Ya’yejal yabtel antsetik yu’un slekubtasel jkuxlejaltik

Mesa Redonda
Jueves 24 de marzo, 10 a.m.
Café Tierra Adentro
(Real de Guadalupe #24, Centro – San Cristóbal de las Casas – Chiapas)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/mesa_redonda_24032011.mp3[/podcast]

Ya’yejal yabtel antsetik yu’un slekubtasel jkuxlejaltik

Round Table
Thursday 24 March, 10 a.m.
Café Tierra Adentro
(Real de Guadalupe #24, Centro – San Cristóbal de las Casas – Chiapas)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/mesa_redonda_24032011.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Un compañero de la organización Xinich explica cómo el gobierno se ha burlado de sus requerimientos de que se identifique a los 4 desaparecidos en la masacre y desalojo de Viejo Velasco perpetrada en noviembre de 2006.
También explica que hay 15 familias desalojadas que aún esperan volver a su tierra.

Lee el comunicado sobre el caso: Gobierno mexicano desaparece osamentas de Viejo Velasco[podcast]http://chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/177987_viejovelascoxinich1.mp3[/podcast]

A member of the organization Xinich explains how the government has obstructed the identification of the 4 people missing in the massacre and eviction from Viejo Velasco, in November 2006. He also explains that there are 15 evicted families still waiting to return to their lands.

Read about the case: Gobierno mexicano desaparece osamentas de Viejo Velasco
[podcast]http://chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/177987_viejovelascoxinich1.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Palabras de un compañero:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cintalapa_17_de_marrzo.mp3[/podcast]

Palabras de una compañera:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cintalapa_17marzo2.mp3[/podcast]

Denuncia de Eva Méndez Núñez:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/evadenuncia.mp3[/podcast]

Más información: Radio PozolPalabras de un compañero:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cintalapa_17_de_marrzo.mp3[/podcast]

Palabras de una compañera:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cintalapa_17marzo2.mp3[/podcast]

Denuncia de Eva Méndez Núñez:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/evadenuncia.mp3[/podcast]

Más información: Radio Pozol

Encuentro “CON LA MEMORIA, LOS PUEBLOS CONSTRUIMOS JUSTICIA Y VERDAD”

16 Y 17 DE MARZO de 2011 en el CIDECI/UniTierra
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Lee el PRONUNCIAMIENTO del Encuentro (17 de marzo)

Miércoles 16 de marzo:

Tema 1: Impunidad y nuevas formas de construir justicia

1. Policía Comunitaria de Guerrero

2. Organización Civil Las Abejas de Acteal

Testimonio (tzotzil):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0055_a.mp3[/podcast]

Traducción el español:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0055_b.mp3[/podcast]

Otro testimonio (español):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0055_c.mp3[/podcast]

Tema 2: Defensa de la Madre Tierra:

1. Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) – San Salvador Atenco (Ignacio del Valle):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0056.mp3[/podcast]

2. Ejidatari@s de San Sebastián Bachajón – Zona Norte de Chiapas

Juan:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_001.mp3[/podcast]

Jerónima: (tzeltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_002.mp3[/podcast]

Traducción al español:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_004.mp3[/podcast]

Una compañera (tzeltal):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_005.mp3[/podcast]

Traducción al español:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_006.mp3[/podcast]

Tema 3. Experiencia concreta en trabajos de Memoria Histórica

1. Hij@s por la identidad y la justicia, contra el olvido y el silencio – México DF (María Debechi y Tania Paloma):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_008b.mp3[/podcast]

2. Compañero de Masojá Shucjá – Zona Norte de Chiapas (Manuel Martínez Pérez):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_009.mp3[/podcast]

Tema 4. Defensores y defensoras y libertad de expresión

1. Centro de Derechos Humanos de las Mujeres – Chihuahua (Karen Rivera):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_010.mp3[/podcast]

2. Coordinadora de Mujeres en Resistencia:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_011.mp3[/podcast]

Compañeros del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas explican la situación de hostigamiento, persecusión y represión que se vive en la Zona Costa.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/frayba/DognaOchoa%20CDH.MP3[/podcast]

Conclusiones de las mesas, palabras de la comunidad de Masojá (Tila), video reportaje, artículos, crónicas y más abajo:

Encuentro “CON LA MEMORIA, LOS PUEBLOS CONSTRUIMOS JUSTICIA Y VERDAD”

16 Y 17 DE MARZO de 2011 en el CIDECI/UniTierra
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Miércoles 16 de marzo:

Tema 1: Impunidad y nuevas formas de construir justicia

1. Policía Comunitaria de Guerrero

2. Organización Civil Las Abejas de Acteal

Testimonio (tzeltal):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0055_a.mp3[/podcast]

Traducción el español:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0055_b.mp3[/podcast]

Otro testimonio (español):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0055_c.mp3[/podcast]

Tema 2: Defensa de la Madre Tierra:

1. Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) – San Salvador Atenco (Ignacio del Valle):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/R09_0056.mp3[/podcast]

2. Ejidatari@s de San Sebastián Bachajón – Zona Norte de Chiapas

Juan[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_001.mp3[/podcast]

Jerónima (tzeltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_002.mp3[/podcast]

Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_004.mp3[/podcast]

Una compañera (tzeltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_005.mp3[/podcast]

Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_006.mp3[/podcast]

Tema 3. Experiencia concreta en trabajos de Memoria Histórica

1. Hij@s por la identidad y la justicia, contra el olvido y el silencio – México DF (María Debechi y Tania Paloma):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_008b.mp3[/podcast]

2. Compañero de Masojá Shucjá – Zona Norte de Chiapas (Manuel Martínez Pérez):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_009.mp3[/podcast]

Tema 4. Defensores y defensoras y libertad de expresión

1. Centro de Derechos Humanos de las Mujeres – Chihuahua (Karen Rivera):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_010.mp3[/podcast]

2. Coordinadora de Mujeres en Resistencia:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/110316_011.mp3[/podcast]

Compañeros del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas explican la situación de hostigamiento, persecusión y represión que se vive en la Zona Costa.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/frayba/DognaOchoa%20CDH.MP3[/podcast]

Conclusions from the round tables, video report, chronicles, articles, and more below: (Continuar leyendo…)

(Fuente: Radio Pozol) El 10 de marzo, desde la Red de Medios Libres se realizó una transmisión radial conjunta que abordó el tema de los Derechos Humanos en México, a través de las frecuencias en DF de Regeneración Radio, Radio Sabotaje, Ke Huelga y La Voz de Villa Radio; en Guerrero a la Costa Chica por la señal de Radio Unisur; a Buenos Aires Argentina por la señal de La Vecindad Radio y en Chiapas por Radio a través de la Frecuencia Libre 99.1 FM y Radio Pozol.

Les compartimos la transmisión por parte de la 99.1 Frecuencia Libre en esta jornada radial. Con entrevistas a lxs compañerxs Jorge Hernández del Frayba, Cecilia Santiago del Colectivo Ik; una compañera del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa y la compañera Margarita Martínez.

Conferencia de prensa de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a la Otra Campaña, el 9 de marzo de 2011 en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba).

Comunicado (texto abajo):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_confprensafrayba.mp3[/podcast]

Preguntas y respuestas:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_confprensafrayba_preguntas.mp3[/podcast]

Press conference by adherents to the Other Campaign from San Sebastián Bachajón, on 9 March 2001, at the Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center (Frayba).

Communiqué (read below):[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_confprensafrayba.mp3[/podcast]

Questions and answers:[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_confprensafrayba_preguntas.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comunicado_Abejas_8mar2011.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

Testimonio de compañera de Chenalhó (traducción español)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_01.mp3[/podcast]
Julia Guzmán Santis – familiar de Pedro López Jiménez, preso en el Cereso 5 (tzeltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_02.mp3[/podcast]
Julia Guzmán Santis – familiar de Pedro López Jiménez, preso en el Cereso 5 (trad esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_02b.mp3[/podcast]
Josefina Díaz López, familiar de José Díaz López, preso en el Cereso 5. (tzotzil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_03.mp3[/podcast]
Josefina Díaz López (trad esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_03b.mp3[/podcast]
Compañera familiar de preso político (tzotzil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_04.mp3[/podcast]
Compañera familiar de preso político (trad esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_04b.mp3[/podcast]
Palabras de la Brigada Feminista (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_05.mp3[/podcast]
Carta de Alberto Patishtán, preso político, desde el Cereso 5 (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_06.mp3[/podcast]
Palabras de los adherentes a la Otra Campaña de Mitzitón (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_07.mp3[/podcast]
Pronunciamiento de la Brigada Feminista (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_08.mp3[/podcast]
[M8mar11_09] Palabras de la comunidad de Vicente Guerrero (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_09.mp3[/podcast]
Carta de los presos políticos de La Voz del Amate y solidarios con La Voz del Amate (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_10.mp3[/podcast]
Palabras de la Organización Hogar Comunitario (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_11.mp3[/podcast]
Palabras del Comité Ciudadano para la Defensa Popular (COCIDEP) (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_12.mp3[/podcast]
Comunicado de San Sebastián Bachajón (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_13.mp3[/podcast]
Palabras de adherentes a la Zezta Internazional desde Francia (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_14.mp3[/podcast]

Testimonio de compañera de Chenalhó (traducción español)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_01.mp3[/podcast]
Julia Guzmán Santis – familiar de Pedro López Jiménez, preso en el Cereso 5 (tzeltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_02.mp3[/podcast]
Julia Guzmán Santis – familiar de Pedro López Jiménez, preso en el Cereso 5 (trad esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_02b.mp3[/podcast]
Josefina Díaz López, familiar de José Díaz López, preso en el Cereso 5. (tzotzil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_03.mp3[/podcast]
Josefina Díaz López (trad esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_03b.mp3[/podcast]
Compañera familiar de preso político (tzotzil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_04.mp3[/podcast]
Compañera familiar de preso político (trad esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_04b.mp3[/podcast]
Palabras de la Brigada Feminista (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_05.mp3[/podcast]
Carta de Alberto Patishtán, preso político, desde el Cereso 5 (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_06.mp3[/podcast]
Palabras de los adherentes a la Otra Campaña de Mitzitón (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_07.mp3[/podcast]
Pronunciamiento de la Brigada Feminista (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_08.mp3[/podcast]
[M8mar11_09] Palabras de la comunidad de Vicente Guerrero (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_09.mp3[/podcast]
Carta de los presos políticos de La Voz del Amate y solidarios con La Voz del Amate (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_10.mp3[/podcast]
Palabras de la Organización Hogar Comunitario (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_11.mp3[/podcast]
Palabras del Comité Ciudadano para la Defensa Popular (COCIDEP) (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_12.mp3[/podcast]
Comunicado de San Sebastián Bachajón (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_13.mp3[/podcast]
Palabras de adherentes a la Zezta Internazional desde Francia (esp)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/M8mar11_14.mp3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

Compañera chol Odilia López Álvaro de Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas invita a sumarse al inicio de la campaña “La tierra no se vende, hombres y mujeres la tenemos, la cultivamos y la defendemos” que ayer arrancó en el marco de la Asamblea de Mujeres de la Otra Campaña de Chiapas.Chol compañera Odilia López Állvaro, from the Women’s Rights Center of Chiapas, invites to join the beginning of the campaign “Land is not for sale, men and women have it, cultivate it, and defend it,” which was launched yesterday in the Chiapas Women’s Assembly of the Other Campaign.

We interview Mike Flynn  the President of the National Lawyers Guild San Francisco Chapter about the recent People’s Hearing on Racial Profiling and Police Violence that happened this month on Feb 19th and 20th. Mike was one of many organizers who made this space possible. Mike speaks about the history of the organizing efforts and specifically what made this critical space possible, the structure of the people’s hearing, why such a strategy is necessary a midst a low intensity war happening in communities of color here in oakland, and the success of this specific space.

Complete Video and Audio of the People’s Hearing can be found at

www.peopleshearing.wordpress.com