Noticias:News:

Autonomia y Resistencia

image/svg+xml image/svg+xml
radio
Radio Zapatista

Programa en inglésProgram in English

Report on the Continental Indigenous Encounter in Vicam, Sonora; Interview with Morning Star of the Intertribal Friendship House and indigenous movement supporter Cesar, on the protests against at UC Berkeley, which is holding 13,000 indigenous ancestor bodies at the Hearst Museum; Interview with members of CopWatch L.A., who talk about the purpose and workings of the organization.Report on the Continental Indigenous Encounter in Vicam, Sonora; Interview with Morning Star of the Intertribal Friendship House and indigenous movement supporter Cesar, on the protests against at UC Berkeley, which is holding 13,000 indigenous ancestor bodies at the Hearst Museum; Interview with members of CopWatch L.A., who talk about the purpose and workings of the organization.

radio
Radio Zapatista

[:es]Especial sobre la comunidad 24 de Diciembre[:en]Special on the Community 24 de Diciembre[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembre.mp3[/podcast]

Radio Zapatista visitó la comunidad 24 de Diciembre para escuchar los testimonios de los pobladores y el caracol de La Realidad, para hablar con la Junta de Buen Gobierno. Este reportaje explica la situación de la comunidad, amenazada de despojo por la Unión de Ejidos de la Selva, la policía estatal y el ejército federal. Cuenta también, en la voz de los zapatistas, la resistencia pacífica y organizada al despojo.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembre.mp3[/podcast]

Radio Zapatista visited the community to hear the testimonies of the inhabitants and to the caracol of La Realidad to talk to the Good Government Council. This special report explains, in the zapatistas´ own words, the threat of eviction from their lands by the peasant organization Union de Ejidos de la Selva, by the local police, and the army. It also recounts zapatista peaceful and organized resistance.[:]

radio
Radio Zapatista

[:es]Comunidad 24 de Diciembre (versión corta en inglés)[:en]Comunidad 24 de Diciembre (short version in English)[:]

[:es]Versión corta en inglés del reportaje sobre la comunidad 24 de Diciembre.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembreIngles.mp3[/podcast]

 [:en]

Short version in English of the report about the zapatista community 24 de Diciembre.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembreIngles.mp3[/podcast]

 [:]

radio
Radio Zapatista

[:es]Entrevista con la Junta de Buen Gobierno de La Realidad – Tierra[:en]Entrevista con la Junta de Buen Gobierno de La Realidad[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/JBGRealidad-tierra.mp3[/podcast]

Entrevista con la Junta de Buen Gobierno de La Realidad sobre la cuestión de la tierra y la situación de la comunidad 24 de Diciembre.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/JBGRealidad-tierra.mp3[/podcast]

Interview with the Good Government Council of La Realidad about the issue of land and the situation faced by the zapatista community 24 de Diciembre.

[:]

radio
Radio Zapatista

Entrevista a la Junta de Buen Gobierno de Morelia

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/JBGMorelia.mp3[/podcast]

Entrevista a la Junta de Buen Gobierno de Morelia, por ocasión del 4o aniversario de la fundación de los caracoles y las juntas de buen gobierno. La Junta de Morelia habla sobre los logros y desafíos en la construcción de la autonomía, además de la experiencia organizativa para el II Encuentro entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/JBGMorelia.mp3[/podcast]

Interview with the Good Government Council of Morelia. The Junta de Buen Gobierno talks about the successes and challenges in the construction of zapatista autonomy, and of their organizational experience with the II Encounter Encuentro between the Zapatista Peoples and the Peoples of the World.

[:]

radio
Radio Zapatista

Programa en inglésProgram in English

Reportaje sobre el Segundo Encuentro entre los Pueblos Zapatistas y los Pueblos del Mundo; reportaje especial sobre las oportunidades y estrategias de organización transfornteriza en la Otra Campaña.Reportback from the 2nd Encuentro between the Zapatista Peoples and the Peoples of the World; as well as a special report about opportunities and strategies for cross-border organizing within the Other Campaign

radio
Radio Zapatista

Programa en inglés

Entrevista con Pati de “Deporten a la Migra” sobre la migración y la resistencia local en el área de San Francisco; Reportaje sobre el Foro sobre la Represión en México; Reportaje sobre el Movimiento de Literatura Marginal en Brasil.Interview with Pati from “Deporten a la Migra” on immigration and resistance in the Bay Area; Report on the Forum on Repression in Mexico City; Report on the Marginal Literature Movement in Brazil.

radio
Radio Zapatista

Reporaje sobre el Movimiento de Literatura Marginal

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cooperifa.mp3[/podcast]

Reporaje sobre el Movimiento de Literatura Marginal, que promueve la poesía y la literatura como armas de resistencia en las favelas y las periferias empobrecidas de las grandes ciudades de Brasil.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cooperifa.mp3[/podcast]

Report on the Marginal Literature Movement in Brazil, which promotes poetry and literature as a weapon for resistance in the favelas and the empoverished peripheries of Brazil’s large cities.[:]

radio
Radio Zapatista

Entrevista con Ferréz (Brasil)

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/ferrez_2007.mp3[/podcast]

Uno de los pioneros del Movimiento de Literatura Marginal en Brasil. Entrevistamos a Ferrés durante un recital semanal en la Zona Sur de São Paulo, organizado por Cooperifa (Cooperativa de Poesia de la Periferia).[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/ferrez_2007.mp3[/podcast]

One of the pioneers of the Marginal Literature Movement in Brazil. We interviewed Ferréz during a weekly poetry event organized by Cooperifa (Cooperativa de Poesia da Periferia) in São Paulo’s “Zona Sul”.[:]

radio
Radio Zapatista

[:es]Entrevista con Allan da Rosa, Brasil[:en]Interview with Allan da Rosa, Brazil[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/allan_da_rosa_2007.mp3[/podcast]

Luchador social, poeta, escritor, educador, miembro de Cooperifa (Cooperativa de Poesia de la Periferia) y parte del movimiento de literatura marginal. Habla sobre la resistencia cultural en São Paulo, Brasil[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/allan_da_rosa_2007.mp3[/podcast]

Activist, poet, writer, educator, and member of Cooperifa, (Cooperativa de Poesia da Periferia) in São Paulo’s “Zona Sul”. Allan speaks about cultural and political resistance in São Paulo, Brazil.[:]