Presentación del audiolibro colectivo Sjalel Kibeltik – Tejiendo Nuestras RaícesPresentation of the collective audio-book Sjalel Kibeltik – Tejiendo Nuestras Raíces
En el Cideci, Universidad de la Tierra, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, se presentó el audio-libro multilingue Tejiendo Nuestras Raíces. Los autores son miembros de comunidades, organizaciones y colectivos, que al partir de su raíz y al contar ellos mismos sus propias historias colectivo-individuales, nos abren una ventana para echar una mirada al saber/hacer de los pueblos originarios maya-chiapanecos y al quehacer de aquellos que, mayanizados, han caminado-aprendido junto con ellos desde tiempo atrás.
At Cideci, Universidad de la Tierra, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, the mutlilingual audio-book Sjalel Kibeltik – Tejiendo Nuestras Raíces was presented. The authors are members of communities, organizations, and collectives, who through their roots and by telling their own collective-individual storeis, open a window to look at the knowledge/doing of the originary Mayan-Chiapan peoples and the work of those who, Mayanized, have walked/learned with them since times past.
Entrega reconocimientos jTatic Samuel y Tatic Raúl Vera nuevo presidente del FraybaEntrega reconocimientos jTatic Samuel y Tatic Raúl Vera nuevo presidente del Frayba
Entrega del reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum a organizaciones que por su trabajo con los pueblos y la defensa de los derechos humanos se les reconoce como acompañantes de sus pueblos. Con alegría los integrantes del Frayba dan a conocer que la presidencia del Frayba es de Tatic Raúl Vera.
