[:es]

El próximo 12 de abril de 2026, la mayor flotilla en apoyo a Gaza en la historia partirá del puerto de Barcelona, seguida de otros puertos, rumbo a Palestina.

(Únete a la Flotilla o apoya con una donación aquí: https://globalsumudflotilla.org/)

En la Flotilla viajarán más de 1000 profesionistas de la salud, en respuesta a la destrucción sistemática del sistema de salud de Gaza por parte del Estado de Israel. En Gaza hoy,

  • 34 de 36 hospitales fueron parcial o totalmente destruidos.
  • Hay un bloqueo activo que restringe la entrada de medicamentos y equipos médicos esenciales.
  • Las y los trabajadores de la salud operan en condiciones sumamente difíciles y sin apoyo.
  • Más de 20 mil palestinos requieren tratamiento urgente en el exterior y no se les permite salir.

Ante la situación, la Flotilla llevará medicamentos y equipos que se necesitan urgentemente, y trabajadores de la salud que se unirán a los esfuerzos de los médicos palestinos en medio del genocidio.

A la flotilla también se unirá el barco de búsqueda y rescate de la organización Open Arms. Open Arms ha salvado 70 mil migrantes que huyen de la guerra, la persecución o el hambre navegando en el Mediterráneo. En 2024, Open Arms se unió a la organización World Central Kitchen en dos misiones de ayuda a Gaza. La primera logró entregar 200 toneladas de alimentos a la población palestina que estaba siendo aniquilada por la política de hambre de Israel. La segunda misión, sin embargo, fue atacada cobardemente por Israel con varios misiles, que asesinaron a siete personas en misión humanitaria.

A pesar de la retórica del cese al fuego, el bloqueo y el genocidio del pueblo palestino por parte de Israel continúa. Sólo la unión y la colaboración de todos y todas quienes nos solidarizamos con el pueblo palestino será capaz de frenar el genocidio.

Únete a la Flotilla o apoya con una donación aquí: https://globalsumudflotilla.org/

[:en]

On April 12, 2026, the largest flotilla in support of Gaza in history will depart from the port of Barcelona, followed by other ports, heading to Palestine.

(Join the Flotilla or support with a donation here: https://globalsumudflotilla.org/)

The Flotilla will carry more than 1,000 healthcare professionals in response to the systematic destruction of Gaza’s healthcare system by the State of Israel. In Gaza today:

  • 34 out of 36 hospitals have been partially or totally destroyed.
  • There is an active blockade that restricts the entry of essential medicines and medical equipment.
  • Healthcare workers are operating under extremely difficult conditions and without support.
  • Over 20,000 Palestinians require urgent treatment abroad and are not allowed to leave.

In response to the situation, the Flotilla will carry urgently needed medicines and equipment, as well as healthcare workers who will join Palestinian doctors’ efforts in the midst of genocide.

The Flotilla will also be joined by the search and rescue ship of the organization Open Arms. Open Arms has saved 70,000 migrants fleeing war, persecution, or hunger while navigating the Mediterranean. In 2024, Open Arms joined the World Central Kitchen organization on two aid missions to Gaza. The first succeeded in delivering 200 tons of food to the Palestinian population that was being annihilated by Israel’s starvation policy. The second mission, however, was cowardly attacked by Israel with several missiles, killing seven people on a humanitarian mission.

Despite the rhetoric of ceasefire, the blockade and genocide of the Palestinian people by Israel continue. Only the unity and collaboration of all of us who stand in solidarity with the Palestinian people will be able to stop the genocide.

Join the Flotilla or support with a donation here: https://globalsumudflotilla.org/

[:]