El dia 8 de enero se realizo la visita a los compañeros de la voz del amate y solidarios de la voz del amate, para celebrar su sexto aniversario. Abajo, audios del evento y entrevistas con algunos de los compañeros.

Alejandro Diaz, Alberto Patishtan y Pedro Lopez Jimenez[podcast]http://www.archive.org/download/AlejandroDiazSantisAlbertoPatishtanPedroLopezJimenez/AlejandroDiazSantisAlbertoPatishtanYPedroLopezJimenez.mp3[/podcast]

Olmeca Hip Hop[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionOlmecaHipHop/ParticipacionOlmeca.mp3[/podcast]

Palabras Rosario Diaz Mendez[podcast]http://www.archive.org/download/RosarioDiazMendez_203/PalabrasDeRosarioDiazMendez.mp3[/podcast]

Palabras Compas Pais Vasco[podcast]http://www.archive.org/download/PaisVasco_654/PaisVasco.mp3[/podcast]

Participacion Pedro Lopez Jimenez[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionOlmecaHipHop2/ParticipacionPedroLopezJimenez.mp3[/podcast]

Olmeca Hip Hop 2[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionOlmecaHipHop3/ParticipacionOlmeca3.mp3[/podcast]

Palabras Francisco Santis Lopez[podcast]http://www.archive.org/download/PalabrasFranciscoSantisLopez_799/PalabrasDeFranciscoSantisLopezBaz.mp3[/podcast]

Palabras Andres Nuñez Hernandez[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionAndresNuezHernandez/ParticipacionDeAndresNuezHernandez.mp3[/podcast]

Participacion Jorge Salinas[podcast]http://www.archive.org/download/JorgeSalinas/ParticipacionJorgeSalinas.mp3[/podcast]

Palabras de Rosa Lopez Diaz[podcast]http://www.archive.org/download/PalabrasDeRosaLopezDiaz_107/PalabrasDeRosaLopezDiaz.mp3[/podcast]

Entrevista a Alfredo Lopez Jiménez[podcast]http://www.archive.org/download/RosarioDiazMendezYEsposaParte1/EntrevistaAAlfredoLopezJimenez.mp3[/podcast]

Entrevista a Rosa Lopez Diaz[podcast]http://www.archive.org/download/AntrevistaARosaLopezDiaz/EntrevistaRosaLopezDiaz.mp3[/podcast]

Entrevista a Rosario Diaz Mendez y esposa[podcast]http://ia600808.us.archive.org/16/items/RosarioDiazMendezYEsposaParte1_328/RosarioDiazMendez.mp3[/podcast]

Entrevista a Rosario Diaz Mendez y esposa segunda parte[podcast]http://ia700800.us.archive.org/9/items/EntrevistaPedroLopezJimenez/RosarioDiazMendezYEsposa.mp3[/podcast]

On January 8, we visited the prisoners from the organization La Voz del Amate and in solidarity with La Voz del Amate, to celebrate its sixth anniversary. Below, audios from the event and interviews to some of the prisoners.

Alejandro Diaz, Alberto Patishtan y Pedro Lopez Jimenez[podcast]http://www.archive.org/download/AlejandroDiazSantisAlbertoPatishtanPedroLopezJimenez/AlejandroDiazSantisAlbertoPatishtanYPedroLopezJimenez.mp3[/podcast]

Olmeca Hip Hop[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionOlmecaHipHop/ParticipacionOlmeca.mp3[/podcast]

Palabras Rosario Diaz Mendez[podcast]http://www.archive.org/download/RosarioDiazMendez_203/PalabrasDeRosarioDiazMendez.mp3[/podcast]

Palabras Compas Pais Vasco[podcast]http://www.archive.org/download/PaisVasco_654/PaisVasco.mp3[/podcast]

Participacion Pedro Lopez Jimenez[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionOlmecaHipHop2/ParticipacionPedroLopezJimenez.mp3[/podcast]

Olmeca Hip Hop 2[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionOlmecaHipHop3/ParticipacionOlmeca3.mp3[/podcast]

Palabras Francisco Santis Lopez[podcast]http://www.archive.org/download/PalabrasFranciscoSantisLopez_799/PalabrasDeFranciscoSantisLopezBaz.mp3[/podcast]

Palabras Andres Nuñez Hernandez[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionAndresNuezHernandez/ParticipacionDeAndresNuezHernandez.mp3[/podcast]

Participacion Jorge Salinas[podcast]http://www.archive.org/download/JorgeSalinas/ParticipacionJorgeSalinas.mp3[/podcast]

Palabras de Rosa Lopez Diaz[podcast]http://www.archive.org/download/PalabrasDeRosaLopezDiaz_107/PalabrasDeRosaLopezDiaz.mp3[/podcast]

Entrevista a Alfredo Lopez Jiménez[podcast]http://www.archive.org/download/RosarioDiazMendezYEsposaParte1/EntrevistaAAlfredoLopezJimenez.mp3[/podcast]

Entrevista a Rosa Lopez Diaz[podcast]http://www.archive.org/download/AntrevistaARosaLopezDiaz/EntrevistaRosaLopezDiaz.mp3[/podcast]

Entrevista a Rosario Diaz Mendez y esposa[podcast]http://ia600808.us.archive.org/16/items/RosarioDiazMendezYEsposaParte1_328/RosarioDiazMendez.mp3[/podcast]

Entrevista a Rosario Diaz Mendez y esposa segunda parte[podcast]http://ia700800.us.archive.org/9/items/EntrevistaPedroLopezJimenez/RosarioDiazMendezYEsposa.mp3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

“… planeta tierra: movimientos antisistémicos…”

30-31 de diciembre de 2011, 1-2 de enero de 2012
CIDECI/Unitierra Chiapas
email: unitierra_chiapas@prodigy.net.mx

Transmisión en vivo (audio):
http://giss.tv:8000/komanilel.mp3

Transmisión en vivo (video):

Más información:`
www.komanilel.org
www.pozol.org
segundoseminarioint.blogspot.com
www.segundoseminarioint.ya.st

30 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Stella Maris

Palabras de bienvenida[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/PalabrasDeBienvenida.mp3[/podcast]

Presentación del libro: La potencia de los pobres, de Jean Robert y Majid Rahnema

• Ana Valadez[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/AnaValadez.mp3[/podcast]
• Carlos Manzo[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/CarlosManzo.mp3[/podcast]
• Rafael Landerreche[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/RafaelLanderreche.mp3[/podcast]
• Xuno López[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XunoLopez.mp3[/podcast]
• Jean Robert[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeanRobert.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Ronald Nigh

Panelistas:

• Mercedes Olivera[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/MercedesOliveira.mp3[/podcast]
• Xóchitl Leyva[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XochitlLeyva.mp3[/podcast]
• Xochitl Leyva (traducción tsotsil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XochitlLeyva_tsotsil.mp3[/podcast]
• Xochtil Leyva (traducción tseltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XochitlLeyva_tseltal.mp3[/podcast]
• Jérôme Baschet[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeromeBaschet.mp3[/podcast]
• Jérôme Baschet (traducción al tsotsil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeromeBaschet_tsotsil.mp3[/podcast]
• Jérôme Baschet (traducción al tseltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeromeBaschet_tseltal.mp3[/podcast]
• Participaciones de los asistentes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/1 dia/ponencias/1er dia sesion vespertina/Participaciones Asistentes-Proyecto.mp3[/podcast]

31 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Nelly Cubillos

Panelistas:

• Paulo Olivares (U. Central – Chile)[podcast]http://ia600800.us.archive.org/33/items/SeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientosAntisistmicos/U.Centraldechile1.mp3[/podcast]
• Daniela Carrasco (Universidad de la Frontera – Chile)[podcast]http://ia600708.us.archive.org/16/items/SegundoSeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientos/2-compaera-chile.mp3[/podcast]
• Danay Quintana (CMMLK-Cuba)[podcast]http://ia600708.us.archive.org/2/items/SegundoSeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientos_175/4-compaDeCuba.mp3[/podcast]
• Boris Neley (CMMLK-Cuba)[podcast]http://ia700801.us.archive.org/0/items/SeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientosAntisistmicos_150/3-compaeraDeCuba.mp3[/podcast]
• Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York, EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/justicia x barrio.mp3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Daniela Carrasco (Universidad de la Frontera – Chile)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/05_Respuesta_de_Daniela_Carrasco_de_la_U_Central_de_Chile.mp3[/podcast]
• Respuesta de Paulo Olivares (U. Central de Chile)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/06_Respuesta_de_Paulo_Olivares_de_la_U_Central_de_Chile.mp3[/podcast]
• Respuesta de Danay Quintana (CMMLK-Cuba)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/07_Respuesta_de_Danay_Quintana_CMMLK_Cuba.mp3[/podcast]
• Respuesta de Boris Nerey (CMMLK-Cuba)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/08_Respuesta_de_Boris_Nerey_CMMLK_Cuba.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Víctor Hugo López (Frayba)[podcast]http://www.archive.org/download/VictorHugoLopezCideciDic2011/VICTOR-H-LPEZ.MP3[/podcast]

Panelistas:

• Maralena – Ocupy Wall Street (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/03_Participacion_de_Maralena_integrante_de_Occupy_Wall_Street.mp3[/podcast]
• Karla Quiñones Rugiero – Occupy Wall Street y Movimiento Migrante (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/04_Participacion_de_Karla_del_movimieno_occupy_y_el_movimiento_migrante.mp3[/podcast]
• Julieta Paredes (Bolivia)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/06_Comentario_de_Julieta_Paredes_Bolivia.mp3[/podcast]
• Luis Andrango (Ecuador)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/01_Participacion_de_Luis_Andrango_de_Ecuador.mp3[/podcast]
• Rafael Gutiérrez (por carta)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/02_Participacion_de_Raquel_Gutierrez_a_travez_de_una_carta.mp3[/podcast]
• Movimiento por Justicia del Barrio (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/05_Participacion_del_movimiento_Justicia_del_barrio_NY.mp3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Luis Andrago[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/07_Respuesta_de_Luis_Andrango.mp3[/podcast]
• Respuesta de Occupy Wall Street[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/08_Respuesta_de_Occupy_Wall_Street.mp3[/podcast]
• Respuesta de Movimiento por Justicia del Barrio[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/09_Respuesta_de_Movimiento_justicia_del_barrio_NY.mp3[/podcast]

1º de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Concepción Suárez

Panelistas:

• Paulina Fernández (Texto completo aquí)[podcast]http://ia700805.us.archive.org/18/items/PaulaFernandez/PaulinaFernandez1DeEnero.mp3[/podcast]
• Marcos Roitman (participación leída)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/03_Participacion_leida_de_Marcos_Roitman.mp3[/podcast]
• Gustavo Esteva (participación leída – texto completo aquí)[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionGonzaloEsteva/GustavoEsteva1DeEnero.mp3[/podcast]
• Gustavo Esteva (traducción en tsotsil)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/audio tsotsil Gustavo 1 de Ene.MP3[/podcast]
• Javier Sicilia (Texto completo aquí)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/05_Participacion_de_Javier_Sicilia.mp3[/podcast]
• Carta de La Voz del Amate[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/06_Carta_de_La_Voz_del_Amate.mp3[/podcast]
• Carta de La Voz del Amate (tseltal)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/carta presos tseltal .MP3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas

• Respuesta de Paulina Fernández[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/07_Respuesta_de_Paulina_Fernandez.mp3[/podcast]
• Respuesta de Javier Sicilia[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/08_Respuesta_de_Javier_Sicilia.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderadora: Rosa Luz Pérez

Saludo al EZLN (Rosa Luz Pérez):[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/01_Rosa_luz_perez_Saludo_al_EZLN.mp3[/podcast]

Panelistas:

• Pueblo Maya Peninsular[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/0005_Participación_del_pueblo_Maya_Peninsular.mp3[/podcast]
• Pablo González Casanova (participación leída – texto completo aquí)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/001_Participación leída de _Pablo_Gonsalez_Casanova.mp3[/podcast]
• Salvador Campanur (Cherán-México)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/002_Participación_de_la_comunidad_de_Cheran_Michoacan.mp3[/podcast]
• Comunidad Wixárica de Real de Catorce[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/003_Participación_de_la_comunidad_de_Wirrarica_de_Real_de_Catorce.mp3[/podcast]
• Comunidades del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/004_Participación_de_las_comunidades_del_Itsmo_de_Tehuantepec_Oaxaca.mp3[/podcast]
• Colectivo ARMA (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/006_Participación_del_ARMA.mp3[/podcast]
• Boaventura de Souza Santos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/007_Participación_de_Boaventura_de_Souza.mp3[/podcast]

Sesión de comentarios, preguntas y respuestas

• Comentario de Julieta Paredes (Bolivia)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/008_Comentario_de_Julieta_Paredes_Bolivia.mp3[/podcast]
• Respuesta de Boaventura de Souza Santos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/Respuesta de souza.MP3[/podcast]
• Respuestas[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/Respuestas.MP3[/podcast]

2 de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Marina Pagès

Panelistas:

• Sylvia Marcos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/Sylvia Marcos.mp3[/podcast]
• Carlos Marentes (Texas, EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/Carlos Marentes.mp3[/podcast]
• Julieta Paredes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/Julieta Paredes.mp3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas:
[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/sesion de preguntas y respuestas.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Lázaro Sánchez

Panelistas:

• Anselm Jappe[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Anselm Jappe.mp3[/podcast]
• Luis Villoro (carta – español)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/CARTA DE LUIS VILLORO_espanol.mp3[/podcast]
• Luis Villoro (carta – tseltal)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/CARTA DE LUIS VILLORO_tseltal.mp3[/podcast]
• Luis Villoro (carta – tsotsil)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/CARTA DE LUIS VILLORO_tsotsil-.mp3[/podcast]
• Fernanda Navarro[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Fernanda Navarro.mp3[/podcast]
• Fernanda Navarro (tseltal)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Fernanda Navarro_tseltal.mp3[/podcast]
• Fernanda Navarro (tsotsil)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Fernanda Navarro_tsotsil.mp3[/podcast]
• Jean Robert[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Jean Robert.mp3[/podcast]

Entrevistas

Ponentes

• Ana Valadez[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Ana Valadez.MP3[/podcast]
• Carlos Manso y Stella Maris[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Carlos Manso y estela.MP3[/podcast]
• Jean Robert[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Jean Robert.MP3[/podcast]
• Rafael Landarreche[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Rafael Landarreche.MP3[/podcast]
• Xuno López[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Xuno Lopez.MP3[/podcast]
• Mercedes Olivera[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/entrevistas_mercedesolivera.mp3[/podcast]
• Xochitl Leyva[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/entrevista_xochitlleyva.mp3[/podcast]
• Jerome Baschet[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/entrevista_jeromebaschet.mp3[/podcast]
• Boaventura de Souza Santos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Boaventura da Soussa.mp3[/podcast]
• Boris Nerey (Cuba)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Boris nerey CMMLK Cuba.mp3[/podcast]
• Javier Sicilia[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Javier Sicilia.mp3[/podcast]
• Paulina Fernández[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_paulina fernandez.mp3[/podcast]
• Julieta Paredes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/Entrevista Julieta Paredes.MP3[/podcast]
• Salvador Campanur (Cherán)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA Salvador (Cheran).mp3[/podcast]
• Sylvia Marcos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/Entrevista Sylvia Marcos.MP3[/podcast]

Participantes:

• Grupo de teatro Los Zurdos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_GrupoTeatro Los ZurdosI.mp3[/podcast]
• Sara – Organización de migrantes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Sarah Org migrantesI.mp3[/podcast]
• Participante de José de San Isidro[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante Jose de San Isidro.MP3[/podcast]
• Participante de Argentina[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante Lorena Argentina.MP3[/podcast]
• Andrés Contreras (canción)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante CancionAndresContreras.mp3[/podcast]
• Carmen Mejía (Guatemala)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante CarmenMejia GUATEMALA.mp3[/podcast]
• Compañero del Cideci[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante compa CIDECI.mp3[/podcast]
• Jorge Santiago[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_participante Jorge Santiago.mp3[/podcast]
• Marin Robledo[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante MarinRobledo.mp3[/podcast]
• Jazyhel y Antonio (Ciudad Juárez)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_participantes Jazyhel y antonio Cd juarez.MP3[/podcast]

“… planeta tierra: movimientos antisistémicos…”

30-31 de diciembre de 2011, 1-2 de enero de 2012
CIDECI/Unitierra Chiapas
email: unitierra_chiapas@prodigy.net.mx

Transmisión en vivo (audio):
http://giss.tv:8000/komanilel.mp3

Transmisión en vivo (video):

Más información:`
www.komanilel.org
www.pozol.org
segundoseminarioint.blogspot.com
www.segundoseminarioint.ya.st

30 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Stella Maris

Palabras de bienvenida[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/PalabrasDeBienvenida.mp3[/podcast]

Presentación del libro: La potencia de los pobres, de Jean Robert y Majid Rahnema

• Ana Valadez[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/AnaValadez.mp3[/podcast]
• Carlos Manzo[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/CarlosManzo.mp3[/podcast]
• Rafael Landerreche[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/RafaelLanderreche.mp3[/podcast]
• Xuno López[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XunoLopez.mp3[/podcast]
• Jean Robert[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeanRobert.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Ronald Nigh

Panelistas:

• Mercedes Olivera[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/MercedesOliveira.mp3[/podcast]
• Xóchitl Leyva[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XochitlLeyva.mp3[/podcast]
• Xochitl Leyva (traducción tsotsil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XochitlLeyva_tsotsil.mp3[/podcast]
• Xochtil Leyva (traducción tseltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/XochitlLeyva_tseltal.mp3[/podcast]
• Jérôme Baschet[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeromeBaschet.mp3[/podcast]
• Jérôme Baschet (traducción al tsotsil)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeromeBaschet_tsotsil.mp3[/podcast]
• Jérôme Baschet (traducción al tseltal)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/JeromeBaschet_tseltal.mp3[/podcast]
• Participaciones de los asistentes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/1 dia/ponencias/1er dia sesion vespertina/Participaciones Asistentes-Proyecto.mp3[/podcast]

31 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Nelly Cubillos

Panelistas:

• Paulo Olivares (U. Central – Chile)[podcast]http://ia600800.us.archive.org/33/items/SeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientosAntisistmicos/U.Centraldechile1.mp3[/podcast]
• Daniela Carrasco (Universidad de la Frontera – Chile)[podcast]http://ia600708.us.archive.org/16/items/SegundoSeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientos/2-compaera-chile.mp3[/podcast]
• Danay Quintana (CMMLK-Cuba)[podcast]http://ia600708.us.archive.org/2/items/SegundoSeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientos_175/4-compaDeCuba.mp3[/podcast]
• Boris Neley (CMMLK-Cuba)[podcast]http://ia700801.us.archive.org/0/items/SeminarioDeReflexionYAnalisisPlanetaTierraMovimientosAntisistmicos_150/3-compaeraDeCuba.mp3[/podcast]
• Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York, EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/justicia x barrio.mp3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Daniela Carrasco (Universidad de la Frontera – Chile)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/05_Respuesta_de_Daniela_Carrasco_de_la_U_Central_de_Chile.mp3[/podcast]
• Respuesta de Paulo Olivares (U. Central de Chile)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/06_Respuesta_de_Paulo_Olivares_de_la_U_Central_de_Chile.mp3[/podcast]
• Respuesta de Danay Quintana (CMMLK-Cuba)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/07_Respuesta_de_Danay_Quintana_CMMLK_Cuba.mp3[/podcast]
• Respuesta de Boris Nerey (CMMLK-Cuba)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion matutina/08_Respuesta_de_Boris_Nerey_CMMLK_Cuba.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Víctor Hugo López (Frayba)[podcast]http://www.archive.org/download/VictorHugoLopezCideciDic2011/VICTOR-H-LPEZ.MP3[/podcast]

Panelistas:

• Maralena – Ocupy Wall Street (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/03_Participacion_de_Maralena_integrante_de_Occupy_Wall_Street.mp3[/podcast]
• Karla Quiñones Rugiero – Occupy Wall Street y Movimiento Migrante (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/04_Participacion_de_Karla_del_movimieno_occupy_y_el_movimiento_migrante.mp3[/podcast]
• Julieta Paredes (Bolivia)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/06_Comentario_de_Julieta_Paredes_Bolivia.mp3[/podcast]
• Luis Andrango (Ecuador)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/01_Participacion_de_Luis_Andrango_de_Ecuador.mp3[/podcast]
• Rafael Gutiérrez (por carta)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/02_Participacion_de_Raquel_Gutierrez_a_travez_de_una_carta.mp3[/podcast]
• Movimiento por Justicia del Barrio (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/05_Participacion_del_movimiento_Justicia_del_barrio_NY.mp3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Luis Andrago[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/07_Respuesta_de_Luis_Andrango.mp3[/podcast]
• Respuesta de Occupy Wall Street[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/08_Respuesta_de_Occupy_Wall_Street.mp3[/podcast]
• Respuesta de Movimiento por Justicia del Barrio[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/2 dia/ponencias/2do dia sesion vespertina/09_Respuesta_de_Movimiento_justicia_del_barrio_NY.mp3[/podcast]

1º de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Concepción Suárez

Panelistas:

• Paulina Fernández (Texto completo aquí)[podcast]http://ia700805.us.archive.org/18/items/PaulaFernandez/PaulinaFernandez1DeEnero.mp3[/podcast]
• Marcos Roitman (participación leída)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/03_Participacion_leida_de_Marcos_Roitman.mp3[/podcast]
• Gustavo Esteva (participación leída – texto completo aquí)[podcast]http://www.archive.org/download/ParticipacionGonzaloEsteva/GustavoEsteva1DeEnero.mp3[/podcast]
• Gustavo Esteva (traducción en tsotsil)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/audio tsotsil Gustavo 1 de Ene.MP3[/podcast]
• Javier Sicilia (Texto completo aquí)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/05_Participacion_de_Javier_Sicilia.mp3[/podcast]
• Carta de La Voz del Amate[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/06_Carta_de_La_Voz_del_Amate.mp3[/podcast]
• Carta de La Voz del Amate (tseltal)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/carta presos tseltal .MP3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas

• Respuesta de Paulina Fernández[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/07_Respuesta_de_Paulina_Fernandez.mp3[/podcast]
• Respuesta de Javier Sicilia[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/08_Respuesta_de_Javier_Sicilia.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderadora: Rosa Luz Pérez

Saludo al EZLN (Rosa Luz Pérez):[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion matutina/01_Rosa_luz_perez_Saludo_al_EZLN.mp3[/podcast]

Panelistas:

• Pueblo Maya Peninsular[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/0005_Participación_del_pueblo_Maya_Peninsular.mp3[/podcast]
• Pablo González Casanova (participación leída – texto completo aquí)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/001_Participación leída de _Pablo_Gonsalez_Casanova.mp3[/podcast]
• Salvador Campanur (Cherán-México)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/002_Participación_de_la_comunidad_de_Cheran_Michoacan.mp3[/podcast]
• Comunidad Wixárica de Real de Catorce[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/003_Participación_de_la_comunidad_de_Wirrarica_de_Real_de_Catorce.mp3[/podcast]
• Comunidades del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/004_Participación_de_las_comunidades_del_Itsmo_de_Tehuantepec_Oaxaca.mp3[/podcast]
• Colectivo ARMA (EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/006_Participación_del_ARMA.mp3[/podcast]
• Boaventura de Souza Santos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/007_Participación_de_Boaventura_de_Souza.mp3[/podcast]

Sesión de comentarios, preguntas y respuestas

• Comentario de Julieta Paredes (Bolivia)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/008_Comentario_de_Julieta_Paredes_Bolivia.mp3[/podcast]
• Respuesta de Boaventura de Souza Santos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/Respuesta de souza.MP3[/podcast]
• Respuestas[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/3 dia/3er dia sesion vespertina/Respuestas.MP3[/podcast]

2 de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Marina Pagès

Panelistas:

• Sylvia Marcos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/Sylvia Marcos.mp3[/podcast]
• Carlos Marentes (Texas, EUA)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/Carlos Marentes.mp3[/podcast]
• Julieta Paredes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/Julieta Paredes.mp3[/podcast]

Sesión de preguntas y respuestas:
[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias matutino/sesion de preguntas y respuestas.mp3[/podcast]

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Lázaro Sánchez

Panelistas:

• Anselm Jappe[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Anselm Jappe.mp3[/podcast]
• Luis Villoro (carta – español)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/CARTA DE LUIS VILLORO_espanol.mp3[/podcast]
• Luis Villoro (carta – tseltal)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/CARTA DE LUIS VILLORO_tseltal.mp3[/podcast]
• Luis Villoro (carta – tsotsil)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/CARTA DE LUIS VILLORO_tsotsil-.mp3[/podcast]
• Fernanda Navarro[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Fernanda Navarro.mp3[/podcast]
• Fernanda Navarro (tseltal)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Fernanda Navarro_tseltal.mp3[/podcast]
• Fernanda Navarro (tsotsil)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Fernanda Navarro_tsotsil.mp3[/podcast]
• Jean Robert[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/4 dia/Ponencias Tarde/Jean Robert.mp3[/podcast]

Entrevistas

Ponentes

• Ana Valadez[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Ana Valadez.MP3[/podcast]
• Carlos Manso y Stella Maris[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Carlos Manso y estela.MP3[/podcast]
• Jean Robert[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Jean Robert.MP3[/podcast]
• Rafael Landarreche[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Rafael Landarreche.MP3[/podcast]
• Xuno López[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Xuno Lopez.MP3[/podcast]
• Mercedes Olivera[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/entrevistas_mercedesolivera.mp3[/podcast]
• Xochitl Leyva[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/entrevista_xochitlleyva.mp3[/podcast]
• Jerome Baschet[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/segundoseminarioint/entrevista_jeromebaschet.mp3[/podcast]
• Boaventura de Souza Santos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Boaventura da Soussa.mp3[/podcast]
• Boris Nerey (Cuba)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Boris nerey CMMLK Cuba.mp3[/podcast]
• Javier Sicilia[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Javier Sicilia.mp3[/podcast]
• Paulina Fernández[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_paulina fernandez.mp3[/podcast]
• Julieta Paredes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/Entrevista Julieta Paredes.MP3[/podcast]
• Salvador Campanur (Cherán)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA Salvador (Cheran).mp3[/podcast]
• Sylvia Marcos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/Entrevista Sylvia Marcos.MP3[/podcast]

Participantes:

• Grupo de teatro Los Zurdos[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_GrupoTeatro Los ZurdosI.mp3[/podcast]
• Sara – Organización de migrantes[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Sarah Org migrantesI.mp3[/podcast]
• Participante de José de San Isidro[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante Jose de San Isidro.MP3[/podcast]
• Participante de Argentina[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante Lorena Argentina.MP3[/podcast]
• Andrés Contreras (canción)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante CancionAndresContreras.mp3[/podcast]
• Carmen Mejía (Guatemala)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante CarmenMejia GUATEMALA.mp3[/podcast]
• Compañero del Cideci[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante compa CIDECI.mp3[/podcast]
• Jorge Santiago[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_participante Jorge Santiago.mp3[/podcast]
• Marin Robledo[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_Participante MarinRobledo.mp3[/podcast]
• Jazyhel y Antonio (Ciudad Juárez)[podcast]http://komanilel.org/seminarcideci/ENTREVISTA_participantes Jazyhel y antonio Cd juarez.MP3[/podcast]

Esta es la historia del conflicto actual en los Chimalapas, la zona de mayor biodiversidad en México, donde el pueblo zoque está resistiendo frente a la cerrazòn de los gobiernos y a los interèses de madereros y ganaderos en la regiòn. Otro conflicto agrario administrado desde arriba que cuesta sufrimiento, sangre y làgrimas a los de abajo.
[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/Chimalapas_Mision_Civil.MP3[/podcast]

The story of the current conflict in the Chimalapas, an upland forest zone with the greatest biodiversity in Mexico, where the Zoque indigenous people are resisting the depredations of governments and the interests of loggers and ranchers. This is another rural conflict administered from above which is costing suffering, blood and tears among those from below.

[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/Chimalapas_Mision_Civil.MP3[/podcast]
(Continuar leyendo…)

A 33 días de huelga de hambre autoridades del penal 5 de San Cristóbal de Las Casas, no deja pasar a médico para ver su estado de salud.A 33-day hunger strike by prison authorities 5 San Cristobal de Las Casas, does not let a doctor about your health.

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Visita_de_Huixtan18oct.mp3[/podcast]

La huelga y el ayuno de los presos y presa en huelga de hambre continúa. A más de 20 días de iniciada, las muestras de solidaridad nacionales e internacionales no se han hecho esperar. Un grupo de oración de Huixtán intentó visitar a los presos para orar con ellos, pero el director del penal, CERSS número nº 5 de San Cristóbal de las Casas,  José Miguel Alarcón García les impidió la entrada.

Además de esta negativa, el acceso a personal e instrumental médico también ha sido negado por el mismo director.

De esta manera continúa la violación de los Derechos Humanos de los compañeros y compañera presos.
[:en]

[:]

[:es]Los familiares en el plantón han sido amenazados con ser “reubicados” durante la Cumbre Internacional de Turismo que tendrá lugar en San Cristóbal de las Casas. Paradójicamente, la amenaza viene de la Dirección de Participación Ciudadana Municipal.

[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/Amenaza_de_desalojo_planton.mp3[/podcast][:en]

[:]

[:es]Conferencia de prensa de los familiares de los presos que están en plantón en la plaza de la catedral en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, exigiendo la libertad inmediata de los presos.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Huelga_de_hambre_rueda_de_Prensa_Frayba_10Oct2011.mp3[/podcast][:en]

[:]

En conferencia de prensa en el Frayba los familiares de los presos y presas en huelga de hambre hablan sobre su plantón indefinido que tienen frente a Catedral y sus exigencias de libertad para los presos injustos.At a press conference in Frayba relatives of prisoners on hunger strike indefinitely talk about their encampment they have in front of Cathedral and demands freedom for the prisoners unfair.

[:es]El dìa 02 de Octubre se reunieron hombres, mujeres y niños de las distintas comunidades que se oponen a la construcciòn del basurero en lo que es fundamentalmente un bosque al sur de San Cristóbal de las Casas. Se trataba de una reuniòn con la Lic. Cecilia Flores, Presidenta Municipal de SCLC. Esta reuniòn se habìa agendado con la finalidad de discutir la construcciòn de la llamada “celda emergente” en esta zona. A este proyecto se oponen comunidades cercanas que ven en èl no sòlo la destrucciòn del bosque y la contaminaciòn de sus fuentes de agua y de su tierra, sino tambièn la destrucciòn de su territorio. La salud de los mismos hombres, mujeres y niños indìgenas ahì reunidos se verìa afectada de continuarse con este proyecto.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Basurero_2_Oct.mp3[/podcast]
[:en]

[:]

Presos políticos de la Voz del Amate adherentes a la Otra Campaña del EZLN y los Solidarios de la Voz del Amate, y los presos adherentes a la Otra Campaña de Mitzitón y el preso político de Voces Inocentes, recluidos en el penal nº5 de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Despues de soportar las injusticias que nos a causado mucho daño con nuestras familias con estos encarcelamientos injustos y la prefabricación de los delitos que nos tiene privados de nuestras libertades por la unica causa y motivo en algunos en defender el derecho y otros por ser carentes de todo recurso y analfabetos, en esto han violado nuestros derechos y siguen violando ya que en muchas ocasiones hemos sido ignorados en exigir justicias por parte de las instituciones incompetentes.

Es por eso hoy hacemos publicamente que tomamos una decisión conjunta de demostrar nuestras inocencias a traves de esto que iniciaremos siendo las 10.30 de la mañana este día 29 de septiembre del año en curso donde nos declaramos 7 personas en huelga de hambre, son los siguientes:

1.- Rosario Diaz Méndez: Preso político de “La Voz del Amate”

2.- Pedro López Jiménez: Solidario de “La Voz del Amate”

3.- José Diaz López: Solidario de “La Voz del Amate”

4.- Alfredo López Jiménez: Solidario de “La Voz del Amate”

5.- Alejandro Diaz Santis: Solidario de “La Voz del Amate”

6.- Manuel Heredia Jiménez: Preso adherente a la Otra Campaña de Mitzitón

7.- Juan Diaz López: Preso político de Voces Inocentes

Y cuatro personas en planton y ayuno de 12:00 horas diarias por motivos de enfermedades y son los siguientes:

1.- Alberto Patishtán Gómez: Preso político de “La Voz del Amate”

2.- Andrés Nuñez Hernández: Solidario de “La Voz del Amate”

3.- Rosa López Diaz: Solidario de “La Voz del Amate”

4.- Juan Jiménez Pérez: Preso adherente a la Otra Campaña de Mitzitón

En tiempo indefinido que lleva como fin exigir la justicia verdadera.

Por lo tanto exigimos al C. Lic Juan Sabines Guerrero gobernador del estado a que intervenga de inmediato por nuestras libertades incondicionales que nos corresponde.

Por último invitamos a los compañeros y compañeras y a las organizaciones independientes nacionales e internacionales y a los centros de los derechos humanos ONGs a velar por nuestras causas de exigir la justicia y de nuestras libertades y de todos los presos políticos del país.

Political Prisoners Voice of Amate adherents to the EZLN’s Other Campaign and the Solidarity of the Voice of Amate, and prisoners adherents to the Other Campaign Mitzitón and political prisoner Innocent Voices, held in prison No. 5 San Cristobal de las Casas, Chiapas.

After enduring the injustices that caused us great harm to our families with these unjust imprisonments and prefabrication of the crimes have deprived us of our freedoms for the only cause and reason for some to defend the right and others as being devoid of any resource and illiterate, that our rights have been violated and continue to violate as many times we have been ignored in demanding justice from incompetent institutions.

That is why today we advertise that we take a joint decision to demonstrate our innocence through this that will start being 10.30 am this day September 29 this year where we declare 7 people on hunger strike are as follows:

1 .- Méndez Rosario Diaz: Political Prisoner “La Voz del Amate”
2 .- Pedro Lopez Jimenez Solidarity “La Voz del Amate”
3 .- José Diaz López: Solidarity “La Voz del Amate”
4 .- Alfredo López Jiménez: Solidarity “La Voz del Amate”
5 .- Alejandro Diaz Santis: Solidarity “La Voz del Amate”
6 .- Manuel Heredia Jiménez: Prisoner adherent to the Other Campaign Mitzitón
7 .- Juan Diaz Lopez: Political Prisoner Innocent Voices

And four people in plants and fasting from 12:00 hours on the grounds of illness and are:

1 .- Patishtán Alberto Gómez: Political Prisoner “La Voz del Amate”
2 .- Andres Nuñez Hernandez Solidarity “La Voz del Amate”
3 .- Rosa Lopez Diaz: Solidarity “La Voz del Amate”
4 .- Juan Jiménez Pérez: Prisoner adherent to the Other Campaign Mitzitón

Indefinite time as an end bearing demand true justice.
Therefore we demand that the C. Lic Juan Sabines Guerrero state governor to intervene immediately by our unconditional freedom belongs to us.

Finally invite colleagues and independent national and international organizations and centers of human rights NGOs to ensure our causes to demand justice and our freedoms and all political prisoners in the country.