[:es]Reporte Frayba: Reporte sobre las Ciudades Rurales “Sustentables” en Chiapas

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Frayba_2010_09_16.mp3[/podcast][:en]The Frayba Report: Report on the “Sustainable” Rural Cities in Chiapas

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Frayba_2010_09_16.mp3[/podcast][:]

[:es]Programa de septiembre de Relatos Zapatistas (transmitido en Berkeley Liberation Radio) (más info aquí)

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/09/09/programa_completo_9-5-2010.mp3[/podcast][:en]

Relatos Zapatistas – September program (aired on Berkeley Liberation Radio) (more info here)

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/09/09/programa_completo_9-5-2010.mp3[/podcast]
[:]

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/OB_2010_09_03.mp3[/podcast]

[:es]Entrevista a representantes comunitarios en la Ciudad Rural Nuevo Grijalva, Chiapas (entrevista completa, sin editar)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/grijalva_completa.mp3[/podcast][:en]Interview to community representatives at the “sustainable rural city” of Nuevo Grijalva, Chiapas (full, unedited interview)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/grijalva_completa.mp3[/podcast][:]

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/OB_2010_08_06.mp3[/podcast]

[:es]Programa del 4 de julio: “EL JUICIO”: noticias de México/Chiapas, Foro Social de EU en Detroit, libertad de presos políticos de Atenco, juicio del caso de Oscar Grant.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/07/25/rz_7-4-10_ussf.mp3[/podcast][:en]Fourth of July program: “THE TRIAL”: complete radio program including reports/discussions on: mexico/chiapas news, US social forum in detroit, liberation of political prisoners from san salvador atenco, oscar grant trial (pre-verdict).

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/07/25/rz_7-4-10_ussf.mp3[/podcast][:]

• Audios de las entrevistas realizadas por la Brigada Europea en el caminar por territorio autónomo zapatista.
• Comunicado final de la brigada.[podcast]http://www.chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/pronunciamiento_brigada.mp3[/podcast]
• Entrevista de Radio Teocelo a integrante de la brigada.

(Para más información, visita Chiapas Indymedia.)

• Audios of the interviews made by the European brigade on its visit to autonomous zapatista territory.

• Final communiqué.[podcast]http://www.chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/pronunciamiento_brigada.mp3[/podcast]

• Interview by Radio Teocelo to a member of the brigade.

(For more information, visit Chiapas Indymedia.)

Reportaje sobre la comunidad de Mitzitón, el bloqueo carretero para exigir la reubicación del grupo paramilitar Ejército de Dios y el trasfondo del conflicto.Report on the community of Mitzitón, the roadblock to demand relocation of the paramilitary group Army of God and the background of the conflict.

Feminicidio de Tatiana Trujillo por esposo y ex diputado federal por el PRI Elmar Darinel Díaz Solórzano (Ocosingo, Chiapas). Testimonios de sus padres en conferencia de prensa en el Frayba:

• Testimonio del padre de Tatiana[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/tatiana_frayba_padre.mp3[/podcast]
• Testimonio de la madre de Tatiana[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/tatiana_frayba_madre.mp3[/podcast]
• Palabras del Frayba[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/tatiana_palabras_frayba.mp3[/podcast]

Feminicide of Tatiana Trujillo by husband and former federal deputy for the PRI Elmar Darinel Díaz Solórzano (Ocosingo, Chiapas). Testimonies by her parents during press conference at Frayba:

• Testimony by Tatiana’s father[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/tatiana_frayba_padre.mp3[/podcast]
• Testiomony by Tatiana’s mother[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/tatiana_frayba_madre.mp3[/podcast]
• Words by Frayba[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/tatiana_palabras_frayba.mp3[/podcast]

Noticias de la Otra: Liberación de los presos políticos de Atenco y Bloqueo carretero en Mitzitón (Chiapas) para exigir reubicación de paramilitares.

Noticias de la Otra: Political prisoners from Atenco are freed, and Mitzitón (Chiapas) blocks the federal highway to demand that paramilitaries be relocated outside of their community.