[:es]

CompArte por la Humanidad 2017
“Contra el capital y sus muros, todas las artes”
Día 3 – Martes, 25 de julio de 2017
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas

(Texto de Radio Pozol) San Cristóbal de las Casas, Chiapas. “Si no hay arte, no hay rebeldía, estamos construyendo diariamente algo nuevo”, afirmaron integrantes del colectivo de teatro Los Surdos, durante su participación en el festival CompArte por la Humanidad, convocado por la Bases de Apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), en la Unitierra Chiapas. “Nunca hemos creído en el arte por el arte, el arte tiene una posición política”, agregó el grupo fundado desde 1993, en el CCH Vallejo, de la ciudad de México.

“Donde haya un movimiento, nosotros tratamos de ir. La actividad cultural como el teatro, es un buen vehículo para sensibilizar a las personas”, aseguró el grupo artístico adherente a la Sexta, quien ha colaborado en movimientos de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), y en estados como Guerrero y Chiapas. “El sistema te dice que no cuestiones, desde la elección del presidente, hasta la desaparición de estudiantes. Con el teatro que presentamos buscamos la reflexión, cuestionar el mundo, las injusticias, la violencia hacia los trabajadores, estudiantes, mujeres”, explicaron los actores en el CompArte. “La risa y las fiestas, también son armas de los pueblos, a pesar de tantas adversidades”, agregaron.

“Todos los pueblos son artistas, todos nacemos artistas, pero el sistema lo va destruyendo a medida que crecemos, llegó el momento de tumbarlo”, argumentó al colectivo Radio Zapatista, la pintora chilena Beatriz Aurora, con su exposición “Fuck Trump”, sobre los 23 años de lucha del EZLN, que es una muestra de dibujos en blanco y negro. “Hay que acabar con el capitalismo, un sistema demente y brutal. Con el CompArte, tomamos el futuro por asalto. El arte y la ciencia unen, rescatan lo mejor de la humanidad”, recordó la artista gráfica.

En este tercer día del festival tocó la participación del Coro de la Sociedad Civil las Abejas de Acteal. “Bienvenidos”, fue el canto con que las Abejas recibieron a los asistentes a su recital. Con el canto “Semilla Renovada”, dieron a conocer la campaña Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza, que han lanzado desde el 23 de marzo de este año, en el marco del día internacional sobre el derecho a la verdad. La Campaña es lanzada en el contexto de 20 años de lucha contra la impunidad y 25 años de resistencia y autonomía.

La Mesa Directiva de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, agradeció el espacio, pues es el Festival CompArte indicaron, “es un espacio para seguir alzando nuestra voz de lucha, organización y contra la impunidad”. “Verdad y Justicia para vivir en armonía”, exigieron las y los originarios de Chenalvhó. “No podemos callar ante el dolor de tanta gente, ante la impunidad que estamos viviendo”, fueron las palabras llevadas en los cantos y que conmovieron hasta las lágrimas a los presentes.

“Habrá una vez” Obra Colectiva de insurgentas e insurgentes zapatistas del EZLN para el #CompArte2017

Página del festival: https://www.facebook.com/comparte2017/?fref=mentions

Enseguida, el registro sonoro del tercer día del festival CompArte 2017. Pedimos disculpas a aquellxs artistas que no logramos registrar y lxs invitamos a pasar a la sala de medios para una breve entrevista para este registro.

Literatura/poesía

Antu Antinao – “Versada jarocha y spoken word” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_AntuAntinao.mp3[/podcast]

Colectivo Snichimal Vayuchil – presentación de libro de poesía:

• Trecho de la presentación: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a1_SnichimalVayuchil.mp3[/podcast]
• Poema: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a2_SnichimalVayuchil.mp3[/podcast]
• Preguntas de lxs zapatistas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3p_SnichimalVayuchil.mp3[/podcast]

Rodolfo Hernández Girón – “Los recordaremos por sobre todas las catástrofes” – Lectura de poesía:
[podcast]http://radiozapatilista.org/Audios/CompArte17_d3a_RodolfoHernandezGiron.mp3[/podcast]

Rita Valencia – Cuento

• Cuento leído por Francesca: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_RitaValencia.mp3[/podcast]
• Preguntas de lxs zapatistas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3p_RitaValencia.mp3[/podcast]

Ana Lilia Félix Pichardo – “Amaneceres de invierno” (cuento y poesía)

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_AnaLilia.mp3[/podcast]
• Lectura de cuento “Eva”: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_AnaLilia.mp3[/podcast]

Audiovisuales

Colectivo Código Sur (www.codigosur.org) – “Telecomunicaciones independientes en resistencia”, documental que recoge testimonios de varios colectivos de medios de comunicación alternativa.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_CodigoSur.mp3[/podcast]

Colectivo No Music No Life – Documental “Dusminguet i La Patxanga Jonda” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_NoMusicNoLife.mp3[/podcast]

Colectivo Etnocinema (www.etnocinema.cl) – “Antumawida” (película sobre los mapuches en el sur de Chile) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_Etnocinema.mp3[/podcast]

Aureliano Leca (Lima, Perú) – “Donde la tierra emerge” (documental sobre la Organización Popular Francisco Villa de Izquierda Independiente) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_DondeLaTierraEmerge.mp3[/podcast]

Colectivo Ojo de Agua Comunicación, Oaxaca (www.ojodeaguacomunicacion.org) – “El lugar que habitamos” (muestra de cine y radio comunitaria, con realizadores indígenas de toda América Latina) y “Dios nunca muere” (documental a 10 años de los sucesos en Oaxaca con la APPO) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_OjoDeAgua.mp3[/podcast]

Grupo chileno Centro de Integración Fisura habla sobre el colectivo y la situación en la que se vive en el barrio de La Legua, Chile:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_CentroIntegracionFisura.mp3[/podcast]

Artes plásticas

Desde San Cristóbal de las Casas, el Colectivo Tragameluz nos comparte la fotoinstalación que simboliza el muro a derribar con cada una de las postales que nos vamos llevando: fotografías tomadas por sus integrantes y que reflejan el interés sobre diversos temas sociales: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_TragameLuz.mp3[/podcast]

Colectivo 88 – Entrevista con Daniel Soto:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_Colectivo88.mp3[/podcast]

Entrevista con Mario Fuente Cid, del Colectivo Edición de lo Social, sobre la presentación de un libro de artista llamado “30 vaquitas marinas”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_EdicionDeLoSocial.mp3[/podcast]

Música

El Coro de Acteal arranca aplausos y emociona en esta segunda edición del Festival CompArte por la Humanidad reivindicando con su canto el camino de la lucha. Aquí, “La cumbia de Acteal” y “Venceremos”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_CoroDeActeal.mp3[/podcast]

Integrantes de la mesa directiva de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal y su Coro nos platican sobre su participación en el festival, así como de la campaña “Acteal, raíz, memoria y esperanza” que recientemente iniciaron y que se suma a un largo camino de exigencia de justicia:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_CoroDeActeal.mp3[/podcast]

La música y antropóloga Liliana García Sánchez nos presenta su trabajo de investigación sobre el canto revolucionario de Judith Reyes. Acompaña la lectura de algunos fragmentos de su libro con corridos compuestos e interpretados por Judith Reyes.

• Palabras durante la presentación: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a1_LilianaGarciaSanchez.mp3[/podcast]
• “Corrido de Lucio Cabañas” e “Iztacalco” [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a2_LilianaGarciaSanchez.mp3[/podcast]

Los originales de San Andrés – música:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_LosOriginalesDeSanAndres.mp3[/podcast]

Colectivo de hip-hop Rima y Resistencia (compuesto por Mario Lopez / Panchito Rha, Yanga Beat, Billo, H-rebelde):

• Música:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_RimaResistencia.mp3[/podcast]
• Entrevista:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_RimaResistencia.mp3[/podcast]

Mark LeVine habla sobre la relación entre música y resistencia a partir del músico revolucionario africano Fela Kuti:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_MarkLeVine.mp3[/podcast]

Grupo Liquidambar (Ciudad de México):

• Entrevista:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_Liquidambar.mp3[/podcast]
• Música:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_Liquidambar.mp3[/podcast]

Centro Social Anarkopunk Xanobil, Caminantes del Sureste – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_Xanobil.mp3[/podcast]

Colectivo de hip-hop La Otredad (Jaec Fonseca, Paola Cardona, Regina Vázquez):

• Entrevista:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_LaOtredad.mp3[/podcast]
• Rap:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_LaOtredad.mp3[/podcast]

El colectivo Mexikan Sound System cierra el día poniendo a bailar a los asistentes al Festival Comparte por la Humanidad con ritmos cumbiancheros y hip-hop:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3a_MexikanSoundSystem.mp3[/podcast]

Teatro, Performance, Danza

La Malagueta Circo (Montevideo, Uruguay y Guadalajara, Jalisco) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_MalaguetaCirco.mp3[/podcast]

Mario Galindez se presentó nuevamente con risas y pensamiento:

• Entrevista – Mario habla sobre su relación con los zapatistas y sobre el arte: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e1_MarioGalindez.mp3[/podcast]
• Entrevista – Mario habla sobre el significado de la máscara negra que usa en su espectáculo: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e2_MarioGalindez.mp3[/podcast]
• Entrevista – Qué significa el acto de regalarle una piedra a los compas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e3_MarioGalindez.mp3[/podcast]
• Preguntas de lxs zapatistas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3p_MarioGalindez.mp3[/podcast]

Luna Astorac y Selma Ce sobre el performance “Ser grieta” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d3e_SerGrieta.mp3[/podcast]

Argelia Guerrero – “Yo vengo a ofrecer mi corazón” – Danza en resistencia, cuenta la historia de la resistencia y la lucha en México desde la Revolución hasta nuestros tiempos. Apoya a los padres y madres de Ayotzinapa.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3_compartargeliaguerrerodanza.mp3[/podcast]

“Deselitizando la Academia” – Música para arpa, trompeta, guitarra y voz. Grupo que busca reapropiarse de la música académica para que sea también de nosotrxs lxs de abajo.

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3e1_desitilizandolaacademia.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a1_desilitizandolaacademia.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a2_desilitizandolaacademia.mp3[/podcast]

Ubuntu – Colectivo de rap de la Ciudad de México

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3e1_ubuntuhiphop.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a1_ubuntuhiphop.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a2_ubuntuhiphop.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación 3: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a3_ubuntuhiphop.mp3[/podcast]

Juan López Intzin – Música y canto en tseltal y tsotsil

• Trecho de presentación 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a1_cantotzoziltzeltaljuanlopez.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d3a2_cantotzotziltzeltaljuanlopez.mp3[/podcast]

[:]

[:es]

(Texto de Radio Pozol) San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 24 de julio. “¿Usted preguntará por qué pintamos?, pintamos porque el grito no es bastante, y no es bastante el llanto ni la bronca; pintamos porque creemos en la gente y porque venceremos la derrota; pintamos porque llueve sobre el surco y somos militantes de la vida y porque no podemos ni queremos dejar, que el color se haga ceniza”, indicó el pintor Gustavo Chávez Pavón, basándose en el poema de Mario Benedetti, “Por qué cantamos”, esto en el marco del segundo día del festival “CompArte por la Humanidad”, convocado por la Comisión Sexta y las Bases de Apoyo del EZLN, del 23 al 27 de julio en la Unitierra Chiapas.

El pintor también conocido como “Guichepe”, compartió que tiene el oficio de “manchar paredes”, y que es parte de una generación que no solamente son artistas de manera individual, sino que buscan realizar un “muralismo comunitario”, que significa integrar a las comunidades en la realización de las obras. Chávez Pavón, se identifica como parte de lxs trabajadorxs del arte y la cultura, que se integran a la comunidad en donde trabajan, y esto sucede cuando los murales tienen identidad. “Cuando todxs se involucran todxs se sienten parte del grupo que hizo el trabajo, que están incidiendo en la historia”, aseguró Gustavo.

Por su parte las y los integrantes del colectivo de artistas gráficos “La Espiral de Fuego”, manifestaron su creencia en la colectividad y en la coperatividad, “como solución para organizarnos. El colectivo que surge de la Escuela Nacional de Arte Teatral, externó que “en la escuela no nos estaban enseñando a hacer arte, enseñaban la técnica”. Para Espiral el CompArte, abre las puertas para encontrar a otra gente que en la ciudad o en el campo están inconformes, “que están en busca de nuevas maneras de pensar y otras maneras de sentir y así poder compartir no solamente el arte, sino la presencia y admirar las diferencias”.

“La felicidad es subversiva y es una manera de resistencia ante lo caótico que puede ser el mundo en estos días”, aseguró Espiral. “Creemos muchísimo en la autonomía, tanto de las comunidades como nuestra autonomía como creativos, para crear nuevos lazos y nuevos mundos”, añadieron. “L@s zapatistas están viviendo el sueño que muchos tenemos, la utopía ellos la convirtieron en algo real y puede seguir alimentando todo, la ciencia, las creencias, las artes”, indicaron las y los integrantes de Espiral, de Fuego al impartir un taller de exploración escénica y exposición de pintura gráfica. Para las comunidades.

Para la comunidad artística que se dio cita en el Cideci Unitierra, es necesario crear un diálogo con las diferentes resistencias a nivel nacional e internacional. “Dialogar, discutir y conocernos para ver que estamos haciendo y como poder potenciar el trabajo que hacemos desde el arte”, coincidieron.

Durante este segundo día del CompArte, arribó al cideci el equipo de comunicación “Los Tercios Compas”, para cobertura el festival. Durante cuatro días las bases de apoyo zapatista documentarán las diferentes expresiones artísticas en el Cideci Unitierra Chiapas, en San Cristóbal, para posteriormente compartirlas con las comunidades autónomas del EZLN.

Para mañana martes 25, entre las diferentes manifestaciones artísticas, se presentarán el coro de las Abejas de Acteal y el grupo musical “Los Originales de San Andrés”, de Oventic Chiapas.

Enseguida, el registro sonoro del segundo día del CompARTE 2017.

Poesía y literatura

Francisco Coronel – “Invitación a la rebelión y otros” – Lectura de poesía:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_FranciscoCoronel.mp3[/podcast]

Israel González – “Poesía Vegetal”:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_IsraelGonzalez.mp3[/podcast]
• Lectura: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_IsraelGonzalez.mp3[/podcast]

Cronopios del naufragio – “Aquelarre de Versos” – Lectura colectiva de poesía:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_AquelarreDeVersos.mp3[/podcast]

Mark Le Vine – “The Zombie Project” – Projecto sobre Fela Kuti, leyenda nigeriana afrobeat y propuesta de un nuevo proyecto Chiapas-África-Países Árabes – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MarkLeVine.mp3[/podcast]

Audiovisual

“Los hombres sin rostro” (Rusia) – Documental ruso sobre el zapatismo y otras luchas de Chiapas – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_LosHombresSinRostro.mp3[/podcast]

“Procesos de defensa territorial frente al extractivismo” (Colombia/México) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_ExtractivismoColombiaMexico.mp3[/podcast]

“María López y Juan García: Héroes de San Juan Cancuc” – Colectivo Trilobite (México) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_ElTrilobite.mp3[/podcast]

“K’altik Zapatista” – InquietaDoc – Documental sobre las luchas por la tierra en Chiapas – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Cucho.mp3[/podcast]

“Animación: Ticho y Fosca Liebre” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Animacion.mp3[/podcast]

Artes plásticas

Oceane Rouand – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_OceaneRouand.mp3[/podcast]

Colectivo de Artistas 1984 – París/Lyon/Toulouse, Francia – Entrevista (en francés):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_1984ParisToulouse.mp3[/podcast]

Cristian Muñoz – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_CristianMunoz.mp3[/podcast]

Abel Muñoz Ramírez – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_AbelMunozRamirez.mp3[/podcast]

Nico Woodward – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_NicoWoodward.mp3[/podcast]

Tania López Montes – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_TaniaLopezMontes.mp3[/podcast]

Colectivo Meztli Tonalli:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MeztliTonalli.mp3[/podcast]
• Trecho de cuento infantil: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_MeztliTonalli.mp3[/podcast]

Hafid López – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_HafidLopez.mp3[/podcast]

Colectivo que trabaja con mujeres en situación de cárcel:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MujeresPresas.mp3[/podcast]
• Trecho de plática: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_MujeresPresas.mp3[/podcast]

“Tejiendo otro México” – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2e1_tejiendootromexico.mp3[/podcast]

Música

Maruca Hernández Ramos:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Maruca.mp3[/podcast]
• Trecho de música: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_Maruca.mp3[/podcast]

Colectivo Animalas – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Animalas.mp3[/podcast]

Colectivo Tripas de Gato – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_TripasDeGato.mp3[/podcast]

Raysa María Matilde Morales (Guatemala) – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_RaysaMariaMatildeMorales.mp3[/podcast]

Rar(a)vis: Disidencias Sonoras – Improvisación, experimentación y exploración musical:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2_compas_rar(a)vis.mp3[/podcast]
• Música 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_rar(a)vis.mp3[/podcast]
• Música 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a2_rar(a)vis.mp3[/podcast]

Badjais Rock Punk: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_badjaisrockpunk.mp3[/podcast]

Carmelita – Música ranchera: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_carmelitamusicaranchera.mp3[/podcast]

Grupo Macondo – Folklor latinoamericano

• Música 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_grupomacondo.mp3[/podcast]
• Música 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a2_grupomacondo.mp3[/podcast]

Las Brujas – Son fusión

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2e1_lasbrujassonfusion.mp3[/podcast]
• Música 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_lasbrujassonfusion.mp3[/podcast]
• Música 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a2_lasbrujassonfusion.mp3[/podcast]
• Música 3: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a3_lasbrujassonfussion.mp3[/podcast]

“Ñamñam en el Concientarte” – Colectivo Casa Gandhi:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2e1_namnamteatrocolectivogandhi.mp3[/podcast]
• Música: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_namnamteatrocolevtivogandhi.mp3[/podcast]

Teatro/Performance

Mario Galíndez:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MarioGalindez.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MarioGalindez.mp3[/podcast]

Luis Alfaro – “El hombre que fingía orgasmos” (monólogo) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_LuisAlfaro.mp3[/podcast]

Lukas Avendaño – “No soy persona, soy mariposa” – Danza performativa sobre la migración – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_LukasAvendano.mp3[/podcast]

Arte sobre Ruedas – “Entre nosotras” – Obra sobre violencia de género y sororidad entre mujeres – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_ArteSobreRuedas.mp3[/podcast]

Compañía de Teatro de la UAM Cuajimalpa – “Nosotros somos los culpables: La tragedia de la Guardería ABC” – Trechos de la obra:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_GuarderiaABC.mp3[/podcast]

Teatro “Terrorismo de Estado, ¿Estado fallido o estafa ha habido?” – Obra de creación colectiva en un solo acto – Colectivo de Teatro Callejero Xutil:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2_compartcompasteatroterrorismodeestado.mp3[/podcast]
[:]

[:es]El Eslam de poesía, el muro y la grieta- compArte tu palabra, busca reunir a poetas y no poetas a que generen poesía a partir de la premisa “el muro y la grieta”.

El Eslamn consta de tres etapas.

I) -Jueves 6 de julio. Cafetería “La Dosis” 17 Hrs.

Generar un poema o texto que contenga las palabras literales MURO y/o GRIETA.

Posteriormente se abrirá un espacio de compartición de los textos elaborados y finalizara con una reflexión conjunta sobre los mismos.

Los poemas y/o textos elaborados servirán de archivo para la tercera fase en el compArte que se llevará a cabo en CIDECI, San Cristóbal de las Casas.

II) -Miércoles 12 de julio. Cafetería “La Dosis” 17 Hrs.

Elaboración de un poema y/o texto que conceptualize las palabras MURO y/o GRIETA.

Se puede escribir sobre lo que a cada unx nos refieran esas palabras, sobre cómo lo sentimos y/o vivimos.

De igual manera que en la primera fase, al finalizar la escritura se abrirá un espacio de compartición de los textos elaborados y finalizará con una reflexión conjunta sobre los mismos y los poemas y/o textos elaborados servirán de archivo para la tercera fase en el compArte que se llevará a cabo en CIDECI, San Cristóbal de las Casas.

III) -CIDECI, San Cristóbal de las Casas. (Fecha y hora por confirmar)

Con los poemas y textos elaborados en la CDMX (ciudad mounxtro) durante las dos primeras etapas, se abrirá un espacio en el cual se organizará por equipos para que elaboren, reflexionen e intervengan los textos.

Se dará un pequeño espacio para la elaboración de poemas por lxs asistentes al compArte, así como poetas participantes del festival.

Finalmente se presentarán todos los textos/poemas elaborados durante las tres etapas y se dará un espacio para hablar del proceso creativo, los resultados, así como la temática y los mismos textos.

——

**Con los textos/poemas elaborados durante las tres fases se pretende elaborar una memoria impresa del Eslamn, con los mismos textos y fotografías del proceso. **

—–

NO ES NECESARIO ASISTIR A LAS TRES FASES, pero nos sería de mucho valor e importancia por lo menos asistir a las dos de la ciudad para poder ver el cambio en la reflexión del MURO Y LA GRIETA.

——————-

♥ Nuestra visión en este otro Eslamn es la cooperación más que la competencia, habrá poetas invitadxs que fungirán como VOTANES* DE LA PALABRA y ayudaran a la banda asistente no-poetas o que no se le facilite tanto, la creación de su texto/poema.

Dentro de estas fases se aceptarán poemas/textos de personas de otras geografías. Pueden compartirlo en el evento o mandarlo por inbox o correo.

Pueden pedir informes cualquier cosa al correo gatxperrx@gmail.com

ESLamN de poesía, Adherentes a la Sexta[:]

[:es]

El domicilio de nuestra compañera, Alejandra Padilla García, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, fue allanado y le fue robada su computadora portátil donde guardaba la información relacionada con su trabajo social. Todo esto sucedió el 28 de mayo de 2017. Alejandra es compañera nuestra, integrante de la Red Contra la Represión y por la Solidaridad, participa en Semilla Digna, en Chiapas, ha acompañado el proceso del Congreso Nacional Indígena (CNI), y ha sido colaboradora del Centro Indígena de Capacitación Integral – Unitierra Chiapas (CIDECI – Unitierra).

Este acto cobarde contra nuestra compañera, realizado mientras se encontraba en la Asamblea Constitutiva del Concejo Indígena de Gobierno. Fue un claro mensaje de hostigamiento político contra Alejandra, pues, como lo ha denunciado del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, diversos individuos y vehículos han acosado a integrantes del CNI y del equipo de apoyo del CIDECI – Unitierra; fue un mensaje claro de hostigamiento político, ya que en su domicilio estaban a la vista otros objetos que los ladrones comunes no dudarían en llevarse, eligieron exclusivamente la computadora de ella, con la información de su trabajo; fue un claro ejemplo de acoso político porque se realizó en el momento mismo que se desarrollaban los trabajos del CNI para constituir el Concejo Indígena de Gobierno; fue un mensaje de agresión en su contra, contra la lucha por la dignidad humana, contra la solidaridad con los pueblos que se levantan con su digna rabia; es una agresión contra la Red Contra la Represión y por la Solidaridad.

A nuestra compañera Alejandra le enviamos un gran abrazo. Y le decimos que estaremos pendientes constantemente de ella.

¡Alto al acoso contra integrantes del CNI y el CIDECI!
¡Alto al hostigamiento político a nuestra compañera Alejandra!

Contra el despojo y la represión:
¡la solidaridad!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)

[:]

[:es]En la página de Enlace Zapatista se anuncia que ya están abiertas las inscripciones al Festival “CompArte por la Humanidad” 2017.

“Elige de qué lado estás, del lado de la razón, o del lado de la fuerza. Obra colectiva de (autodenominado) arte creado por insurgentas e insurgentes del EZLN. Un saludo al CNI-CIG. Para el ‘Comparte 17’ “

Para el “CompArte por la Humanidad”, a celebrarse del 23 al 29 de julio del 2017 en el caracol de Oventik y el CIDECI-UniTierra, pueden escribir a los siguientes correos: Si quieres participar: participantescomparte2017@ezln.org.mx Si vas como asistente: asistentescomparte2017@ezln.org.mx Click aquí para la hoja de Pre-registro como participante

 [:en]It has been announced on Enlace Zapatista’s webpage that registration is open for the upcoming Festival “CompArte for Humanity” 2017.

“Choose on which side you’re at, that of reason or that of force. Collective work of (self-denominated) art created by insurgent women and men from the EZLN. Greetings to the CNI-CIG. For the ‘Comparte 17’ “

For the “CompArte for Humanity”, to take place from 23 to 29 July 2017 at the Caracol of Oventik and at CIDECI-UniTierra, you can write to the following emails: If you want to participate: participantescomparte2017@ezln.org.mx If you want to attend: asistentescomparte2017@ezln.org.mx Click here for the pre-registration form for participants

[:]

[:es]

A lo largo del viernes, 26 de mayo, cientos de delegados de pueblos originarios de todos los estados de la república fueron llegando al Cideci/Universidad de la Tierra en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. En un ambiente festivo y esperanzador, para el sábado en la mañana se podían escuchar 58 lenguas originarias de los 32 estados de la república, además del español y las varias lenguas de los otros países presentes.

El propósito de la cita: nada menos que constituir un Concejo Indígena de Gobierno para el país, conformado por una mujer y un hombre de todos los pueblos, naciones y tribus originarias de la república y cuya voz y rostro será los de una mujer indígena del CNI, que se postulará como candidata independiente a las elecciones presidenciales de 2018.

En la mañana de hoy, sábado 27 de mayo, en un auditorio atiborrado de delegados y delegadas del Congreso Nacional Indígena; pueblos invitados; concejales y concejalas; comandantes, comandantas y bases de apoyo del EZLN; adherentes a la Sexta nacional e internacional; y miembros de los medios libres y medios de paga, se llevó a cabo la inauguración de la Asamblea Constitutiva del Concejo Indígena de Gobierno, con la participación de representantes del CNI y la Comandancia General del EZLN, así como Emilia Aurora Sosa Marín, viuda de Don Félix Serán. Después, los delegados del CNI y pueblos invitados se dividieron en tres grupos para mesas de trabajo que durarán el resto del día y parte del domingo, con los siguientes temas:

• Propósitos y estrategias del CIG
• Funcionamiento y org del CIG
• Vinculación del CIG con otros sectores de la sociedad civil
• Nombramiento de la vocera del CIG

La iniciativa nació durante la primera sesión del Quinto Congreso Nacional Indígena, que se realizó en la Universidad de la Tierra Chiapas en octubre de 2016. En esa ocasión, delegados de 33 pueblos, naciones y tribus originarias organizadas en el CNI hicieron un balance de la violencia, despojo y destrucción que sufren los pueblos indígenas del país. A partir de ese análisis, el EZLN propuso pasar a la ofensiva con la creación de un Concejo Indígena de Gobierno y el nombramiento de una mujer indígena que fuera su vocera y que se presentara como candidata independiente a las elecciones de 2018. Se decidió entonces que los delegados del CNI iniciarían una consulta en todas las comunidades del CNI en el país, para aprobar o rechazar la propuesta. En esa asamblea se aclaró también que la lucha no es por el poder, sino por la organización de los pueblos originarios y la sociedad civil para detener la destrucción que se vive en el país y “construir la paz y la justicia rehilándonos desde abajo, desde donde somos lo que somos”. (Ve el comunicado conjunto CNI y EZLN: Que retiemble en sus centros la tierra del 14 de octubre de 2016.)

El mero anuncio de la propuesta, que aún necesitaría ser aprobada por los pueblos, provocó un torrente de reacciones profundamente racistas, sobre todo por parte de la izquierda institucional, así como la perplejidad de individuos y organizaciones de diversas maneras cercanas al zapatismo, que cuestionaron la participación del CNI en las elecciones presidenciales. Pero también provocó el entusiasmo de mucha gente que vio en la propuesta una luz de esperanza ante la destrucción y muerte que se viven en el país, basada en la experiencia de autonomía y autogobierno radicalmente democrático y horizontal de las comunidades zapatistas y de muchos pueblos del CNI.

Dichas reacciones motivaron una serie de comunicados del EZLN, que aclaraban la propuesta: Preguntas sin respuestas, respuestas sin preguntas, concejos y consejos (Subcomandante Galeano), No es decisión de una sola persona (Subcomandante Moisés) y Una historia para tratar de entender (Subcomandantes Moisés y Galeano).

De mediados de octubre a finales de diciembre se llevó a cabo un proceso intensivo de consulta en 525 comunidades de 43 pueblos en 25 estados, con otras 80 consultas en proceso y la posibilidad de otras más, con pueblos indígenas, afrodescendientes y migrantes que lo solicitaran.

Del 29 al 31 de diciembre el Congreso Nacional Indígena se volvió a reunir en la Universidad de la Tierra Chiapas, donde lxs delegadxs discutieron los resultados de las consultas y los próximos pasos a seguir. El 1 de enero de 2017, en el Caracol de Oventic, Chiapas, se dio el anuncio histórico: la gran mayoría de las comunidades consultadas aprobaron la propuesta y el CNI decidió avanzar. En esa ocasión, los principales acuerdos fueron:

1. Conformar un Concejo Indígena de Gobierno con representantes hombres y mujeres de los pueblos, tribus y naciones originarias que integran al CNI.
2. Este Concejo será colectivo, o sea, “que no uno manda”, y se regirá por los siete principios de gobierno del EZLN y el CNI: obedecer y no mandar; representar y no suplantar; bajar y no subir; servir y no servirse; convencer y no vencer; construir y no destruir; proponer y no imponer.
3. Que la voz de este Concejo sea la de una mujer indígena perteneciente al CNI.
4. Que esa mujer indígena sea postulada como candidata independiente a las elecciones presidenciales del 2018.

Así, se decidió que ahora, en mayo de 2017, se constituiría el Concejo Indígena de Gobierno por medio de esta Asamblea Constitutiva. Hoy y mañana, con la asistencia de alrededor de mil delegados, concejales y pueblos invitados, se tomarán decisiones que abrirán un nuevo capítulo en nuestra historia. Como dijo el Subcomandante Insurgente Moisés el 1 de enero de 2017, “Ahora, el Congreso Nacional Indígena nos llama a una lucha en que podemos participar todos, todas; sin importar la edad, el color, el tamaño, la raza, la religión, la lengua, la paga, el conocimiento, la fuerza física, la cultura, la preferencia sexual. La lucha a la que nos llama y nos invita el Congreso Nacional Indígena es una lucha por la vida con libertad, con justicia, con democracia, con dignidad. Es la hora de que todo el pueblo trabajador, junto con los pueblos originarios, cobijados por la bandera del Congreso Nacional Indígena”.

En la inauguración de la Asamblea Constitutiva la Comisión Provisional del CNI dio sus palabras de bienvenida, seguidas por la lectura una carta de Emilia Aurora Sosa Marín, viuda de Don Félix Serdán, quien no pudo asistir por razones de salud. Asimismo, el Subcomandante Insurgente Moisés, la niña Defensa Zapatista y el niño Pedrito, a nombre del EZLN, dieron sus palabras de bienvenida.

Escucha/descarga los audios:

Presentación: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_01_present.mp3[/podcast]

Palabras de bienvenida – Comisión Provisional del CNI: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_02_cni.mp3[/podcast]

Carta de Emilia Aurora Sosa Marín, viuda de Don Félix Serán, Morelos: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_03_emiliasosamarin.mp3[/podcast]

Palabras de la Comandancia General del EZLN – Subcomandante Insurgente Moisés, Defensa Zapatista, Pedro: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_04_ezln.mp3[/podcast]

Información general: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_05_info.mp3[/podcast]

 [:]

[:es]

Los muros del capital, las grietas de la izquierda
15 de abril de 2017
San Cristóbal de Las Casas
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas

“NO NOS QUEDA MÁS QUE ORGANIZARNOS”

No podemos resignarnos a morir y ver morir todo a nuestro alrededor. En el cierre del seminario “Los muros del capital, las grietas de la izquierda”, las palabras de Cristián Chávez, Carlos González, María de Jesús Patricio, Don Pablo González Casanova y el Subcomandante Insurgente Moisés sonaron así de claras y contundentes.

Hoy, la guerra contra los pueblos amenaza con literalmente destruirlos, y es por ello que la encrucijada que se cierne frente a nosotrxs no es otra sino elegir entre la frontera que separa la vida de la muerte. Esta noche ha quedado claro que es para atajar esa tormenta y previsibles escenarios de esclavitud, guerras y enfermedades como motores y condiciones indispensables del capital y el aumento de asesinatos de millones de personas que el Congreso Nacional Indígena ha formulado la propuesta de conformar un Concejo Indígena de Gobierno cuyo dolor, rabia  y dignidad se materialicen en la voz de una candidata indígena para las elecciones presidenciales del 2018.

Para Don Pablo González Casanova, lejos de dividir a la izquierda, esta propuesta en realidad busca unificarla, pues la izquierda real es aquélla que lucha por la dignidad del ser humano, objetivo ausente –explicó Don Pablo tras hacer un recuento histórico- en las izquierdas institucionales. Tras explicar que los capitalistas son tan tontos y necios que no pueden entender que han creado el origen de su propia muerte, Don Pablo afirmó que ahora contamos con las técnicas necesarias para volver realidad ese mundo donde quepan muchos mundos, y añadió que para ello tenemos que aumentar la capacidad de comunicar nuestros proyectos al resto del mundo. A fin de cuentas, en la Selva Lacandona tenemos la raíz de un proyecto donde acaso puede encontrarse la raíz de la esperanza para la humanidad, finalizó Don Pablo.

Para caminar ese proyecto, Cristian Chávez dejó claro que el CNI sabe que los pueblos tienen sus propios tiempos y que éstos no son los de arriba. A pesar de que se asomará al calendario electoral de los de arriba, la propuesta del CNI sabe que su lucha va más allá del tiempo contenido en esos relojes. Entrará un momento en ellos, explicó Carlos González, sólo para cumplir objetivos como visibilizar la guerra capitalista y las luchas indígenas, dar cobertura al CNI ante la represión y articularse con los sectores por el momento ajenos a esta lucha por la vida. Las elecciones son por excelencia la fiesta de los de arriba, y nosotros queremos colarnos en esa fiesta para echárselas a perder hasta donde podamos, sintetizó Carlos.

María de Jesús Patricio dedicó su intervención para las mujeres que a pesar de haber estado presentes a lo largo de la historia en las luchas aún son invisibles y rara vez son escuchadas. Mari Chuy contó que las mujeres del CNI se inspiraron al conocer la valentía de las mujeres de Acteal, de Tila y de otras comunidades zapatistas. Desde entonces, contó Mary Chuy, descubrieron que en varias geografías de México –como Cherán u Ostula-  eran ellas las que daban la cara y los primeros pasos en las luchas.Es por ello que hoy, enfatizó Mary Chuy, antes que señalar que las mujeres son oprimidas, su primera reflexión es que son ellas quienes han venido participando en la reconstitución de los pueblos.

Finalmente, el SubComandante Insurgente Moisés reiteró que el Congreso Nacional Indígena no nos está llamando a buscar voto, sino a organizarnos para destruir al capitalismo. “Escucharon nuestras palabras. Ahora les toca a ustedes discernir cuáles les sirven para organizarse, trabajar y luchar donde viven”, señaló Moisés y añadió que de no hacerlo así el mundo nos convertirá en acasilladxs de sus nuevas fincas. “No nos queda más que organizarnos e ir por todo (…) Pueblos de abajo: organízate, lucha y trabaja en resistencia y rebeldía”, señaló el SubComandante Insurgente Moisés ese horizonte de decisiones y acciones que ya está aquí.

Christian Chávez.- “No hay modo de resignarnos a morir y ver morir todo a nuestro alrededor”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/cristianchavez.mp3[/podcast]

Carlos González.- “Las elecciones son por excelencia la fiesta de los de arriba, y queremos colarnos en esa fiesta y echarselas a perder hasta donde podamos”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/carlosgonzalez.mp3[/podcast]

María de Jesús Patricio.- “Me toca hablar de la mujer… La mujer que lucha, que se organiza, que es invisible y no se escucha pero que ha estado presente a lo largo de la historia”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/mariadejesus.mp3[/podcast]

Pablo González Casanova.- “Lo que caracteriza la lucha de izquierda es la lucha por la dignidad y la independencia, por eso la propuesta del CNI no divide a la izquierda sino que la unifica”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/pgcasanova.mp3[/podcast]

Subcomandante Insurgente Moisés.- “Pueblo de abajo: organízate, trabaja y lucha”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/supmoisesdiacuatro.mp3[/podcast]

 
[:]

[:es]

Palabras del Subcomandante Insurgente Moisés

Seminario “Los muros del capital, las grietas de la izquierda
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas
15 de abril de 2017

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/supmoisesdiacuatro.mp3[/podcast]

Buenas noches.

Gracias compañeras y compañeros de México y del mundo.

Gracias hermanas y hermanos de México y del mundo.

Gracias les digo porque hicieron un gran esfuerzo por escucharnos estos días y esfuerzo por llegar y esfuerzo por regresar, no es cualquier cosa eso.

Dijimos muchas palabras los ponentes, les toca cernir para ver cuál le sirve para organizarse, trabajar y luchar, haya donde viven.

Sólo les insistimos, El mundo los van a convertir, en sus fincas, el capitalismo.

Eso, nos está diciendo, que tenemos que organizarnos, luchar y trabajar nosotras y nosotros los pobres en el mundo.

Ya vimos, ya entendimos y ya dijimos tantas y tantas veces, como nos tienen el capitalismo, haya en nuestros pueblos donde vivimos cadi quien, o sea en el país donde vivimos, o sea en el continente donde somos.

(Continuar leyendo…)

[:es]

Los muros del capital, las grietas de la izquierda
14 de abril de 2017
San Cristóbal de Las Casas
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas

“NO HEMOS CRECIDO PARA SER COMO ELLOS”

Viernes 14 de abril, Cideci-Unitierra Chiapas. Continuaron las reflexiones críticas de Paulina Fernández, Magdalena Gómez,  Alicia Castellanos, Luis Hernández Navarro y el Subcomandante Insurgente Galeano en este seminario que llama a pensarnos, a buscar comprender la situación que enfrentamos y la iniciativa que ha comenzado a caminar desde abajo y a la izquierda desde los pueblos que dan raíz, vida y lucha por esta nación.

Paulina Fernández habló sobre la guerra permanente sobre los pueblos zapatistas y del papel que han jugado los partidos políticos al aplicar la contrainsurgencia, impulsar la paramilitarización y hacer uso del aparato institucional, políticas y programas públicos en su contra. En el marco de la conformación del Concejo Indígena de Gobierno (CIG) y el lanzamiento de una candidata como su vocera en el proceso electoral, Paulina señaló que los partidos políticos -incluídos sobre todo los de izquierda- abonaron a edificar un régimen partidocrático cuyo resultado final devino en la consolidación de un sistema electoral construido desde el poder para desechar a la militancia y preservar la conservación de sí mismo. Por ello, explicó Paulina, la propuesta del CNI-EZLN podría abonar a generar un proceso de reorganización combativa entre la población que, quizás más que apática, no conoce o posee referentes de convocatoria social distintos a los partidos políticos.

Magdalena Gómez llamó a la reflexión sobre “El telón de fondo del despojo territorial a los pueblos”, a ver por la ventana indígena donde además de su pluralidad muestran sus aspectos y proyectos comunes, la situación a la que se enfrentan, a la finca y los finqueros en la actualidad y a sus políticas que son obedecidas por los gobiernos-capataces. Además, Magdalena lanzó una serie de preguntas para la reflexión sobre la conformación del Concejo y la apuesta de la Candidata Indígena que les invitamos a escuchar.

Alicia Castellanos habló sobre la lucha de los pueblos indígenas y el carácter nacional -no sólo hoy sino de manera histórica- que se les ha negado para en cambio formular una distinción entre la nación dominante y las nacionalidades populares, todo ello mediante una mirada que no ha hecho sino racializar al otrx, excluirlo y discriminarlo. Tal mirada, enfatizó Magda, ha sido distintiva de quienes han hecho de la política institucional su monopolio y han privatizado y vendido nuestro país. Por ello, Alicia compartió su entusiasmo ante la apuesta del Congreso Nacional Indígena y el EZLN por conformar un Concejo que aporte a la defensa, integración, refundación y reconstitución de la nación.

Luis Hernández Navarro presentó cuatro ventanas para asomarnos a lo que sucede en el país: la de la economía nacional en profunda crisis, la que muestra la relación narco-política, la que deja ver la crisis de la representación política y de derechos humanos y, finalmente, la de la nostalgia del porvenir, de la reivindicación de la solidaridad, la fraternidad y los sueños. Sobre cada una de ellas Luis presentó experiencias y cifras que son evidencia de la descomposición del Estado, todo lo cual muestra la pertinencia de la apuesta que ya es caminada por el CNI y EZLN: la defensa de la soberanía nacional desde abajo.

Finalmente, el Subcomandante Insurgente Galeano describió el sentir (“un dolor que acalambra, con dolor en la mirada, con la muerte sobre los hombros”) del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) tras el reciente fallecimiento de la Comandanta Malena el pasado cuatro de abril. Destacó además que, así como un día ellxs recibieron el apoyo de la Europa Rebelde, de la comunidad solidaria de Estados Unidos, y de la Latinoamérica y del México de abajo, un apoyo que fue un murmullo que al decirles claro no se vendan, no se rindan, no claudiquen se volvió compromiso, ahora es turno de lxs Zapatistas de apoyar y mostrar que ahora nosotrxs -ya que simplemente no nos quedará de otra que luchar en nuestras distintas geografías- podremos contar con ellxs. “Desde lejos los del color de la tierra les decimos que no están solos, su resistencia y rebeldía también son nuestros”, reiteró el SupGaleano y refrendó el respeto, el cariño y la admiración a las familias migrantes en la unión americana y a todos aquellos abajos que resistirán y se rebelarán en cualquier parte. Galeano resaltó la importancia de probar y organizarse desde el trabajo en colectivo, pues cuando los finqueros no puedan ocultar más que los navíos se hunden en la tormenta, serán los pueblos originarios y los abajos colectivos los que tengan más posibilidad de saber a dónde el paso y la mirada. Finalmente, al referirse a la propuesta de conformar el Concejo Indígena de Gobierno del cual surja una mujer indígena como candidata a las elecciones presidenciales del 2018, el SupGaleano reiteró que el Zapatismo no ha crecido para ser como ellos, como los mandones. “Nosotros no somos como ellos y no queremos serlo (…) Para nosotrxs el todo es la Libertad, y simplemente no queremos patrones”, anunció.

Paulina Fernandez. Elecciones 2018: “La Propuesta del CNI-EZLN no divide, exhibe a los partidos políticos”
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/paulinafernandez.mp3[/podcast]

Magda Gómez. “El telón de fondo del despojo territorial a los pueblos”
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/magdagomez.mp3[/podcast]

Alicia Castellanos. “El Concejo de Gobierno y la Candidatura Indígena, frente al despojo neoliberal de la nación multiétnica y pluricultural”
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/aliciacastellanos.mp3[/podcast]

Luis Hernández Navarro. Crisis económica, crisis de la representación política en general, crisis de los derechos humanos y narcoeconomía.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/luishernandeznavarro.mp3[/podcast]

Sub Comandante Insurgente Galeano. “Lecciones de geografias globalizadas y calendarios”
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/supgaleanodiatres.mp3[/podcast]

[:en]

Los muros del capital, las grietas de la izquierda
13 de abril de 2017
San Cristóbal de Las Casas
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas

.[:]

[:es]

LECCIONES DE GEOGRAFÍA Y CALENDARIOS GLOBALIZADOS.

Seminario “Los muros del capital, las grietas de la izquierda
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas
14 de abril del 2017

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/supgaleanodiatres.mp3[/podcast]

“Nada ha cambiado”, así dicen.

“En Chiapas, los indígenas están igual o peor que antes del alzamiento zapatista”, reiteran los medios de paga cada que su caporal se los indica.

Hace 23 años, de diversas partes del mundo llegó “ayuda humanitaria”.  Los indígenas zapatistas entendimos entonces que no era limosna lo que nos mandaban, sino apoyo para resistencia y rebeldía.  En lugar de zamparnos todo o venderlo, como hacen los partidistas, con esos apoyos fuimos levantando escuelas, hospitales, proyectos para la autogestión.  Poco a poco y no sin problemas, dificultades y errores, construimos las bases materiales para nuestra libertad.

Ayer hemos escuchado al Subcomandante Insurgente Moisés decirnos que las comunidades indígenas zapatistas se organizaron no para pedir ayuda, sino para apoyar a otra gente en otra tierra, con otra lengua y cultura, con otro rostro, con otro modo, para que resista.  Nos ha platicado el proceso seguido para cumplir con eso.  Cualquier que haya escuchado sus palabras puede decir, y no se equivocaría, que lo que se ve en ese largo camino que va del cafetal a este kilo de café empacado, hay una constante: organización.

Pero volvamos a 1994-1996.

Conforme llegaban mujeres, hombres y otroas de diversos rincones del México y del mundo, las zapatistas, los zapatistas entendimos que, en ese calendario, no era una geografía específica la que nos tendía la mano y el corazón.

(Continuar leyendo…)