PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE LAS RESISTENCIAS Y LAS REBELDÍAS CONTRA EL CAPITALISMO

PROGRAMA GENERAL

INAUGURACIÓN. COMUNIDAD DE SAN FRANCISCO XOCHICUAUTLA, MUNICIPIO DE LERMA, ESTADO DE MÉXICO.

Sábado 20 de diciembre de 2014:

  • 16:00 hrs. Inicio de registro y recepción de delegad@s.

Domingo 21 de diciembre de 2014:

  • 8:00 hrs. Continuación del registro y desayuno.
  • 13:00-14:00 hrs. Comida.
  • 14:00-16:00 hrs. Evento de Inauguración del Primer Festival Mundial de las Resistencias y las Rebeldías contra el Capitalismo.
  • 16:00-21:00 hrs. Evento cultural.

Nota:

  • 18:00 hrs. salida de delegados y delegadas rumbo a Amilcingo.
  • 21:00 hrs. llegada a Amilcingo e inicio de registro de las y los delegados para esta sede de la compartición.

First World Festival of Resistance and Rebellion Against Capitalism

General Program

Inauguration: San Francisco Xochicuautla, Municipality of Lerma, Mexico State

Saturday December 20, 2014:

  • 4pm: Registration beings; arrival of delegates

Sunday December 21, 2014:

  • 8am: Breakfast, registration continues
  • 1-2pm: Lunch
  • 2-4pm: Inaugural Event for the First World Festival of Resistance and Rebellion Against Capitalism
  • 4-9pm: Cultural Event.

Note:

  • 6pm: Delegates depart for Amilcingo
  • 9pm: Arrival to Amilcingo and delegate registration begins at this Sharing site.


PRIMERAS COMPARTICIONES EN SAN FRANCISCO XOCHICUAUTLA Y AMILCINGO.

San Francisco Xochicuautla, Municipio de Lerma, Estado de México.

Lunes 22 de diciembre de 2014:

  • 8:00 hrs. Desayuno.
  • 9:00 hrs. Inicio de los trabajos de la Compartición.
  • 14:00-15:00 hrs. Comida.
  • 15:00 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 19:00 hrs. Cena.

Martes 23 de diciembre de 2014:

  • 8:00 hrs. Desayuno.
  • 9:00 hrs. Inicio de los trabajos de la Compartición.
  • 14:00-15:00 hrs. Comida.
  • 15:00 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 19:00 hrs. Cierre de trabajos de la Compartición.
  • 19:30 hrs. Cena.

Amilcingo, Municipio de Temoac, Morelos.

Lunes 22 de diciembre de 2014:

  • 8:00 hrs. Desayuno.
  • 9:00 hrs. Bienvenida por parte de los compañeros de Amilcingo.
  • 9:30 hrs. Inicio de los trabajos de la Compartición.
  • 14:00-15:00 hrs. Comida.
  • 15:00 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 19:00 hrs. Cena.

Martes 23 de diciembre de 2014:

  • 8:00 hrs. Desayuno.
  • 9:00 hrs. Inicio de los trabajos de la Compartición.
  • 14:00-15:00 hrs. Comida.
  • 15:00 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 19:00 hrs. Cierre de trabajos de la Compartición.
  • 19:30 hrs. Cena.

GRAN FESTIVAL CULTURAL EN EL DISTRITO FEDERAL, 24, 25 Y 26 DE DICIEMBRE DE 2014. Lienzo Charro, Cabeza de Juárez. Av. Guelatao, No 50, Colonia Álvaro Obregón. Delegación Iztapalapa

Nota:

  • 27 de diciembre de 2014. Salida de los delegados y delegadas del CNI y la Sexta rumbo a la sede de Candelaria, Campeche.

TERCERA COMPARTICIÓN. MONCLOVA, MUNICIPIO DE CANDELARIA, CAMPECHE.

Sábado 27 de diciembre de 2014:

  • 16:00 hrs. Inicio registro de los y las delegadas en Monclova.

Domingo 28 de diciembre de 2014:

  • 7:00 hrs. Desayuno.
  • 9:00 hrs. Bienvenida por parte de los compañeros de la Península.
  • 9:30 hrs. Inicio de los trabajos de la Compartición.
  • 12:00 hrs. Receso y pozol.
  • 12:30 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 16:00-17:00 hrs. Comida.
  • 17:00 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 20:00 hrs. Cierre.

Lunes 29 de diciembre de 2014:

  • 7:00 hrs. Desayuno.
  • 9:00 hrs. Inicio de los trabajos de la Compartición.
  • 12:00 hrs. Receso y pozol.
  • 12:30 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 16:00-17:00 hrs. Comida.
  • 17:00 hrs. Continuación de los trabajos de la Compartición.
  • 20:00 hrs. Cierre.

Nota:

  • Martes 30 de diciembre de 2014. Salida de los delegados y delegadas del CNI y la Sexta rumbo a Oventic.

FIESTA DE LA REBELDÍA Y LA RESISTENCIA ANTICAPITALISTA EN EL CARACOL DE OVENTIC, CHIAPAS.

31 de diciembre del 2014 y primero de enero de 2015.

PLENARIA DE CONCLUSIONES, ACUERDOS Y PRONUNCIAMIENTOS. CIDECI, SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS.

2 de enero de 2015:

  • Resúmenes de relatorías de cada compartición.
  • Propuestas que se derivan.

3 de enero de 2015:

  • Acuerdos y tareas.
  • Pronunciamientos.

CLAUSURA.

_________________________________________________________________________________________________

REGISTRO E INSCRIPCIÓN DE DELEGAD@S.

Podrán registrarse e inscribirse para participar como delegad@s:

  1. Los pueblos, comunidades y organizaciones integrantes del CNI.
  2. Los adherentes a la Sexta Nacional e Internacional.
  3. Los pueblos, comunidades y organizaciones indígenas locales y regionales que sean invitados por las sedes de las comparticiones en acuerdo con la Coordinación Provisional del CNI.
  4. Las organizaciones sociales en resistencia que sean invitadas por el Congreso Nacional Indígena y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Podrán registrarse como prensa:

  1. Los medios libres y alternativos adheridos a la Sexta.

Para el registro e inscripción de delegad@s se constituye una COMISIÓN ÚNICA DE REGISTRO integrada por la Coordinación Provisional del CNI, delegad@s de cada una de las sedes de las comparticiones y una comisión de la Sexta Nacional.

  • El registro de l@s delegad@s del Congreso Nacional Indígena se hará a través de la dirección de correo electrónico catedratatajuan@gmail.com hasta antes del 15 de diciembre de 2014 y en la información que envíen para su registro especificarán nombre de l@s delegad@s, pueblo al que pertenecen (lengua), comunidad u organización, municipio y estado. ASIMISMO DEBERÁN SEÑALAR EN QUÉ ETAPAS DEL FESTIVAL PARTICIPARÁN O SI LO HARÁN EN LA TOTALIDAD DEL MISMO.
  • El registro de l@s delegad@s de la Sexta Nacional e Internacional y de los medios libres y alternativos se hará a través de la dirección de correo electrónico comparticionsexta@gmail.com hasta antes del 15 de diciembre de 2014 y en la información que se envíe se especificará nombre de l@s delegad@s, organización y/o colectivo o si es en forma individual, estado y país. ASIMISMO DEBERÁN SEÑALAR EN QUÉ ETAPAS DEL FESTIVAL PARTICIPARÁN O SI LO HARÁN EN LA TOTALIDAD DEL MISMO.
  • El registro de l@s delegad@s por invitación se podrá hacer en la dirección de correo electrónico catedratatajuan@gmail.com o directamente en las sedes de las comparticiones de acuerdo a los tiempos estipulados en el programa del Festival.

Los pueblos, comunidades y organizaciones integrantes del CNI y de la Sexta que deseen tener una participación cultural o venta de productos en el GRAN FESTIVAL CULTURAL EN EL DISTRITO FEDERAL deberán dirigirse a la dirección de correo electrónico comparticioncultural@gmail.com con toda la información necesaria.

México, noviembre de 2014.

ATENTAMENTE

POR LA RECONSTITUCIÓN INTEGRAL DE NUESTROS PUEBLOS

NUNCA MÁS UN MÉXICO SIN NOSOTROS

CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL

FIRST SHARINGS IN SAN FRANCISCO XOCHICUAUTLA AND AMICINGO.

San Francisco Xochicuautla, Municipality of Lerma, Mexico State.

Monday December 22, 2014:

  • 8am: Breakfast.
  • 9pm: the Sharing work begins.
  • 2-3pm: Lunch.
  • 3pm: the Sharing work continues.
  • 7pm: Dinner.

Tuesday December 23, 2014:

  • 8am: Breakfast.
  • 9am: the Sharing work begins.
  • 2-3pm: Lunch.
  • 3pm: the Sharing work continues.
  • 7pm: the Sharing work ends.
  • 7:30pm: Dinner.

Amilcingo, Muncipality of Temoac, Morelos.

Monday December 22, 2014

  • 8am: Breakfast.
  • 9am: Welcome by compañeros from Amilcingo.
  • 9:30am: the Sharing work begins.
  • 2-3pm: Lunch.
  • 3pm: the Sharing work continues.
  • 7pm: Dinner.

Tuesday December 23, 2014

  • 8am: Breakfast.
  • 9am: the Sharing work begins
  • 2-3pm: Lunch.
  • 3pm: the Sharing work continues.
  • 7pm: the Sharing work ends.
  • 7:30pm: Dinner

Great Cultural Festival in the Federal District, December 24, 25, 26, 2014. Lienzo Charro, Cabeza de Juárez. Av. Guelatao, No. 50, Colonia Álvaro Obregón. Delegación Iztapalapa.

Note:

  • December 27, 2014. Delegates of the CNI and the Sixth depart for the next Sharing in Candelaria, Campeche.

Third Sharing. Monclova, Municipality of Candelaria, Campeche.

Saturday December 27, 2014

  • 4pm: Registration begins for all of the delegates in Monclova.

Sunday December 28, 2014

  • 7am: Breakfast.
  • 9am: Welcome by the compañeros from the Peninsula.
  • 9:30 am: The Sharing work begins.
  • 12 pm: Recess and pozol.
  • 12:30 pm: the Sharing work continues.
  • 4-5 pm: Lunch.
  • 5 pm: the Sharing work continues.
  • 8 pm: Closing

Monday, December 29, 2014

  • 7 am: Breakfast.
  • 9 am: the Sharing work begins.
  • 12 pm: Recess and pozol.
  • 12:30 pm: The Sharing work continues.
  • 4-5 pm: Lunch.
  • 5 pm: the Sharing work continues.
  • 8 pm: Closing

Note:

  • Tuesday December 30, 2014. Delegates of the CNI and the Sixth depart for the celebration in Oventic

Celebration of Anti-capitalist Rebellion and Resistance in the Caracol of Oventic, Chiapas.

December 31, 2014 and January 1, 2015.

PLENARY SESSION FOR CONCLUSIONS, AGREEMENTS, AND DECLARATIONS. CIDECI, SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS.

January 2, 2015:

  • Summary reports from each Sharing.
  • Proposals arising from reports.

January 3, 2015:

  • Agreements and tasks to be carried out.
  • Declarations.

CLOSING CEREMONY

_________________________________________________________________________________________________

DELEGATE REGISTRATION

The following people can register to participate as delegates:

  1. The peoples, communities, and organizations who belong to the CNI.
  2. Adherents to the National and International Sixth.
  3. Local and regional indigenous peoples, communities, and organizations invited by the Sharing sites in agreement with the Provisional Coordination of the CNI.
  4. Social organizations in resistance invited by the National Indigenous Congress and the Zapatista Army for National Liberation.

The following people can register as press:

  1. The free and alternative media that are adherents to the Sixth.

Registration of delegates will be handled by a SINGLE REGISTRATION COMMISSION composed of the Provisional Coordination of the CNI, delegates from each of the Sharing sites, and a commission from the National Sixth.

  • Delegates from the National Indigenous Congress can register by sending an email to catedratatajuan@gmail.com prior to December 15, 2014. Registration information should include the names of the delegates, the people they belong to (their language), their community or organization, and their municipality and state. ALSO INDICATE WHICH PARTS OF THE FESTIVAL YOU WILL PARTICIPATE IN OR IF YOU WILL PARTICIPATE IN THE ENTIRE EVENT.
  • Delegates from the National and International Sixth and the alternative and free media can register by sending an email to comparticionsexta@gmail.com prior to December 15, 2014. Registration information should include the names of the delegates, their organization and/or collective or status as an individual participant, and their state and country. ALSO INDICATE WHICH PARTS OF THE FESTIVAL YOU WILL PARTICIPATE IN OR IF YOU WILL PARTICIPATE IN THE ENTIRE EVENT.
  • Invited delegates can register by sending an email to catedratatajuan@gmail.com, or directly at the Sharing sites during the times stipulated in the Festival Program.

The people, communities, and organizations that are members of the CNI and the Sixth and who wish to hold a cultural event or sell products in the Great Cultural Festival in the Federal District should send all necessary information to comparticioncultural@gmail.com.

Mexico, November 2014

SINCERELY,

TOWARD THE HOLISTIC RECONSTITUTION OF OUR PEOPLE

NEVER AGAIN A MEXICO WITHOUT US

NATIONAL INDIGENOUS CONGRESS

ZAPATISTA ARMY FOR NATIONAL LIBERATION