• Noticias de Chiapas y la Otra Campaña
• Entrevista a la Junta de Buen Gobierno de Morelia
• Decisión de la Suprema Corte de EU sobre Mumia Abu-Jamal
• Entrevista a la radio comunitaria garífuna Faluma Bimetu

• News on Chiapas and the Other Campaign
• Interview with the Good Government Council of Morelia
• Supreme Court decision on Mumia Abu-Jamal
• Interview with Garifuna community radio Faluma Bimetu

La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos decidirá hoy sobre la petición de la fiscalía de Filadelfia de ejecutar al prisionero político, periodista y ex militante del Partido Panteras Negras sin audiencia.

The US Supreme Court wil decide today on the petition of the Philadelphia court to execute the political prisoner, journalist and former militant of the Black Panther Party without a trial.

• Noticias de Chiapas y La Otra
• Entrevista con John Gibler sobre Gloria Arenas y Jacobo Silva Nogales
• Sexto Aniversario de la invasión a Irak – acciones en San Francisco
• Entrevista a Miguel Perez sobre la organización de las marchas del 1 de mayo
• Película “Corazón del tiempo”

• News from Chiapas and La Otra
• Interview with John Gibler about Gloria Arenas and Jacobo Silva Nogales
• Sixth Anniversary of the invasion of Irak – actions in San Francisco
• Interview with Miguel Perez on the organization of the May 1 marches
• Zapatista film: “Corazón del tiempo”

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_doc.mp3[/podcast]

Reportaje especial con entrevistas a los familiares de los presos políticos de Atenco.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_doc.mp3[/podcast]

Special report with interviews to relatives of political prisoners from San Salvador Atenco.[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CR_complete.mp3[/podcast]

CR10: Décimo aniversario de Resistencia Crítica, movimiento en resistencia contra el sistema industrial de prisiones en Estados Unidos. Para más info: www.criticalresistance.org.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CR_complete.mp3[/podcast]

CR10: Tenth aniversary of Critical Resistance, movement in resistance against the prison industrial complex. For more info: www.criticalresistance.org.[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ03oct08.mp3[/podcast]

• Recordando la masacre de Tlatelolco.
• Presos políticos de Atenco.
• Reportaje sobre CR-10, el décimo aniversario de Critical Resistance (Resistencia Crítica) contra el sistema industrial carcelario.
• Redadas anti-inmigrantes en el condado de Humboldt.

[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ03oct08.mp3[/podcast]

• Remembering the Tlatelolco massacre.
• Political prisoners of Atenco.
• Report on CR-10, the 10th anniversary of Critical Resistance, movement against the prison industrial complex.
• Anti-immigrant raids in Humboldt county.

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_trini.mp3[/podcast]

Entrevista con Trinidad Ramírez Velázquez, esposa de Ignacio del Valle realizada en San Salvador Atenco. Doña Trinidad habla sobre las nuevas e infames sentencias a los presos políticos de Atenco, la lucha por la liberación, las condiciones en el penal y la reacción de Ignacio del Valle.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_trini.mp3[/podcast]

Interview with Trinidad Ramírez Velázquez, wife of Ignacio del Valle recorded at San Salvador Atenco. Doña Trinidad speaks of the new sentences against the 13 political prisoners from Atenco, the struggle for their liberation, the conditions at the maximum security prison, and Ignacio del Valle’s reaction.[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_bilingue.mp3[/podcast]

Programa en espanglish: Prisioneros políticos y homenaje a la lucha de Atenco.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_bilingue.mp3[/podcast]

Program in Spanglish: Political prisoners and homage to the struggle of San Salvador Atenco.[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_francisca.mp3[/podcast]

Entrevista con doña Francisca y don Paco Hernández, padres de Oscar Hernández Pacheco, preso en el penal de Molino de Flores, sentenciado a más de 30 años de cárcel el pasado 21 de agosto. Los padres del joven hablan de su hijo, de la forma en que fue preso, del sufrimiento de la familia por la cruel sentencia y de la lucha por la liberación.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/atenco_francisca.mp3[/podcast]

Interview with doña Francisca and don Paco Hernández, parents of Oscar Hernández Pacheco, prisoner at Molino de Flores, sentenced to over 30 years in prison this past August 21. The parents of the young political prisoner speak of their son, the way in which he was detained, the ordeal the family has gone through, the cruel sentence, and their struggle to free their son.

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/italia_mendez21sep08.mp3[/podcast]

Entrevista con Italia Méndez, ex prisionera y víctima de tortura, realizada durante el acto político-cultural de la Otra Campaña en el penal Molino de Flores, Texcoco, en solidaridad con los presos políticos.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/italia_mendez21sep08.mp3[/podcast]

Interview with Italia Méndez, former prisoner and torture victim, recorded during the political-cultural event organized by the Other Campaign at the encampment in front of the Molino de Flores prison, in solidarity with political prisoners.[:]