Reporte del Registro al Seminario “El Pensamiento Crítico frente a la Hidra Capitalista”

por el SupGaleano

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.

21 de abril del 2015.

A l@s compas de la Sexta:
A l@s presunt@s asistentes al Seminario “El Pensamiento Crítico frente a la Hidra Capitalista”:

Les avisamos que:

Hasta el día 21 de abril del 2015, se han registrado, para asistir al seminario “El Pensamiento Crítico frente a la Hidra Capitalista”, aproximadamente 1,074 hombres, mujeres, otroas, niñas, niños, ancianos, ancianas de México y el mundo. De ese total:

558 personas son adherentes a la Sexta.
430 personas no son adherentes a la Sexta.
82 personas dicen ser de medios libres, autónomos, independientes, alternativos o como se diga.
4 personas son de medios de comunicación de paga (sólo una persona de medios de paga, una de las tres patrocinadas por el gobierno estatal de Chiapas para enlodar el nombre del compa maestro zapatista Galeano y presentar a sus asesinos como víctimas, ha sido rechazada).

Ahora bien, no sabemos si de esas 1,074 personas que se han registrado hasta ahora, haya un buen que se haya confundido y piense que se registró para la boda de la señorita Anahí (parece ser que se casa con alguien de Chiapas, no lo sé, no me hagan mucho caso porque la política y la farándula están muy confusas acá… ¡Ah!, ¿también allá? ¿No le digo?). Bueno, les paso el dato porque son muchas más de las que se habían previsto que asistieran al semillero. Claro, ahora el problema es para la banda del CIDECI, así que ¡ánimo!

¿Qué? ¿Que si todavía se puede registrar? Creo que sí, no sé. Interrogado al respecto por Los Tercios Compas, el doctor Raymundo declaró “no hay problema, de todas formas quienes ponen atención son mucho menos“. Ok, ok, ok, no fue eso lo que dijo, pero en el contexto pudo haberlo dicho. Es más, el doc ni siquiera sabe cuántas personas van a llegar al CIDECI.

Zapatista Army for National Liberation
Mexico.

April 21, 2015

To the compas of the Sixth:

To the presumed attendees of the Seminar “Critical Thought Versus the Capitalist Hydra”:

We want to let you know that:

As of April 21, 2015, the number of people who have registered for the seminar “Critical Thought Versus the Capitalist Hydra” is approximately 1,074 men, women, others,i children, and elderly from Mexico and the world. Of this number:

558 people are adherents of the Sixth.

430 people are not adherents of the Sixth

82 people say they are from the free, autonomous, independent, alternative, or whatever-you-call-it media.

4 people are from the paid media (only one person from the paid media has been rejected, it was one of the three who were sponsored by the Chiapas state government to sully the name of the Zapatista compa professor Galeano and present his murderers as victims.)

Now then, we don’t know if among those 1,074 who have registered so far there might be a portion who have gotten confused and think that they have registered for Señorita Anahí’s weddingii (apparently she’s marrying somebody from Chiapas, I’m not sure, but pay me no mind because here the world of politics and entertainment are easily confused… ah! There too? Didn’t I tell you?)

Anyway, I’m sharing the number of attendees because it’s many more than we had expected would attend the seminar/seedbed. Of course now that’s CIDECI’s problem, so… good luck!

What? Can people can still register? I think so, I’m not sure. When questioned by Los Tercios Compas, doctor Raymundo responded “no problem at all, in any case the number of people who will actually pay attention are far fewer.” Okay, okay, okay, he didn’t say that, but given the context he could have. What’s more, not even the doc knows how many people are going to come to CIDECI.

De todas formas, si usted está absort@ por la gran calidad de la campañas electorales y reflexionando profundamente sobre las diáfanas propuestas de l@s candidat@s, no debería perder su tiempo en esto del pensamiento crítico.

Bueno, no olvide su cepillo de dientes, jabón y algo para peinarse.

Desde la conserjería del semillero, buscando al gato-perro.

SupGaleano.
México, Abril del 2015.

El Gato-Perro en el chat de “Atención zapatista al cliente antizapatista”:

(Está usted en línea, en un momento uno de nuestr@s asesores lo atenderá. Si tarda, es porque es la hora del pozol. Agradecemos su paciencia)

– ¿Hola? ¿Oiga?

– Ah, oiga, quiero registrarme.

– Oiga, pero ¿todavía hay lugares?

– Bueno, oiga, porque quiero un lugar muy cerca, ¿me entiende?

– Oiga ¿Y va a haber oportunidad de una selfie, autógrafos, eso?

– Sí, oiga, pregunto si en el registro te dan como quien dice un bonus.

– ¡Cómo!, oiga, ¿que no es aquí el registro para el concierto de Juan Gabriel?

– ¡Chin! lo sabía, oiga. Si le dije a la banda que si no nos apurábamos, no íbamos a alcanzar lugar.

– Bueno, oiga, si ya no hay lugar con Juan Gabriel, pues entonces con Jaime Maussan.

– ¡Tampoco hay lugar con Maussan! Bueno, oiga, pues dígame dónde hay lugar.

– ¡Ah vaya! Oiga, ustedes se las quieren dar de muy posmodernos, ¿no? Muy de metaFukuyama y toda la cosa, ¿no?

– Oiga, pues déjeme decirle que para posmodernismo, el de José Alfredo Jiménez y su ya clásico aforismo de “la vida no vale nada”. Eso, oiga, son azotes y no tonterías como el nihilismo con condones y toallas femeninas de colores.

– Pues, oiga, déjeme decirle que lo que realmente importa es un pragmatismo ilustrado. O sea con buen rollo, ¿me entiende? Por ejemplo, oiga, la Araña tejiendo alianzas inconfesables, Meñique invirtiendo paga en varios “escenarios”, la izquierda institucional dudando entre ser de izquierda o ser institucional, el Laura Bozzo de la vanguardia del proletariado pontificando, muchos desnudos esbeltos para recordarle la celulitis y las estrías, Kirkman proponiendo que el fascismo es la mejor opción en tiempos de crisis, Rick y Carol tal para cual, Tyron cambiando a la Cercei por la Khaleesi, el “periodismo de investigación” buscando quién le haga el trabajo con la consigna “denuncie, nosotros vemos si se puede cobrar”. Sí, lo que Alejandría necesita es menos latinos y afroamericanos, y más onda Justin Bieber y Miley Cyrus. Ahí está, hasta los pinches dragones ya se cambiaron de partido político y los Stark con problemas para obtener el registro. Y luego el Mance Rider, que se quiso poner muy en la onda libertaria y esas cosas, y se lo cargaron por no querer ir a votar. Ah, pero en el juego de tronos que vale, lo que rifa está en la Isla de Braavos. ¡Qué Siete Reinos ni qué nada! El invierno se aproxima y “El Banco de Hierro obtiene lo que le pertenece.”

– Oiga, le haría más spoiler, pero no. Lo dejo con la duda. Sufra, oiga.

– Oiga, ¿está seguro de que no hay lugares? ¿Tampoco para Neil Diamond? ¿La Sonora Santanera? ¿Arjona aunque sea?

– Oiga, ya me entró la duda: ¿no es aquí donde se registra uno para espectáculos, usted sabe, cine, teatro, conciertos, la barra cómica, campañas electorales, Don Francisco, circos con animales en la boleta, candidaturas, realitichous, spots verdes en pantalla Imax, “Pare de Sufrir” con cargo al erario, baje de peso trotando hasta la urna?

– ¡Lo sabía, oiga! ¡Pinches Peñabots! ¡Seguro que son abstencionistas! ¿No entienden que le hacen el juego a la derecha? ¿No ven los grandes avances de los gobiernos progresistas en el mundo? De seguro usted renta o tiene hipotecada la casa, oiga. Un@ aquí, con casa propia, esforzándose por orientarlos y dirigirlos, y ustedes en el sadomasoquismo, oiga. ¡Ojalá les haga daño la torta con salmonella! ¡Ahí tienen su unlaic, su mute, su block y su unfolou! ¡Ahora a ver cómo le hacen para vivir, oiga!

(El usuario, usuaria ha salido de línea. La sesión de chat ha finalizado. Fin de la trasmisión).

(…)

(sonido de un líquido vertiéndose)

(…)

(voz en off): ¡¿Quién le echó pozol agrio al teclado?! ¡Ya les dije que no dejen que el gato-perro agarre la computadora! ¡Ah, pero dejen que lo encuentre y verá!

Doy fe.
SupGaleano

¡guau! ¡miau! (y viceversa).

Fuente: Enlace Zapatista

In any case, if you are engrossed by the high quality of the electoral campaigns and are reflecting profoundly on the crystal clear proposals of the various candidates, you should not waste your time on this critical thinking stuff.

Okay then, don’t forget your toothbrush, soap, and something to comb your hair.

From the concierge of the seminar/seedbed,
In search of the cat-dog,

SupGaleano.
Mexico, April 2015.

The Cat-Dog in the chat “Zapatista attention to the anti-zapatista client”:
(You are currently on hold, one of our advisors will be with you in a moment. If it takes awhile, it’s because we’re on pozol break.iii We thank you for your patience.)

“Hello? Can you hear me?”

“Ah yes hello, I would like to register.”

“Listen, are there still seats available?

“Ah okay, but listen, the thing is that I want a seat really close to the front, you understand?

“Hey listen, will there be a chance for a selfie, and autographs, and all that?

“Yes, listen, another question, in the registration process are you giving out some kind bonus, as they say?”

“What! This isn’t the registration for the Juan Gabriel concert?

“Damn! I knew it. I told the gang that if we didn’t hurry up we weren’t going to get a seat.”

“Alright listen, if there aren’t any seats left for Juan Gabriel, then give me one for Jaime Maussan.”

“What, no seats for Maussan either! Alright then, tell me where there are seats.”

“Oh really? So you guys are trying to be really postmodern huh? Very metaFukuyama and all that, right?

“Listen, let me recommend for the subject of postmodernism, José Alfredo Jiménez and his classic aphorism of “life isn’t worth a thing.” That is the real thing, not that nonsense of a nihilism of multi-colored condoms and feminine pads.

Well listen, let me tell you that what is really important is a cultured pragmatism. I mean, appropriately and pleasantly presented. For example, the Araña weaving inconfessable alliances, Meñique [Littlefinger] investing in various “scenarios,” the institutional left doubting whether it should be left or institutional, the Laura Bozzo of the vanguard of the proletariat pontificating, a lot of svelte nudes to remind you of cellulitis and stretch marks, Kirkman proposing fascism as the best option in times of crisis, Rick and Carol exactly like they are, Tyron exchanging Cercei for Khaleesi, the “investigative journalism” searching out who will do their work for them with the slogan “go ahead and denounce, we’ll see if we can get paid for printing it.” Yes, what Alejandría needs is less Latinos and African Americans, and more figures along the line of Justin Bieber and Miley Cyrus. There, you see, even the fucking dragons changed political parties and the Starks are having trouble getting their party registered. And later Mance Rayder wanted to be all freedom-loving and all, and they killed him for not wanting to vote. Ah, but in the game of thrones that matters, what’s really worth something is on the island of Braavos. Seven Reigns be damned! Winter is coming and “The Iron Bank will get what belongs to it.”

“Anyway, I’d give more spoilers, but better not to. I’ll leave you in doubt, suffering…”

Hey listen, are you sure there aren’t any seats left? Not for Neil Diamond either? Sonora Santanera? Not even Arjona?

Hey listen I’m confused. Isn’t this where you register for shows and performances? You know, like the movies, theater, concerts, comic routines, electoral campaigns, Don Francisco, circuses with animals on the ticket [ballot], candidacies, reality shows, green advertising spots on Imax screens, “Stop suffering” propaganda charged to the public treasury, lose weight by jogging to the ballot box?

“I knew it!” Fucking Peñabots! They have to be promoting abstention. Don’t they understand they’re just playing to the right? Don’t they see the great advances of the progressive governments in the world? I’m sure that you are a renter or have a mortgage to pay, right. And here I am, with my own house, trying orient and guide you, and you all over there stuck in sadomasochism. I hope you get sick from that sandwich with salmonella! There you have your unlaic [unlike], your mute, your block, and your unfolou [unfollow]! So let’s see how you survive now eh!

(The user has gone offline. The chat session is over. End of transmission).
(…)
(sound of liquid being poured).
(…)
(voice stage left): Who spilled pozol agrio on the keyboard?! I told you not to let the cat-dog use the computer! Oh just wait until I find him, then he’ll see!

I testify.

SupGaleano

Woof! Meow! (and viceversa).