Multimedia
Foro Internacional de Derechos Humanos “De la Memoria a la Esperanza”International Human Rights Forum “From Memory to Hope”
En celebración del 25 aniversario del
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas
(Frayba)
17, 18 y 19 de marzo del 2014
Cideci-Unitierra
Calle camino viejo a San Juan Chamula s/n, Colonia Nueva Maravilla
San Cristóbal de Las Casas
Transmisión en vivo:
Radio: La Ke-Huelga Radio http://kehuelga.net/diario/
Video: Koman Illel http://komanilel.org/
En el marco del 25 aniversario del Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas, A.C.” convocamos al Foro Internacional de Derechos Humanos “De la memoria a la esperanza” en donde compartiremos experiencias en torno a la defensa y ejercicio de Derechos que los pueblos organizados construyen hoy como alternativas de vida.
Invitación (Radio Votán): [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_RadioVotan.mp3[/podcast]
Invitación 2 (Radio Votán): [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_RadioVotan1.mp3[/podcast]
Invitación en tsotsil (Radio Votán): [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_RadioVotan_tsotsil.mp3[/podcast]
Saludo de Voladora Radio: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_Voladora.mp3[/podcast]
Más información: http://yorailmaya.wordpress.com/ | http://www.frayba.org.mx/
Programa general:
To Celebrate the 25th Anniversary of the
Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center
(Frayba)
March 17-19, 2014
Cideci-Unitierra
(Calle camino viejo a San Juan Chamula s/n, Colonia Nueva Maravilla, San Cristóbal de Las Casas)
Live Broadcast:
Radio: La Ke-Huelga Radio http://kehuelga.net/diario/
Video: Koman Illel http://komanilel.org/
In the context of the 25th anniversary of the Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center, we invite you to the International Forum on Human Rights “From Memory to Hope,” where we will share experiences on the defense and exercise of human rights, built by organized peoples as life alternatives.
Invitation (Radio Votán): [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_RadioVotan.mp3[/podcast]
Invitation 2 (Radio Votán): [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_RadioVotan1.mp3[/podcast]
Invitation in tsotsil (Radio Votán): [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_RadioVotan_tsotsil.mp3[/podcast]
Message from Voladora Radio: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/25frayba_Voladora.mp3[/podcast]
More information: http://yorailmaya.wordpress.com/ | http://www.frayba.org.mx/
General Program:
8 de marzo: Campaña Popular contra la Violencia hacia las Mujeres y el Feminicidio en ChiapasMarch 8: People’s Campaign against Violence to Women and Feminicide in Chiapas
Este 7 de marzo, en el contexto del Día Internacional de las Mujeres, se realizó en el Cideci/Unitierra Chiapas un encuentro para condenar la irresponsabilidad del Estado mexicano y la sociedad ante la violencia de género y el feminicidio en Chiapas.
El 8 de marzo hubo una marcha-mitin de la Unidad Administrativa a la Plaza de la Resistencia, en San Cristóbal de Las Casas.
Al mismo tiempo, se realizó una conferencia de prensa en el Centro Cultural TierrAdentro, en nombre de las organizaciones que forman parte de la Campaña popular contra la violencia hacia las mujeres y el feminicidio. A continuación, los audios de la conferencia:
On March 7, in the context of the International Women’s Day, an encounter was organized at Cideci/UniTierra Chiapas to condemn the Mexican State’s irresponsiveness toward gender violence and feminicide in Chiapas.
On March 8, a march took place from the administrative center to the Plaza of the Resistance, in San Cristóbal de Las Casas.
At the same time, a press confrence took place at the TierrAdentro Cultural Center, in the name of the organizations that are part of the People’s Campaign against Violence to Women and Feminicide in Chiapas. Here are the audios from the press conference:
