; 1 ”28 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/labelleza.mp3[/podcast] Fundación de la belleza (Venezuela; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ana.mp3[/podcast]Las edades de Ana (Colombia; 1”10 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/ali.mp3[/podcast]Alí (México; 1”07 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/peligrocamino.mp3[/podcast]Peligro en el camino (México; ”37 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/QUIJOTE.mp3[/podcast]Don Quijote (Argentina; 1 ”56 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/continuidad.mp3[/podcast]Continuidad del camino (Bolivia; ”46 seg.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/eltrono.mp3[/podcast]Fotos: el trono (México; 1 ”47 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/brevehistoria.mp3[/podcast]Breve historia de la civilización (México; 1 ”22 min.)
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/parce/caminosfiesta.mp3[/podcast]Caminos de alta fiesta (México; ”40 seg.)
Latinoamérica, Diciembre 2014
[:]
Diálogo online entre Ayotzinapa y universidades y organizaciones comunitarias en EU y México – Dic. 2Online dialog between Ayotzinapa and universities and community organizations in the US and Mexico – Dec 2
Mexico Speaks: Ayotzinapa students and parents of the 43
2 de diciembre de 2014 – 19:30 a 22:30 (hora de México)
ASISTE EN VIVO
Español: http://www.ustream.tv/channel/yo5oymexico
English: http://www.ustream.tv/channel/c5m-usa
Los estudiantes de Ayotzinapa y los padres de los 43 dan su palabra en un diálogo internacional con organizaciones universitarias y comunitarias en México y EEUU.
AGENDA:
1) 6:30 pm – 7:30pm. Talleres de arte con artistas comunitarios (buscando artistas)
Inicio de llamada internacional:
2) 7:30 p.m. – 7:40 p.m. Introducción por Juan Carlos Ruiz
3) 7:40 p.m. – 7:50 p.m. Introducción del contexto de Ayotzinapa, la violencia del estado en México y el Plan México (10 min)
4) 7:50 – 8 pm. Introducción al contexto de Ferguson, la militarización y violencia de la policía en EEUU (10 min)
5) 8 pm – 8:30 pm se abren los micrófonos a madres y padres de Ayotzinapa y Ferguson.
6) 8:30 pm – 9:30 pm se abren los micrófonos a los estudiantes y todxs quienes están organizando las acciones del 3 y del futuro a conversar.
Tuiteen sus preguntas! | Tweet your questions!
Tuiteen sus comentarios! | Tweet your comments!
Español: http://www.ustream.tv/channel/yo5oymexico
English: http://www.ustream.tv/channel/c5m-usa
Brought to you by the YA NOS CANSAMOS SOLIDARITY NETWORK
Cover art by Jess X. Chen www.jessxchen.com #justseeds #illustration #MX43
Mexico Speaks: Ayotzinapa students and parents of the 43
2 Dec 2014 – 19:30 to 22:30 (Eastern Time)
WATCH LIVE
Español: http://www.ustream.tv/channel/yo5oymexico
English: http://www.ustream.tv/channel/c5m-usa
The Ayotzinapa students and parents of the 43 take the podium & speak up, in an international dialogue with university & community organizations in Mexico and the USA.
AGENDA:
1) 7:30 pm – 8:30 pm. Art Workshop with artists (looking for more artists)
Beginning of international call
2) 8:30 p.m. – 8:40 p.m. Introduction by Juan Carlos Ruiz
3) 8:40 p.m. – 8:50 p.m. Introduction of Ayotzinapa context and “Plan Mexico”
4) 8:50 – 9 pm. Introduction to the Ferguson Context and the militarization and police violence in the U.S. (10 min)
5) 9 pm – 9:30 pm. Voices of Mothers and Fathers of Ayotzinapa and Ferguson
6) 9:30 pm – 10:30 pm. Mics open to students and organizers of the actions on Dec. 3 – What does Solidarity look like? How do we organize December 3rd and beyond?
Tuiteen sus preguntas! | Tweet your questions!
Tuiteen sus comentarios! | Tweet your comments!
Español: http://www.ustream.tv/channel/yo5oymexico
English: http://www.ustream.tv/channel/c5m-usa
Brought to you by the YA NOS CANSAMOS SOLIDARITY NETWORK
Cover art by Jess X. Chen www.jessxchen.com #justseeds #illustration #MX43






























