Documental especial, sobre el movimiento musical chicano inspirado en el zapatismo.

Alejandro Reyes – Radio Zapatista

Documental en español: [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/RitmosZapataEsp.mp3[/podcast]

Documental en inglés: [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/RitmosZapata.mp3[/podcast]

(Escucha también el acoplado musical Rola la Lucha Zapatista,  con más de 70 obras de músicos de México y el mundo como parte de la campaña Miles de Rabias, un Corazón en honor a la lucha zapatista, así como nuestra colección musical Las voces rebeldes del Otro Lado, música zapatista del otro lado de la frontera.)

(Continuar leyendo…)

En el marco de la campaña nacional e internacional “Miles de Rabias, un corazón: VIVAN LAS COMUNIDADES ZAPATISTAS“, músicos de México y del mundo contribuyeron para crear esta colección musical… un canto múltiple y colorido a nuestros sueños que cobran vida en los Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas, y un grito al poder que nuestr@s herman@s zapatistas ¡NO están sol@s! porque desde muchos rincones y de muchas maneras los acompañamos, luchando a su lado.

(Para esta campaña, Radio Zapatista contribuyó con la colección musical Las voces rebeldes del Otro Lado y con el documental Ritmos de Zapata, sobre el movimiento musical chicano-zapatista, desde las entrañas del imperio.)

Rola la Lucha Zapatista

01 Basta – Primera Declaración de la Selva Lacandona – Aníbal Méndez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/01.mp3[/podcast]
001 Cumbia Zapatista – Sonido psicotropical
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/001.mp3[/podcast]
002 Seguimos en la lucha – Instituto del Habla & Ajixar a.k.a. Masta Mind
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/002.mp3[/podcast]
003 Más o menos – Juan Sebastián Larobina
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/003.mp3[/podcast]
004 Esta es mi palabra – R.O.J.O.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/004.mp3[/podcast]
005 Sos político – Cienpiés
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/005.mp3[/podcast]
006 Takikum – Nicolás Falcoff y la inurgencia del caracol
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/006.mp3[/podcast]
007 Chacana y Kultrun (Versión Comunidad Mapuche) – Voces Clandestinas
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/007.mp3[/podcast]
008 Muerte al poder – Daddy Longleg
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/008.mp3[/podcast]
009 El silencio de los muertos
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/009.mp3[/podcast]
010 Injusticia – Ideología Vigente
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/010.mp3[/podcast]
011 A quién le tenemos que pedir perdón – Sicario sound machine
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/011.mp3[/podcast]
012 Un cafecito mami – El V and the Garden
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/012.mp3[/podcast]
013 Zapatistas – Brigada Roja
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/013.mp3[/podcast]
014 Hambre – El otro sound system
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/014.mp3[/podcast]
015 El serrucho – David Soraiz
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/015.mp3[/podcast]
016 En la mira – Sangre maíz
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/016.mp3[/podcast]
0016 No nos rendimos – Segunda Declaración de la Selva Lacandona – Aníbal Méndez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/0016.mp3[/podcast]
017 En esta tierra que me vio nacer – Mc Lokoter
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/017.mp3[/podcast]
018 Dos Iguales – Joselito Mayorga
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/018.mp3[/podcast]
019 La Corrupción – Tony Romo y Tijuana Blues Band
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/019.mp3[/podcast]
020 Campesinos Dub – Axiónmente
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/020.mp3[/podcast]
021 El fuego y la palabra – Comando cucaracha
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/021.mp3[/podcast]
022 En pie de lucha – Olmeca
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/022.mp3[/podcast]
023 Flores como armas – Leiden Gomis Fernández
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/023.mp3[/podcast]
024 Corazón de la tierra – Mayito
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/024.mp3[/podcast]
025 De qué país me hablas – The Páramos
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/025.mp3[/podcast]
026 Barricadas de Cherán
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/026.mp3[/podcast]
027 Tierra y libertad – Fuga
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/027.mp3[/podcast]
028 Nadie mira – Rabia
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/028.mp3[/podcast]
029 Nosotros – Golpe The Ronin
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/029.mp3[/podcast]
0030 La patria vive – Tercera Declaración de la Selva Lacandona – Aníbal Méndez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/0030.mp3[/podcast]
030 Fiesta y lucha – Los vicios de papa
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/030.mp3[/podcast]
031 La lloroncita – Los Tlaxiqueros
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/031.mp3[/podcast]
032 Indígena – Sangre poeta
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/032.mp3[/podcast]
033 Guerra olvidada – Acteal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/033.mp3[/podcast]
034 La piedrita en el zapato – Manolo Cocho & Ricardo Lassala
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/034.mp3[/podcast]
035 Explotados – I-Jerome
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/035.mp3[/podcast]
036 Ramona – Conciencia total
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/036.mp3[/podcast]
037 El insurgente – Zapateros sin zapatos
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/037.mp3[/podcast]
038 Somos – Lengua alerta
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/038.mp3[/podcast]
039 Paraguas – B-side Players
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/039.mp3[/podcast]
040 Homenaje a Atenco – Adelit@s
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/040.mp3[/podcast]
041 No más sangre – Colectivo ADN2H
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/041.mp3[/podcast]
042 Tierra y libertad – Ramon Marino
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/042.mp3[/podcast]
043 La suca – Quinoa Groove
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/043.mp3[/podcast]
044 Vamos – Cihuatl-Ce
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/044.mp3[/podcast]
0045 Aquí estamos – Cuarta Declaración de la Selva Lacandona – Aníbal Méndez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/0045.mp3[/podcast]
045 Me levanto – Bacwe
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/045.mp3[/podcast]
046 Pan y circo – Mexikan Sound Sistem
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/046.mp3[/podcast]
047 Exhumando al maestro – Luis Rodriguez Cruz n Pinkle
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/047.mp3[/podcast]
048 La vela – Los Nadie
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/048.mp3[/podcast]
049 Los de abajo2 – Punker Teokalli
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/049.mp3[/podcast]
050 Vientre – Los Grammarian Monkeys
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/050.mp3[/podcast]
051 Ya no te escucho – Toxic
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/051.mp3[/podcast]
052 Viaje al sur – Llibellula
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/052.mp3[/podcast]
053 Eres bella – Krudas Cubensi
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/053.mp3[/podcast]
054 Mexika Tiahui – Para la Gente
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/054.mp3[/podcast]
055 Liliana – Salvador y Raquel
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/055.mp3[/podcast]
056 Semillita – Semilla
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/056.mp3[/podcast]
057 Sangre iluminada – Mayazteca
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/057.mp3[/podcast]
058 Mosaico zapatista – Free Radicals
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/058.mp3[/podcast]
059 La 4a Guerra – Rivolta
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/059.mp3[/podcast]
060 What’s good – Brown Buffalo
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/060.mp3[/podcast]
061 Niños de la calle – Mayito
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/061.mp3[/podcast]
062 Mate con Tequila – Juan Sebastián Larobina
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/062.mp3[/podcast]
0062 Resistimos – Quinta Declaración de la Selva Lacandona – Aníbal Méndez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/0062.mp3[/podcast]
063 Atenco ardió – The Páramos
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/063.mp3[/podcast]
064 Dónde están – Bandera negra
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/064.mp3[/podcast]
065 Poder Caracol – Lengua Alerta
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/065.mp3[/podcast]
066 A la cadencia del corazón – Olmeca
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/066.mp3[/podcast]
067 Fue una masacre – The Páramos
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/067.mp3[/podcast]
068 Voces Clandestinas(Versión Rap anarquista) – Chacana y kultrun
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/068.mp3[/podcast]
069 La morenita – Sangre maíz raíz profunda
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/069.mp3[/podcast]
070 Norte-Sur avec Les Voix Ferrées – Juan Sebastián Larobina
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/070.mp3[/podcast]
071 Algo tenemos que hacer – La Otra kultura inlakech
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/071.mp3[/podcast]
072 Libertad – Rekon
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/072.mp3[/podcast]
073 Café como el color de la tierra – Bacwe / To cuic libre – Coordinadora Valle de Chalco
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rolaz/073.mp3[/podcast]

Como parte de la campaña Miles de Rabias, un corazón: Vivan las comunidades zapatistas y de la convocatoria Rola la lucha zapatista, Radio Zapatista presenta la colección musical Las voces rebeldes del Otro Lado.

Las palabras de los Zapatistas han sido un grito de esperanza y motivación para continuar con nuestras propias luchas en el otro lado de la frontera. Es por eso que dedicamos esta colección musical a las comunidades Zapatistas, dejándoles saber que han sido nuestra inspiración para luchar y vivir con dignidad.

1. Acteal – Guerra olvidada (4:11) [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/01_Acteal_Guerra olvidada.mp3[/podcast]
2. Fuga – Tierra y libertad (4:30)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/02_Fuga_Tierra y libertad.mp3[/podcast]
3. Free Radicals with special guests Andrew Seifert, Michelle Yom, and Pelayo Parlade – Mosaico Zapatista (4:45)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/03_Free Radicals_Mosaico zapatista.mp3[/podcast]
4. Cihuatl-Ce – Vamos (3:36)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/04_Cihuatl-Ce_Vamos.mp3[/podcast]
5. Los vicios de papa – Fiesta y lucha (6:25)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/05_Los vicios de papa_Fiesta y lucha.mp3[/podcast]
6. Mayazteca – Sangre iluminada 4:01[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/06_Mayazteca_Sangre iluminada.mp3[/podcast]
7. Quinoa Groove – La suca (4:43)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/07_Quinoa Groove_La suca.mp3[/podcast]
8. B-Side Players – Paraguas (4:56)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/08_B-side Players_Paraguas.mp3[/podcast]
9. Ramón Marino – Tierra y Libertad (4:44)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/09_Ramon Marino_Tierra y libertad.mp3[/podcast]
10. Para la Gente – Mexika Tiauhi (4:09)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/10_Para la Gente_Mexika Tiauhi.mp3[/podcast]
11. Brown Buffalo – What’s Good (3:02)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/11_Brown Buffalo_Whats good.mp3[/podcast]
12. Krudas Cubensi – Eres bella (4:02)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/12_Krudas Cubensi_Eres bella.mp3[/podcast]
13. Conciencia Total – Ramona (3:45)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/13_Conciencia total_Ramona.mp3[/podcast]
14. Los Nadie – La vela (5:43)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/14_Los Nadie_La vela.mp3[/podcast]
15. Olmeca – A la cadencia del corazón (4:15)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/15_Olmeca_A la cadencia del corazon.mp3[/podcast]
16. Los Grammarian Monkeys – Vientre (4:34)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/16_Los Grammarian Monkeys_Vientre.mp3[/podcast]
17. Luis Rodríguez Cruz & Pinkle – Exhumando al Maestro (3:16)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/17_Luis Rodriguez Cruz n Pinkle_Exhumando al maestro.mp3[/podcast]
18. Adelit@s – Homenaje al pueblo de San Salvador Atenco (3:36)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/18_Adelits_Homenaje a Atenco.mp3[/podcast]
19. Semilla – Semillita (1:37)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CDvoces/19_Semilla_Semillita.mp3[/podcast]

ARTE Y RESISTENCIA DESDE ABAJO
Literatura, pintura, teatro y otras artes y oficios
en los barrios bravos de Brasil y México

Jueves, 15 de marzo de 2012 – Cideci/Unitierra Chiapas

Pedimos permiso…
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/01_permiso.mp3[/podcast]
Presentación (Xóchitl Leyva – RETOS y RACCACH)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/01_intro.mp3[/podcast]
Luis Arévalo – Centro Cultural Tepito (Tepito, México)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/02_arevalo.mp3[/podcast]
Poema de José González, interpretado por Everardo Pillado
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/03_poema_eve.mp3[/podcast]
Allan da Rosa – Edições Toró (São Paulo, Brasil)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/04_allan.mp3[/podcast]
Martha Cilia Olmos – Centro de Derechos Humanos Yaxkin (DF, México)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/05_marthacilia.mp3[/podcast]
Everardo Pillado – El sótano de los olvidados (Tepito, México)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/06_eve.mp3[/podcast]
Cuento “La última y ahí nos vemos” de Luis Puga, leído por Everardo Pillado
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/07_laultima.mp3[/podcast]
Poema de Juan Felipe Herrera, leído por Alejandro Reyes
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/08_juanfelipe.mp3[/podcast]
Alejandro Reyes – Radio Zapatista (Chiapas, México)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/09_alejandro.mp3[/podcast]
Palabras Xochitl Leyva
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia/10_xochitl.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte_resistencia_99.mp3[/podcast]

Más información: https://radiozapatista.org/?p=5287

Más información: Chiapas Denuncia (Frayba)

Introducción (Victor Hugo López, Director del Frayba):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/120312_01_confe_patish_introdcc.mp3[/podcast]

Palabras del Colectivo Ik: Situación psicosocial del profe Alberto Patishtán:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/120312_03_confe_patish_colectivo-ik.mp3[/podcast]

Gabriela Patishtán, hija de Alberto Patishtán:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/120312_04_confe_patish_gaby-patishtan.mp3[/podcast]

Palabras del Lic. Ruben Moreno (Frayba):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/120312_05_confe_patish_frayba.mp3[/podcast]

Frayba desmiente con documentos oficiales al Gobierno del Estado que negó haber intervenido en el traslado del Profesor Patishtan durante la huelga de hambre:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/frayba/120312_06_confe_patish_frayba_traslado-gob-edo.mp3[/podcast]
Gobierno del Estado niega intervención en el traslado

INVITACIÓN al DEBATE:

ARTE Y RESISTENCIA DESDE ABAJO
Literatura, pintura, teatro y otras artes y oficios
en los barrios bravos de Brasil y México

Jueves, 15 de marzo de 2012
17:00 horas

Transmisión en vivo (audio):
http://giss.tv:8000/komanilel.mp3

Cideci/Unitierra Chiapas
Camino Real a San Juan Chamula s/n
Colonia Nueva Maravilla,San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Trasmisión en vivo en
https://radiozapatista.org/
http://www.encuentroredtoschiapas.jkopkutik.org/
http://www.komanilel.org/

Invitación en audio:

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/arte+resistencia.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Feminicidio y violencia de género en Chiapas

Tribunal Permanente de los Pueblos
Preaudiencia Chiapas

7 y 8 de marzo de 2012 – 9 am a 8 pm
Teatro de la ciudad “Hermanos Domínguez” – San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Esta cobertura fue posible gracias a:
Koman Ilel
Radio Pozol
TPP Chiapas
Radio Zapatista

Miércoles 7 de marzo

Bienvenida – Flor Marina Bermúdez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/01_bienvenida.mp3[/podcast]

Presentación de la preaudiencia Teresa Pérez Vásquez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/02_presentación.mp3[/podcast]

A. FEMINICIDIO Y COONTRAINSURGENCIA – Mercedes Ozuna
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/03_feminicidio_y_violencia.mp3[/podcast]

Traducción al tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/04_feminicidio_y_violencia_tseltal.mp3[/podcast]

Feminicidio múltiple en Acteal – Licda. Martha Figueroa, COLEM
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/05_feminicidio_acteal.mp3[/podcast]

Caso 1: Feminicidio y violencia familiar en Ocosingo – Casa de apoyo IXIM Antsetic AC
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/06_caso1.mp3[/podcast]

Testimonio (Adriana)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/07_caso1_testimonio1.mp3[/podcast]

Caso 2: Violación por militares en Altamirano – CDMCH (Gloria Flores)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/08_caso2.mp3[/podcast]

Traducción tsotsil: Elena Gómez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/09_caso2_tsotsil.mp3[/podcast]

Testimonio Celia González Pérez (tsotsil)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/10_caso2_testimonio1_tsotsil.mp3[/podcast]

Testimonio Celia González Pérez (español)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/11_caso2_testimonio1_espanol.mp3[/podcast]

Testimonio Ana González Pérez (tsotsil)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/12_caso2_testimonio2_tsotsil.mp3[/podcast]

Testimonio Ana González Pérez (traducción español)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/13_caso2_testimonio2_espanoil.mp3[/podcast]

Testimonio de la perita en psicología, Alma Padilla García
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/14_caso2_testimonio3_espanoil.mp3[/podcast]

Preguntas del jurado
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/15_preguntas.mp3[/podcast]

Veredicto sobre feminicidio y contrainsurgencia
Jurado: Alda Facio, Edda Gaviola, Sylvia Marcos (leído por Edda Gaviola)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/17_veredicto_A.mp3[/podcast]

Traducción al tsotsil
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/18_veredicto_A_tsotsil.mp3[/podcast]

B. VIOLACIONES AL DEBIDO PROCESO – Fiscal: Licda. Martha Figueroa
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/19_violaciones_debido_procesol.mp3[/podcast]

Traducción tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/20_violaciones_debido_proceso_tseltal.mp3[/podcast]

Caso 3: Incumplimiento de sentencia en Comalapa – CDMCH (Lic. Claudia Vásquez Cruz)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/21_caso3.mp3[/podcast]

Testimonio Raimunda Robleda Rodríguez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/22_caso3_testimonio1.mp3[/podcast]

Testimonio Raimunda (traducción)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/23_caso3_testimonio1_tseltal.mp3[/podcast]

Testimonio Teresa de Jesús Gutiérrez Rodriguez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/24_caso3_testimonio2.mp3[/podcast]

Testimonio Teresa de Jesús Gutiérrez Rodriguez (traduccion)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/25_caso3_testimonio2_tseltal.mp3[/podcast]

Testimonio Amalia Vásquez Rodríguez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/26_caso3_testimonio3.mp3[/podcast]

Testimonio Amalia Vásquez Rodríguez (traducción)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/27_caso3_testimonio3_tseltal.mp3[/podcast]

Caso 4: Rosa, acusación dolosa, tortura y apresamiento injsuto – Brigada feminista (Maestra Julieta)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/28_caso4.mp3[/podcast]

Palabras de Rosa desde el penal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/29_caso4_testimonio1.mp3[/podcast]

Traducción tsotsil: Elena Gómez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/30_caso4_testimonio1_tsotsil.mp3[/podcast]

Preguntas del jurado
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/31_preguntas.mp3[/podcast]

Veredicto sobre violaciones al debido proceso
Jurado: Jules Falquet, Pilar Noriega y Teresa Pérez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/32_veredicto_B.mp3[/podcast]

Traducción tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/33_veredicto_B_tseltal.mp3[/podcast]

Traducción tsotsil
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/34_veredicto_B_tsotsil.mp3[/podcast]

Entrega del veredicto
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/35_entrega_veredicto.mp3[/podcast]

C. VIOLENCIA FEMINICIDA (SEXUAL Y DOMÉSTICA) – Fiscal: Licda. Gloria Flores
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/36_violencia_feminicida.mp3[/podcast]

Caso 5: Violencia doméstica, intrafamiliar, custodia y sustracción de menores – COLEM

Testimonio de Katia Monserrat López
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/37_caso5_testimonio1.mp3[/podcast]

Traducción tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/38_caso5_testimonio1_tseltal.mp3[/podcast]

Explicación del caso – COLEM (Adriana Alcázar)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/39_caso5.mp3[/podcast]

Caso 6: Margarita, violencia familiar, apresamiento injustificado por homicidio del cónyugue – CDMCH

Testimonio de Margarita López Gómez (tsotsil)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/40_caso6_testimonio1.mp3[/podcast]

Testimonio de Margarita López Gómez (traducción español)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/41_caso6_testimonio1_espanol.mp3[/podcast]

Explicación del caso – CDMCH – Alma Padilla García
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/42_caso6.mp3[/podcast]

Preguntas
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/43_preguntas.mp3[/podcast]

Veredicto sobre violencia feminicida, violaciones y omisiones de género en la legislación
Jurado: Alda Facio, Sara Dalila Mux Mux, Mariana Mora y Morna Macleod
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/44_veredicto_C.mp3[/podcast]

Veredicto – tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/45_veredicto_C_tseltal.mp3[/podcast]

Violaciones y omisiones de género en la legislación local – Lic. Miguel A. de los Santos
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/46_violaciones_omisiones_legislacion.mp3[/podcast]

Preguntas
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/47_preguntas.mp3[/podcast]

Compañeras de San Juan Copala, Oaxaca
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/48_san_juan_copala.mp3[/podcast]

Jueves 8 de marzo

D. VIOLENCIA ESTRUCTURAL – Fiscal: Ana Valadez
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/49_violencia_estructural.mp3[/podcast]

Traducción tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/50_violencia_estructural_traduccion.mp3[/podcast]

Caso 7: Pobreza, agotamiento de recursos alimentarios y políticas públicas inmovilizadoras – CDMCH

Testimonio Gerónima Vásquez Cruz (tseltal)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/51_caso7_testimonio1.mp3[/podcast]

Testimonio Gerónima Vásquez Cruz (traducción español)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/52_caso7_testimonio1_espanol.mp3[/podcast]

Juana Riacarda (tseltal)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/53_caso7_testimonio2.mp3[/podcast]

Juana Riacarda traducción español)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/54_caso7_testimonio2_espanol.mp3[/podcast]

Presentación jurídica del caso – CDMCH (Francisca Rodríguez)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/55_caso7.mp3[/podcast]

Traducción tseltal
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/56_caso7_tseltal.mp3[/podcast]

Noticia – Transmisión en Costa Rica entrevistas con Alda Facio
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/57_noticia.mp3[/podcast]

Caso 8: Despojo de tierra en Chimalapas – Maderas del Pueblo

Presentación Ceyla Cruz y Maderas del Pueblo
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/58_caso8.mp3[/podcast]

Traducción tseltal: Mario Ruiz
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/59_caso8_tseltal.mp3[/podcast]

Saludo a las compañeras del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/60_saludo_ezln.mp3[/podcast]

Palabras sobre el 8 de marzo
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/61_8demarzo.mp3[/podcast]

Veredicto sobre violencia estructural
Jurado: Edda Gaviola, Jules Falquet, Pilar Noriega
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/62_veredicto_D.mp3[/podcast]

Veredicto – Traducción
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/63_veredicto_D_traduccion.mp3[/podcast]

Mensaje del TTP Audiencia Feminicidios y Violencia de Género (con traducción)
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/64_mensaje_TPP.mp3[/podcast]

Anuncio del pronunciamiento, minuto de aplauso
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/65_anunciopronunciamiento_minutoaplausos.mp3[/podcast]

VEREDICTO FINAL

Veredicto final de la preaudiencia de Chiapas sobre feminicidio y violencia de género
Jurado: Alda Facio, Edda Gabiola, Jules Falquet, Pilar Noriega, Sara Dalila Mux Mux, Sylvia Marcos, Mariana Mora, Teresa Pérez y Morna Morna Macleod.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/66_pronunciamiento_final.mp3[/podcast]

Traducción tseltal: Mario Ruíz
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/tpp/67_pronunciamiento_final_traduccion.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Memoria del Encuentro en Chiapas Denuncia (Frayba)
PRONUNCIAMIENTO FINAL

28,29 de febrero de 2012
CIDECI UNITIERRA
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Con el objetivo de generar un espacio de intercambio de experiencias, estrategias y retos comunes en la defensa, reivindicación y ejercicio de derechos de sobrevivientes de la violencia de Estado y compartir distintas alternativas para enfrentarla.

• Caracterización de la violencia de Estado.
• Acciones políticas de actores y actoras de cambio
• Acciones jurídicas contra la impunidad.
• Del dolor individual a la esperanza colectiva
• La lucha por los derechos humanos de las y los migrantes

Proponemos incorporar la memoria histórica, la construcción del sujeto activo, el rol de la mujer y el control territorial como elementos transversales para abordar el contexto de violencia de Estado

MESA 1

Presentación Frayba [64 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/1presentacionfrayba.mp3[/podcast]

Explicación de la dinámica del encuentro [97 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/2dinamicadeencuentropalabrasapertura.mp3[/podcast]

Palabras de Rafael Landarreche [62 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/3RafaelLanderrechi.mp3[/podcast]

Palabra de Mercedes Olivera – Centro de derechos de la mujer de Chiapas [80 mins]
[podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/4MercedesOliveraCDMCH.mp3[/podcast]

Fundem Fundec [46 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/5fundem-fundec.mp3[/podcast]

Salvador Campanur – Cherán, Michoacán [102 mins]
[podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/6SalvadorCampanurCheran.mp3[/podcast]

Compa de Cherán [25 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa1/7NormalTiripetioCheran.mp3[/podcast]

MESA 2

Introducción al panel [62 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa2/1intropanel2.mp3[/podcast]

Ana Lorena Delgadillo – Fundación para la justicia [104 mins]
[podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa2/2AnaLorenaDelgadilloFundacionparalajusticia.mp3[/podcast]

Virginia Elizabeth – Colectivo actoras de cambio Guatemala [50 mins]
[podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa2/3VirginiaelisabethColectivactorasdecambioGutemala.mp3[/podcast]

Magdalena Gómez Isabel Domingo – Colectivo actoras de cambio Guatemala [61 mins]
[podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa2/4MagdalenaGomezIsabelDomingoColectivaactorasdecambioGuatemala.mp3[/podcast]

Fray Tomás Gonzalez – CDH Usumacinta [40 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa2/5CDHUsumacintaFrayTomasGonzales.mp3[/podcast]

Camilo Pérez [33 mins][podcast]http://komanilel.org/AUDIO/Alternativas/mesa2/6CamiloPerezTPP.mp3[/podcast]

Pronunciamiento Final