Pueblos Indígenas
Contra la represión y la brutalidad policíaca: Concentración en la Fiscalía General de Justicia de la CDMX
Condenamos la Represión y la Brutalidad Policiaca, venga de donde venga.
No importa la instancia o dependencia de gobierno que sea, llámese local o federal.
La repudiamos y lucharemos en contra de ella, aunque la llamen transformación.
AL Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del EZLN
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN
A la Comisión Sexta del EZLN
Al Congreso Nacional Indígena, CNI
Al Concejo Indígena de Gobierno, CIG
A Ma. de Jesús Patricio Martínez, Vocera del CNI-CIG
A los Pueblos, Tribus, Naciones, Comunidades y Barrios Originarios
que nunca fueron conquistados
A la Sexta Nacional e Internacional
A las Redes de Resistencia y Rebeldía
A la Europa Insumisa, Digna y Rebelde
A quienes firmaron la Declaración por la Vida
A los medios libres, independientes, alternativos o como se llamen…
Por muy obscura que sea la noche no podrán acabar con nuestros sueños y mucho menos con nuestra resistencia y rebeldía.
Herman@s tod@s.
Este 5 de septiembre, diversos colectivos, organizaciones, pueblos, comunidades e individuos, entre ell@s la Comunidad Indígena Otomí residentes en la CDMX, perteneciente al Congreso Nacional Indígena CNI-CIG y a la Asamblea Nacional por el Agua, la Vida y el Territorio, junto con muy diversos compañer@s pertenecientes a redes, organizaciones estudiantiles, colectiv@s, el Frente de Pueblos y Barrios del Anahuac, la Asamblea General de San Gregorio Atlaplulco, integrantes de medios libres, alternativos o como se llamen y muchos hombres, mujeres y niños, decidimos acompañar al Reclusorio Sur a una audiencia, de la maestra y defensora del territorio Hortensia Telésforo del pueblos de San Gregorio Atlapulco, Xochimilco; quien, por haber recuperado la biblioteca comunitaria, hoy renombrada, la Casa del Pueblo Tlamachtiloyan, enfrenta una demanda por despojo, ya que la Alcaldía pretende recuperar las instalaciones de la Casa del Pueblo. Es importante señalar que durante muchos años se quedó en el abandono, solo servía como salón de fiesta de los servidor@s públic@s de dicha Alcaldía.
Al no llevarse a cabo la audiencia, decidimos trasladarnos a la explanada de la Alcaldía de Xochimilco. En el lugar, se realizó una manifestación pacífica y ésta, fue atacada por encapuchados vestidos de civil, quienes portaban palos, cuchillos y armas; es decir, un grupo de choque de más de 40 golpeadores al servicio de José Carlos Acosta Ruiz, ex Alcalde de Xochimilco y Francisco Pastrana, actual Dir. General de Juridico y Gobierno de la Alcaldía. Golpearon a tod@s, personas de la tercera edad, mujeres y jóvenes. Su ataque se dirigió a quienes estaba grabando, tomando imágenes de la represión, es decir, se dedicaron a quitar los celulares, equipos de comunicación, cámaras forográficas y mochilas. Denunciamos que la violencia se dirigió en contra de comunicador@s comunitari@s, medios libre y alternativos. No bastó con agredirl@s, los persiguieron hasta alcanzarl@s y ahí sí, en coordinación con la policía 5 compañer@s fueron detenid@s y entregados a las patrullas de la Secretaría de Seguridad Ciudadana. Este acto de represión muy selectivo contra los manifestantes, lo denuciamos como el “Halconazo Morenista”; al mismo tiempo que denunciamos la omisión de los policías al servicio de la Secretaría de Seguridad Ciudadana en Xochimilco, quienes de manera cómplice, y muy seguramente recibiendo órdenes, se retiraron del lugar dejando en plena indefensión a los manifestantes, hombres, mujeres, jóvenes, niñ@s y personas adultas mayores.
Esta represión, persecución y detención dejó como saldo, la presentación ante la Fiscalía de Xochimilco a:
- Anselma Margarito Francisco, Vocera e integrante de la Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX. Delegada del Congreso Nacional Indígena e integrante de la Asamblea Nacional por el Agua, la Vida y el Territorio.
- Jorge Manuel Cancino García, del Colectivo, Conciencia y Libertad, UNAM
- Uriel García Rojas, del Colectivo, Conciencia y Libertad, UNAM
- Roberto Rodríguez Contreras, de la Coordinación Metropolitana, Anticapitalista y Antipatriarcal con el CIG.
- Penélope Estefanía Galicia Argumedo, Comunicadora comunitaria de Radio Zapote.
Denunciamos, que para tod@s ell@s, les fue negada la información sobre su paradero después de su aprehensión, por lo que en su momento se denunció su desaparición forzada. También denunciamos, que arbitrariamente fueron trasladad@s a la Fiscalía de Tlalpan.
Cabe denunciar que en el caso de la compañera Ansela Margarito Francisco, muy a pesar de insistir que pertence a la Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX, nunca fue escuchada por las autoridades, será que es mujer e indígena y que justo, el día 5 de septiembre, fecha en la que fue perseguida, sometida, esposada, maltratada, golpeada, por los golpeadores y criminalizada por los policía y el fiscal; en el mundo se conmemoraba el Día Internacional de la Mujer Indígena. Para la ONU y los Estados nacionales, “es una fecha que busca reconocer y celebrar la contribución y resistencia de las mujeres de pueblos originarios en todo el mundo. Este día se busca visibilizar las diversas realidades que enfrentan las mujeres indígenas, como la discriminación, la violencia y la falta de acceso a derechos básicos como la educación y la salud. También se busca reconocer su papel fundamental en la preservación de la cultura, el idioma y las tradiciones de sus comunidades, así como su liderazgo en la contienda por los derechos de los pueblos indígenas.” Y reitera la ONU, “…es una fecha para reflexionar sobre la importancia de proteger y promover los derechos de las mujeres indígenas….”.
¿Será que por esta razón, Martí Batres, Jefe de Gobierno de la CDMX, nunca mencionó que dentro de l@s 5 deteni@s y crimializad@s se encontraba Anselma, mujer, indígena y hñähñu?.
DENUNCIAMOS
Después de las agresiones en contra del pueblo de Xochimilco, se orquestó un ataque policial con una brutalidad extrema por el Gobierno de la CDMX y la SSC CDMX. Más de 300 elementos policiales y grupos de Elite en entre los que se encontraban los Zorros y Ateneas- ambos entrenados en el estado sionista de Israel- llegaron a la Fiscalía de Tlalpan, rodeando el edificio por la entrada de frente y entrando por detrás.
Sin dar alguna orden, el más mínimo intento de establecer diálogo y sin escuchar las advertencias por parte de mujeres, personas de la tercera edad y observadores de derechos humanos, que exigiamos que no actuaran con violencia y que había niños y niñas presentes; nunca les importó y los elementos comenzaron a arrojar gases de algún tipo y a entrar con extremo uso de violencia en contra de las personas que nos encontrabamos en este lugar.
Ya en la calle Matamoros, las personas nos comenzamos a aglutinar después de ser desalojados de forma violenta de la Fiscalía, ahí continuó el ataque policial, ya que más de 100 elementos, comenzarona a correr hacia nosotros señalando a personas en particualr con comentarios, transfóbicos, machistas. Al ser señalados, grupos de entre 20 y 30 elementos policiales rodeabana a la persona golpeándola brutalmente, arrastrándolos del cabello, desnudándol@s, robándoles sus pertencias y deteniéndolos arbitrariamente.
Entre los delitos que hemos identificado que fueron cometidos por los elementos policiales se encuentran uso excesivo de la fuerza policial, lesiones de primer y segundo grado, robo con violencia, detención arbitraria con violencia y tortura físca, psicológica y sexual, criminalización de la protesta pública, abuso de autoridad y omisiones a protocolos de actuacion.
La REPRESIÓN y la BRUTALIDAD POLICIACA dejó un saldo estimado de:
- 5 compañer@s con Carpetas de Investigación.
- 31 personas con algún tipo de lesión: al menos 3 personas con fracturas, 2 de ellos requerirán de cirugía; al menos 4 personas con aberturas en el cráneo que necesitaron de sutura; más de 20 personas con algún esguince sobre todo en cervicales y tobillos; más de 20 personas con policontusiones con golpes muy severos en el cráneo y costillas; todas las personas presentan múltiples hematomas en el cuerpo resultado del nivel de brutalidad ejercida tanto por los elementos policiales como por los golpeadores y reconocemos que varios compañer@ se fuero a sus casas con los golpes, sin poder haberlos registrado
- Se robaron: 10 telefonos celulares y 1 laptop.
- En la mañana y en la tarde se robaron 3 cámaras y equipos profesionales
- En la Fiscalía de Tlapan por la noche, además de golpear, se detuvieron a 14 compañe@s, 4 personas fueron subidos a camionetas de la SSC CDMX en donde fueron golpeados y se les pedia mantenerse acostados para no ser registrados en las camaras; 10 personas fueron ingresadas a la fiscalía de Tlalpan, 9 de ellas fueron obligadas a ingresar a cuartos de la fiscalia en donde fueron torturados fisicamente, sexualmente y psicológicamente; ademàs de ser fotografìados en multiples ocasiones desde los celulares personales de los elementos policiales quienes los enviaban en grupos de whatsapp e instagram.
- Se presentaron 22 denuncias ante la Comisión de Derechos Humanos de la CDMX
- Los robos cometidos tanto por los golpeadores en Xochimilco, como por lo granaderos en Tlapan, ascienden a proximadamene a $160, 000.00
- Existió una flagrante violación a los Derechos Humanos, violación a las garantías individuales respecto al libre tránsisto y derecho a manifestarse.
Por todo lo anteriormente expuesto..
CONVOCAMOS
- A los Pueblos, Comunidades, Colectivos, Organizaciones, Redes, Individu@s a una gran Concentración en la Fiscalía General de Justicia de la CDMX.
Cita: Jueves 12 de Septiembre a las 10:00 Hrs.
- A establecer una Mesa de Diálogo con Ulises Lara, Titular de la Fiscalía General de Justicia de la CDMX, con el objetivo de NO Judicializar la Lucha Social, es decir, acordar cierre definitivos de las Carpetas de investigación de la Compañera Hortencia Telésforo; Anselma Margarito Francisco; Jorge Manuel Cancino García; Uriel García Rojas; Roberto Rodríguez Contreras y Penélope Estefanía Galicia Argumedo. Así mismo, la situación de los 9 compañer@s detenid@s en la represión dentro y fuera de la Fiscalía de Tlalpan y atender lo referente a las Carpetas de Investigación en contra de la Comunidad Otomí, respecto a la Toma del INPI.
Así mismo, establecer una Mesa de Diálogo con Martí Batres Guadarrama, Jefe de Gobierno de la CDMX y Clara Brugada, virtual Jefa de Gobierno de la CDMX; Pablo Vázquez Camacho, Titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana CDMX y con todos ell@s, abordar el tema de la Represión y la Brutalidad.
- A los Pueblos, Comunidades, Colectivos, Organizaciones, Redes, Individu@s, a sumar sus rabias y dolores, luchas, resistencia y rebeldías que de por sí, se nacen en el México de abajo y a la izquierda, para que, sin importar calendarios y geografías, caminemos junt@s, en la construcción colectiva de lo que hemos llamado, Frente de Resistencias contra la Represión y la Brutalidad Policiaca y Militar. Un espacio que nace hoy, y que no tendría razón de ser, si realmente existiera en una Ciudad Innovadora y de Derechos con Acento Social.
- A los Pueblos, Comunidades, Colectivos, Organizaciones, Redes, Individu@s, los invitamos a participar en la siguiente Reunión de Coordinación y Trabajo de este esfuerzo colectivo, que se llevará a cabo, el día Sábado 14 de Septiembre a las 10:00 Hrs. en la Casa de los Pueblos y Comunidades Indígenas “Samir Flores Soberanes”. Y…
EXIGIMOS
1.- Que se cierren las Carpetas de Investigación que se abrieron en contra de nuestros 5 compañeros, con los cargos motín, lesiones, resistencia a las autoridades y daño a la propiedad. Además, debera cerrarse la carpeta de investigación que se ha integrado en contra de nuestra compañera Hortencia Telésforo, quien enfrenta acusaciones por despojo.
2.- Que frene la represión y la brutalidad policiaca del Gobierno de la CDMX en la Alcaldía de Xochimilco, se desintegre el grupo de choque, se investigue quien lo financia y a cargo de quien está, y que se les castigue por delitos como robo y lesiones.
3.- Que se finquen responsabilidades y se destituyan de sus cargos a los policías de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, por omisión y complicidad en las agresiones que el grupo de choque llevó a cabo en contra de los manifestantes.
4.- Que se respete el derecho a la organización de los pueblos originarios de la CDMX, y su derecho a la libre autodeterminación; respetando así que la Biblioteca Comunitaria, es del Pueblo.
5.- Que se finquen responsabilidades y se destituyan de sus cargos a l@s granader@s, grupos de élite como Zorros y Ateneas; así como, a sus mandos que reprimieron, robaron, lesionaron y torturaron a los manifestantes en la Alcaldía Tlalpan.
6.- Que el gobierno de la CDMX disuelva a los grupos de élite y que se prohiba su total presencia en manifestaciones o actos sociales ya que representan un peligro para las vidas humanas; entre los grupos de élite indentificados están los Zorros, Ateneas, Guerreros, Marco Polo, Faunos.
7.- Que se tenga plena identificación de todos y cada unos de los golpeadores que participaron en el grupo de choque, sobre todo, porque tenemos conocimiento que muchos se encuentra en la nómina de la Alcaldía Xocimilco.
8.- Que se castigue a los policías involucrados en tortura y TORTURA sexual.
9.- Que se dé respeto irrestricto al trabajo y labor de los Medios libres, independientes, alternativos o como se llamen.
10.- Que se finque responsabilidades por omisión o complicidad a la Alcaldesa en funciones, Juana Onésima; al Director de Jurídico y Gobierno, Francisco Pastrana; al Coordinador de Seguridad Ciudadana, Darío Corrales González quien responden a las órdenes del exalcalde de Xochimilco, José Carlos Acosta.
11.- Que se respeten los derechos humanos de quienes ejercen el derecho al libre tránsito y manifestación y que se ponga un alto total a la criminalización de toda lucha social. Pero sobre todo que no se judicialice nunca más la lucha social.
12.- Que se esclarezca la agresión llevada a cabo por golpeadores en la Alcadía Xochimilco y por la tarde-noche, la represión y brutalidad policiaca llevada a cabo por granaderos. De lo contrario estaremos hablando de una estrategia planeada y orientada en contra del movimiento social y en contra de activistas y/o a periodistas independientes y comunitarios. Pues este caso de represión y brutalidad policiaca, muy seguramente representará, la punta de Icebeg de un gobierno saliente y la política represiva que se ejercerá en un gobierno entrante.
NO NOS VENDEMOS, NO CLAUDICAMOS Y NO TRAICIONAMOS
Atentamente.
Por la Reconstitución Integral de nuestros Pueblos
Agua, Tierra y Libertad
Zapata Vive, la Lucha Sigue
Samir Vive la Lucha Sigue
Alto a la Guerra en contra de los Pueblos Zapatistas
Hasta que la Dignidad y la Justicia se hagan costumbre
Vivos los Llevaron, Vivos los Queremos
Viva el CNI, Viva el CIG, Viva el EZLN
Viva la Asamblea Nacional por el Agua, la Vida y el Territorio
No al Tren Maya
No al Proyecto Integral Morelos
No al Corredor Interoceánico
Nunca más la NO repetición de un Halconazo
Organizaciones, estudiantes y defensores denuncian impunidad frente represión a protestas en Ciudad de México
Fuente: Avispa Midia
Por Sare Frabes
En portada: Elementos policiacos reprimen violentamente un mitin en solidaridad con cinco activistas detenidos la mañana del 5 de septiembre durante una manifestación en la alcaldía Xochimilco. Foto: Elizabeth Díaz
Estudiantes, organizaciones sociales, comunicadores y pobladores de las alcaldías de Xochimilco y Tlalpan, al sur de la ciudad de México, denunciaron que, a casi una semana de la represión sucedida en esas demarcaciones en el contexto de protestas pacíficas, las autoridades aún no han fincado responsabilidades a los agresores, elementos policiacos, ni a funcionarios señalados como autores intelectuales de la violencia contra los manifestantes.
La mañana del pasado jueves (5), durante una protesta para exigir el cese a la criminalización, por parte de la alcaldía de Xochimilco contra la activista Hortensia Telesforo -a quien acusa del delito de despojo por participar en la recuperación de una biblioteca comunitaria-, un grupo de al menos 30 personas armadas con palos, tubos, navajas e incluso armas de fuego, atacaron a mujeres de la tercera edad, adultos mayores y jóvenes que se manifestaban en la demarcación.
Testimonios de los manifestantes resaltan que, pese a la presencia de elementos policiacos, estos no intervinieron para detener las agresiones en su contra. Peor aún, tras la represión, cinco activistas fueron detenidos y trasladados al Ministerio Público de la alcaldía de Tlalpan, a 10 kilómetros de distancia de los hechos donde, por la tarde del mismo jueves (5), colectivos solidarios se apersonaron para demandar su libertad.
El mismo jueves por la tarde aconteció una segunda represión, esta vez por parte de policías antimotines quienes encapsularon a los manifestantes e hicieron uso de violencia física, psicológica y sexual contra estudiantes, defensores de derechos humanos y comunicadores independientes, dejando un saldo de 14 personas detenidas, decenas de heridos, así como reportes de tortura y el robo masivo de teléfonos móviles.
“Fue una carnicería”, sostuvo Jorge Paez, habitante del pueblo de San Gregorio Atlapulco, Xochimilco, quien durante conferencia de prensa realizada este miércoles (11) compartió su testimonio ante la brutalidad de las agresiones contra las y los manifestantes.
Paez relató que fue golpeado con un arma de fuego mientras intentaba rescatar a uno de los manifestantes que era atacado tumultuariamente por el grupo de “halcones” – referencia al grupo paramilitar del mismo nombre, creado durante la década de los sesentas y coordinada por directivos policiacos para reprimir manifestaciones. Destaca su involucramiento en la masacre del 10 de junio de 1971 donde asesinaron a participantes de una manifestación estudiantil en la Ciudad de México.
“Es lamentable de un Estado supuestamente democrático que pueda hacer esto”, condenó el activista quien también sostuvo que dentro de los responsables se encuentra Víctor Muñoz, operador político de la alcaldía, vinculado al narcotráfico por denuncias de habitantes, e hijo del funcionario del mismo nombre quien funge como Director de Gobierno de la alcaldía de Xochimilco.
Otros manifestantes señalan a trabajadores de la alcaldía como las personas que son contratadas como “golpeadores”. Alejandro Velázquez, integrante del Frente por la Defensa de los Derechos de los Pueblos y Barrios Originarios de la Cuenca del Anáhuac, enfatizó que entre los funcionarios involucrados está el Director Jurídico de la Alcaldía, Francisco Pastrana, así como el Director General de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, Guerrero de la Cruz, así como la propia alcaldesa en funciones Juana Onésima Delgado.
Esta agresión se suma a otras previas ejecutadas contra habitantes organizados en la Coordinación de Pueblos, Barrios Originarios y Colonias de Xochimilco quienes desde el año 2014 realizan acciones en la defensa de su territorio. Destaca su lucha contra la construcción de un puente vehicular en Cuemanco, así como por las omisiones de los gobiernos para proteger el medio ambiente y el agua del área natural protegida de Xochimilco.
Resalta la represión violenta, por parte de un operativo con mil elementos policiacos en diciembre del 2022, contra pobladores de San Gregorio quienes se manifestaban en contra de las obras hidráulicas del Colector Actopan, el cual afectaría el servicio de agua potable en la demarcación, lo que dejó un saldo de 24 heridos y en cuyo momento se denunció el actuar del alcalde Carlos Acosta, sin que fuera sancionado por lo hechos represivos.
Represión sin castigo
Por su parte Karen Castillo, integrante del Observatorio Memoria y Libertad, señaló que los eventos represivos del pasado 5 de septiembre son “solo el aviso de lo que nos espera en el siguiente sexenio, comandado por una mujer que por seis años criminalizó, reprimió y encarceló a defensores de derechos humanos, al movimiento feminista, a la comunidad de Xochimilco, a la comunidad Otomí”.
Castillo relató que, mientras se encontraba documentando la represión policiaca en Tlalpan, fue agredida por al menos 30 policías varones, quienes también detuvieron y torturaron a periodistas independientes. Ante ello, calificó lo sucedido en la mañana en Xochimilco y en la tarde en Tlalpan como “un crimen de Estado al haber participación, colusión y omisión de múltiples agencias del Estado mexicano”, por lo que denunció que el caso sigue en total impunidad.
Por esto responsabilizó al jefe de gobierno, Martí Bartres, debido a que hasta el momento los funcionarios identificados como los principales agresores no han sido suspendidos de sus cargos.
Estudiantes, perseguidos
Jóvenes estudiantes, quienes acudieron al MP de Tlalpan para solidarizarse contra la represión en Xochimilco, compartieron que fueron objeto de agresiones e intento de homicidio, así como de secuestro y tortura. Uno de los 14 estudiantes retenidos por elementos antimotines aseguró que la violencia de los policías tenía la intención de dejar lesiones para inhabilitarlos como se evidencia en las heridas que se repiten en los cuerpos de varios jóvenes detenidos.
A su vez, denunciaron que, por medio de violencia, elementos policiacos les obligaron a dar datos personales, sin que existiera un proceso formal dentro de los protocolos judiciales. Esto, denuncian, es particularmente grave ya que señalan que durante los días posteriores se han suscitado seguimientos y acoso de policías, vestidos de civil, contra jóvenes estudiantes a quienes les fueron sustraídos documentos de identificación y, contra quienes, posiblemente existen carpetas de investigación sin que se les haya notificado de manera oficial.
Por ello, los presentes en la rueda de prensa exigieron el cese a la criminalización contra la activista Hortensia Telesforo, así como contra los cinco detenidos en Xochimilco y hacia los jóvenes estudiantes detenidos dentro del MP de Tlalpan.
Acciones
Durante la rueda de prensa se informó que el lunes (9), 22 personas que fueron víctimas de las agresiones se presentaron ante la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México (Cdhcm) para iniciar el largo proceso de denuncia. En el lugar realizaron certificados de lesiones como esguinces, fracturas y policontusiones que presentaron los manifestantes agredidos.
Sin embargo, dejaron claro que, a pesar de las denuncias, hasta el momento la Cdhcm aún no se ha pronunciado frente a la violencia sucedida al sur de la CDMX, por lo que exigieron que el organismo haga un llamado frente a la gravedad de los hechos. También se anunció que levantaran denuncias penales por robo, tortura y lesiones contra los elementos policiales y funcionarios que resulten responsables.Por ello, finalizaron convocando a una acción a realizarse la mañana de este jueves (12) ante la Fiscalía General de Justicia de la CDMX para exigir diálogo con el titular de dicha dependencia