News:

Free, Alternative, Autonomous Media

image/svg+xml image/svg+xml
radio
Noticias de Abajo ML

(Español) Noticias de Abajo ML.- sesión 16/02/18

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

INTERNACIONALES
-ARGENTINA: Julio César Suárez y la impunidad policial al banquillo de los acusados | La tinta
-CHILE: Conmemoran Matanza de Plaza Colón (1906) en Antofagasta.  Radiokurruf
-CHILE: Realizan actividad en defensa del Río Laja radiokurruf
-GUATEMALA:  Fue detenido en EEUU el jefe de la Policía Nacional de Quetzaltenango de 1987. Prensa comunitaria.
-ROJAVA: Efrîn: crónica de una invasión anunciada. el turbion
-EUA Un exalumno de 19 años asesina a 17 personas con un rifle de guerra en un colegio del sur de Florida. Mas voces
-PANAMA: La invasión silenciosa de EEUU a Panamá. Radio temblor
-GRECIA Atenas: ataque Molotov contra la Embajada ucraniana por la brigada Aleksey Mozgovoy Athenas Indymedia

NACIONALES

-OAXACA Asesinato de integrantes del CODEDI, mensaje de terror para defensores en Oaxaca. Radio Planton

-NAYARIT: Autoridades venden territorio Wixárika para la creación de desarrollo turístico. Cencos
-BAJA CALIORNIA SUR: Actualización sobre el accidente ocurrido esta tarde a la camioneta en la que viajaban el CIG, CNI, la vocera Marichuy y las Redes de apoyo sudcalifornianas
MEXICO: centro de experimentación y producción de transgénicos por 30 años.  Somos el medio
-MEXICO: Caravana Rompiendo el silencio y el olvido. Ke huelga
radio
InquietaDoc

(Español) Evento en Mexicali por el Concejo Indígena de Gobierno

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A pesar del terrible golpe sufrido por la caravana del Concejo Indígena de Gobierno (CIG) el pasado 14 de febrero, cuando perdió la vida la compañera Eloísa Vega Castro y varios más de sus integrantes quedaron heridos de diferente gravedad, con ánimo de honrar su esfuerzo y de mantener la llama de la convocatoria, los actos previstos para Mexicali el viernes 16 de febrero se llevaron a cabo.

Una conferencia de prensa abrió la jornada dándose las explicaciones del accidente viario acontecido, para pasar después a un mitin en las escaleras del edificio del Poder Ejecutivo. Varias pláticas desde diferentes militancias resaltaron la validez de la lucha simbólica del movimiento, donde una campaña por las firmas es más que una carrera electoral, y un acto sin candidatos tiene la fuerza de la organización del pueblo detrás. La unión entre capas sociales y por encima de colores o etnias se priorizó ante la personalización de la lucha o la mitomanía ante el poder.

Desafortunadamente la respuesta al llamado fue menor de la esperada, probablemente por la confusión generada tras el accidente, pero eso no le restó profundidad, protesta ni alegría al evento, donde se armó también una mesa en la que se recabaron firmas para el CIG y se compartieron momentos emotivos.

Al finalizar y después de las canciones de un compañero, se viajó hasta El Mayor, comunidad Cucapá, donde mujeres del pueblo agasajaron con una sabrosa comida a la comitiva, y se esbozaron planes para un bonito recibimiento a MariChuy y demás concejales que la acompañen en una futura visita, cuando sus condiciones de salud lo permitan. También desmovilizados por los hechos, los compañeros de la red de apoyo al CIG y los representantes cucapá se comprometieron a ensanchar la organización de cara al próximo encuentro.

En este, continuando con el trabajo, se mandó un abrazo colectivo a la familia de la compañera Eloísa Vega Castro.

radio
Surco Informativo

(Español) Conferencia de prensa sobre el accidente de la caravana del CIG en Baja California Sur

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Conferencia de prensa realizada el día 15 de febrero concerniente a el accidente de la caravana donde viajaba #Marichuy, concejales del #CIG e integrantes de la red de apoyo en Baja California Sur.

Video y Audio Vía Surco Informativo. Fotografía de portada: Heriberto Paredes

 

radio
La Teta Informativa

(Español) “La Teta Informativa” vuelve al aire con su segunda temporada (15/02/18)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Desde Radio Zapote en el Sur de la Ciudad de México, este jueves 15 de febrero volvió al aire el Noticiero Femnista La Teta Informativa:

 FEMINICIDIO EMERGENCIA NACIONAL
-Cada 6 días muere una mujer a manos de su pareja en Perú.
-Andrea Yissel fue asesinada junto con su mejor amiga;
padres que buscan justicia
-ALERTA: Cuatro asesinos andan libres en Ecatepec; todos mataron a mujeres con brutalidad.
-“Ese feminicida tiene que pagar”: detienen al acusado del asesinato de Fanny
Del 1 de enero al 14 de febrero se han reportado 236 feminicidios, principalmente en el Estado de México con 27, Guanajuato con 21, y Guerrero, Veracruz y Puebla con 17 cada uno.
*VOCES SUBVERSIVAS
-Compañeras y compañeros que viajaban en la caravana del Concejo
 Indígena de Gobierno nos informan que en la carretera Federal 1 entre San Ignacio y Vizcaino, la camioneta Van Nissan CZV 1914 sufrió un accidente saliéndose del camino.
NOS CAGAMOS EN SU ESTUPIDEZ
Valentina Thelema
Michael Haneke, crítica al movimiento #MeToo
*GRITOS SEXO-DISIDENTES
-HOY publicamos la 2a parte de 3 del número especial de Hysteria! dedicado a la vejez.

(Continuar leyendo…)

radio
Somos el medio

(Español) Asesinato de integrantes del CODEDI, mensaje de terror para defensores en Oaxaca

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Por Redacción Somo el medio

CDMX, 15 febrero 2018.- Organizaciones civiles de Oaxaca repudiaron el ataque contra los integrantes del Comité de Defensa de los pueblos Indígenas (CODEDI), defensores de los derechos de los pueblos indígenas e impulsores de importantes proceso de autonomía en Oaxaca, quienes fueron emboscados el pasado 12 de febrero en la carretera 175 por sicarios fuertemente armados, asesinando a tres, dos de ellos menores de edad y dejando herido a Abraham Ramírez miembro cofundador de la organización.

Para las organizaciones, el atentado a integrantes del CODEDI que regresaban de sostener una reunión con representantes del gobierno de Oaxaca, es un mensaje de terror dirigido a defensores de derechos humanos en Oaxaca y evidencia la existencia de una política de Estado encaminada a silenciar las voces disidentes. “Una guerra sucia que se agudiza de cara al contexto electoral en curso.”

Los defensores de DH, denunciaron que con este acto, el gobierno buscan paralizarlos, desmovilizarnos y acallarlos. “El hecho evidencia la existencia de una política de Estado encaminada a silenciar las voces disidentes, en este caso, vía el extermino de las personas defensoras de derechos humanos y activistas sociales.” Denunciaron en el comunicado.

Aseguraron que la “guerra sucia” se agudiza de cara al contexto electoral en curso, ya que poco más de un año, las organizaciones han documentado, casos de amenazas de muerte, vigilancia, difamación, desaparición, allanamientos y ahora asesinatos.

Hicieron un llamado a la comunidad nacional e internacional para mantenerse alerta de las y los defensores de derechos humanos en Oaxaca, y pidieron sumarse a la exigencia colectiva por el esclarecimiento inmediato de los asesinatos de los integrantes del CODEDI y el castigo a los autores materiales e intelectuales de las mismas.

Finalmente, responsabilizaron al gobierno de Alejandro Murat de cualquier represalia contra las personas que integran el CODEDI, y exigieron que se garantice la vida y seguridad de sus integrantes en específico de Abraham Ramírez Vázquez.

radio
Somos el medio

(Español) Autoridades venden territorio Wixárica para la creación de desarrollo turístico

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Por Redacción Somo el medio

Ciudad de México, a 15 de febrero de 2018.- El Consejo Wixárika de Nayarit denunció que sin haber sido consultados autoridades vendieron 100 hectáreas de su territorio donde se incluye su centro ceremonial, parte de la Red Mundial de Sitios Sagrados Naturales por la UNESCO y Área Natural Protegida por el gobierno mexicano para la creación de un desarrollo turístico.

Lo anterior es un problema grave para la comunidad Wixárika que ahora se encuentra impedida para acceder a rendir culto a Tatei Haramara, uno de los cinco centros ceremoniales sagrados de los wixárikas.

El despojo que inició en 2011, durante los gobiernos de Felipe Calderón y Roberto Sandoval, quienes vendieron las tierras sagradas a dos empresas, Desarrollos Turísticos Paraíso del Rey y Desarrollos Turísticos Haramara, para construir un desarrollo con hoteles de lujo, escalera náutica y pista de aterrizaje. Los wirrárikas denunciaron que sospechan que las empresas son “fantasmas” y señalaron que los inversionistas son personajes políticos.

El Consejo Wixárika de Nayarit, explicó que la operación de las empresas fue autorizada por el exalcalde de San Blas, Hilario Ramírez Villanueva,“Layín”, y por su sucesor Cipriano Pacheco Peña, ha dañado a cinco manantiales y solo permite que la comunidad wirrárikas ingrese a 3 de las cien hectáreas originales.

Por medio de sus usos y costumbres, la comunidad Wixárika ha manejado de manera sustentable su territorio por cientos de años, por lo que llamaron a respetar su cosmogonía y su derecho a la libre determinación. “Nosotros no desobedecemos las reglas, es por eso que nos preguntamos, ¿si nosotros respetamos, por qué ustedes no nos respetan a nosotros ni a nuestros siglos sagrados?”

radio
Somos el medio

(Español) Marichuy en la Universidad Iberoamericana

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Por Juan Carlos Hernández Rosete

Ciudad de México, 13 de febrero.– En el auditorio más grande de la Universidad Iberoamericana lleno, el día de ayer se presentó María de Jesús Patricio Martínez, Marichuy, vocera del Concejo Indígena de Gobierno (CIG). Al inicio del evento, tomó la palabra la concejala María Macario Salvador, originaria del estado de Michoacán, quien expresó que la lucha que tienen los pueblos indígenas es muy difícil “porque nos están destruyendo con lo que están haciendo con el medio ambiente en la meseta purépecha”. Denunció que el gobierno del estado continúa reduciendo el presupuesto a las normales, a los profesores, y que hoy sólo contratan a los maestros de manera temporal.

María Macario, concejala de la región de Pátzcuaro, Michoacán, denunció que los han ignorado durante años, “hicieron con nosotros lo que quisieron, llegaron con los megaproyectos y a disponer de nuestros recursos, por eso ahora ya no lo queremos seguir permitiendo, queremos alzar la voz, para decir que ya no queremos este capitalismo, este consumismo. Les gustan nuestras tierras, nuestros bosques, pero con tanto daño que le han hecho al bosque, ya no tenemos armonía, por ello queremos que nos vean”.

En su alocución Marichuy saludó al auditorio en nombre del Concejo Indígena de Gobierno y agradeció por la escucha. “Gracias por escuchar nuestra palabra, hoy por muchos lugares que hemos andado vemos contaminación, mucho despojo y mucho control, y nos dijeron que ante intentos de los que hacen algo por evitarlo, lo que han obtenido es represión, encarcelamiento y muerte. Nos han dicho que la autoridad se les acerca para ofrecerles cosas pero unos terminan con muchos conflictos agrarios que los dividen y duran mucho tiempo, y no se resuelven de manera deliberada para que en algún momento puedan despojarlos”.

Marichuy apuntó que los partidos solo se les acercan en periodos electorales, y después los ignoran. “Lo mismo son los programas gubernamentales, a nosotros no nos resuelven nada, por todo ello decidimos todos los pueblos que ya no queremos eso, porque hemos visto que lo que está mal en los pueblos también están mal en las ciudades, por ello seguimos irrumpiendo en este proceso electoral para visibilizarnos porque nos están desapareciendo; esta es una propuesta organizativa más que electoral”.

[…] Los pueblos originarios solos jamás van a poder, por ello venimos a pedir al apoyo de todos, para terminar con esta destrucción; porque hay tantos estudiantes desaparecidos, tantos feminicidios. “Por ello nuestro proyecto es más una propuesta colectiva de gobierno, es un mandato del CNI, como cuando en nuestra comunidad elijen a alguien para cuidar su comunidad, si no lo hace, la asamblea lo destituye. Esta es una forma de organización desde abajo, con campesinos, trabajadores, estudiantes y maestros, esta es nuestra propuesta, si no juntamos las firmas nosotros seguiremos e invitamos a todos a caminar con nosotros, cada quien a su manera, cada quien a sus tiempos”.

En evento sólo hubo espacio para preguntas de los estudiantes, y las mesas para la recolección de firmas estuvieron bastante concurridas.

radio
Noticias de Abajo ML

(Español) Noticias de Abajo ML, sesión del 12 de febrero 2018

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

noticiasdeabajo_12feb2018

INTERNACIONALES
— ITALIA: Manifestaciones antifascistas en Italia. Publicado por  Ke Huelga Radio
—- COLOMBIA: Dos nuevos líderes sociales asesinados en el Cauca. Colombia Informa
—- CHILE: SE Rrealiza el Encuentro 2018 de la Red de Medios de los Pueblos desde la plaza de armas de San Carlos Ñuble.
REPORTE DE RADIO KURRUK, PLACERES, DYSTOPICA Y RADIO INKIETA
—- CHILE Sexto Encuentro Plurinacional por la Defensa del Agua y los Territorios. territorio Inkieta
— EUA Declaración de la Red Antifascista del Campus (CAN) sobre la libertad de expresión y los campus universitarios. Voces en Movimiento
— HONDURAS Carta abierta  de comunicadores ante la discución en Honduras de la ley Mordaza
— CULTURA: Boletin 14 Somos Abya Yala: Criminalización a las defensoras y defensores de la vida. Editorial de la revista digital. Somos una america
Ursula K. Le Guin 1929-2018 por Mumia Abu Jamal 
NACIONALES
—- MEXICO: Hermano José Filiberto, defensor de DDHH tendrá que irse de México. Surco Informativo
— QUINTANA ROO Yucatán: Los guardianes de los cenotes en Homún no queremos la mega granja porcícola. Regeneracion radio                               
—- NAYARIT: Hidroeléctrica Las Cruces amenaza el humedal más importante de México. Contralinea
—- MEXICO Organizaciones presentan informe sobre derecho a la verdad -Publicado por  Somos el medio, el  11-02-2018. Somos el medio
—- BAJA CALIFORNIA: Represión contra jornaleros sindicalizados en San Quintin
Publicado por  Ke Huelga Radio
radio
Surco Informativo

(Español) Embajada canadiense en la mira por el asesinato del activista Mariano Abarca: ONG’s

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Foto: Perseo Greco/Surco Informativo
La embajada conocía el descontento social y el riesgo a la vida del activista, aún así fue omisa

Por Perseo Greco y Lucia Joselin Muñoz (Foto: Perseo Greco)

CdMX. 12/02/18 (Surco Informativo).- El día de hoy, en conferencia de prensa, familiares y ONG´s ponen en la mira a la embajada canadiense por considerar que sus acciones y omisiones pudieron poder en peligro la vida de Mariano Abarca, opositor al proyecto de la minera Blackfire Exploration, en contra de las operaciones de extracción de barita o baritina por sus afectaciones medioambientales y sociales en la comunidad de Chicomuselo, Chiapas, quien fuera asesinado el día 27 de noviembre del 2009.

El Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Chiapas, Otros Mundos A.C. la Red Mexicana de Afectados por la Minería, Fundación Ambientalista Mariano Abarca y familiares del activista denunciaron que la embajada canadiense pudo ser omisa ante actos de corrupción relacionados con las operaciones de la minera Blackfire; así mismo, estaba al tanto del fuerte descontento de la población local con la empresa, así como los riesgos que corría Mariano Abarca, quien antes de ser detenido y asesinado, ya había sido amenazado y golpeado por trabajadores de Blackfire.

Según denunciaron, la embajada no sólo guardó silencio ante los hechos y ante 1.400 correos que expresaban la preocupación por la vida del activista y exigían su protección, por el contrario, realizó gestiones para defender los intereses de la empresa, entre ellos el abogar con autoridades chiapanecas para que “controlara” las protestas sociales antes de la muerte del ambientalista.

Ante ello, el pasado cinco de febrero, el hijo de Mariano Abarca y las ONG´s presentaron una petición al Comisionado para la Integridad de la Administración Pública de Canadá, con la intención que se investigue a la embajada de ese país en México y su apoyo a las operaciones de la minera canadiense.

El Comisionado podría tardar hasta 90 días para decidir si abre o no una investigación, por lo que aseguraron que estarán atentos al seguimiento de los acuerdos establecidos o posicionamientos que surjan al respecto, pues señalaron que el de Mariano, no es el único caso en que la embajada de Canadá en México pudo actuar de forma injerencista, sobredimencionada y en abandono de su papel principal de protección de los derechos humanos a favor de la minera.

Finalmente aseguraron que los delitos generados por empresas mineras canadienses se extienden a América Latina y otras partes del mundo, por lo que la diplomacia de aquel país debe asumir la obligación de crear una alerta acerca del patrón de actuación de las mineras y dejar la permisibilidad, por lo que consideran que la petición presentada constituye un paso en el camino hacia la justicia para Mariano Abarca y un precedente en otros casos.

radio
América Leatina desde Abajo

(Español) Chile: la aurora del veintiséis de enero

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

La aurora del veintiséis de enero

Por Ignacio Andrés
[Fotografía: Karynn Cabrera Rosales]

El pasado sábado 27 de enero, en la plaza ubicada en la intersección entre Avenida La Bandera y calle Sargento Candelaria, se celebró la conmemoración del 48° aniversario de la toma “26 de enero”, primer nombre del campamento que derivaría en la actual Población La Bandera.

Un 26 de enero de 1969, a las 3 de la madrugada y con consignas tales como “casa o muerte”, alrededor de 300 familias —a las que poco a poco se sumarían más— realizaron la ocupación del Fundo La Bandera, constituyendo lo que en un principio se denominó el “Campamento 26 de Enero” y más tarde la “Población La Bandera”. Este suceso marcó un punto de inflexión para otras ocupaciones de terreno que se desarrollaban en Santiago en aquel entonces, logrando generar instancias de coordinación entre las mismas, como lo fue el “Congreso Provincial de Pobladores” en 1970. Es así como en el origen de esta Población se correlaciona el problema de la vivienda, la ascendente movilización social y la colaboración del Movimiento de Izquierda Revolucionaria o MIR*.

 Acerca de la conmemoración del 48° aniversario de la toma “26 de enero”

La jornada comenzó al caer la tarde, tras los preparativos llevados a cabo principalmente por los Talleres Libres Veintiséis de Enero, con un pasacalle en donde participaron la comparsa “La Sin Nombre”, la batucada “Bombanda”, los zanquistas de “Pensamiento Rebelde” y la agrupación “Chikitinkus”.

A continuación tuvo lugar la presentación en escenario de los distintos talleres impartidos. Fue el caso del taller de cuentacuentos, de teatro y de defensa personal. En paralelo, fueron exhibidos los trabajos del taller de arte, de xilografía y telar, cuyo montaje fue distribuido por la plaza. En el caso del taller de huerto, fueron entregadas semillas a modo de reconocimiento para sus participantes. Aparte, lo aprendido en el taller de tinku fue manifestado en el pasacalle previo.

Más tarde fue el momento de la música, a cargo de Abraham, quien tocó trova con un repertorio propio. En simultáneo fue pintado un mural a cargo de Camilo Aguirre y otros compañeros, dedicado a la agrupación “Chikitinkus”.

Por otro lado, la misma jornada valió para el lanzamiento del libro “El árbol” de María Luisa Bombal Anthes (1910 – 1980), cuento escrito en el 1939, impreso para la ocasión y editado por Colectiva Púrpura. El mismo caso para “Sororidad”, una serie de ensayos sobre sororidad, con relatos y testimonios sobre la misma, así como también del fanzine de “Maracas insumisas” que abarca el estereotipo de la femineidad y lo bello, instrumental al patriarcado. En el mismo stand de Colectiva Púrpura se contó con medicina y cosmética natural vegana.

Para el cierre fue dejada la proyección de los documentales “La toma de La Bandera” (2014), acompañado del estreno de “Recogiendo memoria”, producidos por los Talleres Libres Veintiséis de Enero y todavía en proceso de edición.

El primero revela la historia de la toma, remitiéndose a los tiempos en que el sector era un fundo, la organización para la toma, la resistencia al desalojo. Proceso representado por un elenco infantil, compuesto principalmente por niñas. Una crítica implícita, cuando no explícita, a una historia en la que sobresalen los dirigentes —que no perduran en el posterior desarrollo de la Población—, y que oculta el desarrollo político cotidiano, sostenido en el hogar y conducido principalmente por pobladoras.

Lo anterior es fundamental a la hora de abarcar el devenir de la población durante la dictadura, así como desde la transición pactada hasta el presente. Algo que abarca el documental que se mostró a continuación, donde se recogen testimonios de organización en el período dictatorial —que en ciertos casos prefiguraban una sociedad nueva desde la misma organización barrial—, y que al mismo tiempo, expone los nada extraños casos de violencia doméstica, frente a los cuales fueron constituidos incipientes órganos de autodefensa femenina, según detallan algunos relatos.

No menos relevante es señalar que el pasacalle —así como el carácter de la jornada misma— fue dedicado a las pobladoras, que explotadas y oprimidas, mantienen la organización territorial. En virtud de ello, fue citado al comienzo de la actividad el caso de Lorenza Cayuhan Llebul, mujer mapuche quien el 17 de octubre de 2016 fue obligada a parir engrillada y frente a la presencia de un gendarme hombre, en la Clínica de la Mujer del Sanatorio Alemán de Concepción**, así como también el caso de Joane Florvil, quien murió el 30 de septiembre del 2017, tras un mes de hospitalización en la Posta Central, por golpes supuestamente autoinfringidos —los que en realidad fueron propinados por carabineros según se constató más tarde***—  luego de haber sido acusada de abandonar a su hija de dos meses de edad. Más tarde quedaría establecida la inocencia de Joane, quien murió sin volver a ver a su hija****.

Como resultado, la conmemoración, lejos de ser un evento nostálgico, formal o de acento patrimonial, fue una denuncia de la violencia sistemática hacia las Poblaciones por parte del Estado, con especial ensañamiento hacia  las mujeres y niños, así como también de la violencia en el hogar, muchas veces omitida, tanto como el importante rol de las pobladoras en el pasado y presente de la organización territorial.

Pero además, a partir de todo lo anteriormente expuesto, entramos en cuenta de que tales problemáticas —enraizadas en lo más profundo de nuestra sociedad—, lejos de suponer un impedimento para el encuentro entre vecinas y vecinos, lo fomentan, y que La Bandera, además de ser un territorio de digna memoria, es una comunidad rebosante de  (auto) organización, donde la lucha, la sencillez y el afecto van de la mano y perduran todavía, desde aquella madrugada de 1969, en el alma de la Población.

 

Notas

* Para una breve revisión del origen de la Población recomendamos dos artículos, de distinto origen y énfasis contrapuesto. En primer lugar, “No éramos del MIR los pobladores, nosotros estábamos por una necesidad que era la vivienda: Los pobladores del campamento Nueva La Habana y el MIR, 1970-1973”, disponible en http://ediciones.ucsh.cl/ojs/index.php?journal=RHyG&page=article&op=viewFile&path%5B%5D=1202&path%5B%5D=973. En segundo lugar, “Historia de la toma de la Bandera (La 26 de Enero)” a cargo del Colectivo Miguel Enríquez, disponible en http://www.rebelion.org/noticia.php?id=11483.

** “Querellas y manifestación por caso de mujer mapuche obligada a partir engrillada y con presencia de gendarmes hombres”, disponible en http://www.mapuexpress.org/?p=12201.

*** “Director de la Posta Central declara que Joane Florvil habría sido golpeada en la comisaría”, disponible en http://www.24horas.cl/nacional/director-de-la-posta-central-declara-que-joane-florvil-habria-sido-golpeada-en-la-comisaria-2545581.

**** “El mes de injusticia que apagó la vida de la haitiana Joane Florvil en Chile”, disponible en http://www.eldesconcierto.cl/2017/10/06/el-mes-de-injusticia-que-apago-la-vida-de-la-haitiana-joane-florvil-en-chile/.