The Good Government Council of Oventic and relatives of the Zapatista Base of Support Francisco Sántiz López sent two special messages on the actions for the “Week of Worldwide Struggle for the Freedom of Patishtán and Sántiz López.” The original audios of these texts, read by a representative of the Good Government Council and two relatives of Francisco, appear in full in the new documentary produced by the Movement for Justice of El Barrio, The Other Campaign New York.

Below, the text of the two messages in full (Spanish):

(Continuar leyendo…)

Hasta ahí te mueves by Mariela Zunino.

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

AGOSTO 2011.
VINCULOS A LOS MATERIALES AUDIOVISUALES Y TEXTOS

TEXTOS

Informe General                                             http://www.mediafire.com/myfiles.php#1yj6127m8u111,1

Realidad                                                         http://www.mediafire.com/?lmiia7cd2mn6a4f

Realidad Carta disculpa                                 http://www.mediafire.com/?axo9b7yf07lg1xy

Realidad Entrev JBG                                     http://www.mediafire.com/?l4bvsz5szxmsvat

Oventic Inf Corregido                                    http://www.mediafire.com/?od9lpu8jlbwm0ps

Oventic Inf Final                                           http://www.mediafire.com/?9l2vciznycl1p8c

Garrucha informe breve                                 http://www.mediafire.com/?jl5ma1175ad81p8

Garrucha Informe largo                                  http://www.mediafire.com/?p0668g4hst60xue

Morelia                                                          http://www.mediafire.com/?9ya1xao3uanthzb

VIDEOS

Morelia, Madre Tierra                                  http://vimeo.com/29012975

Morelia, El Tulipán                                       http://vimeo.com/29345117

Morelia, proyecto carretera 1enero               http://vimeo.com/29345757

Morelia, Màrtires,                                         http://vimeo.com/29441678

Morelia, 1 enero                                            http://vimeo.com/29348137

Morelia, cras Madre Tierra                           http://vimeo.com/29404077

Morelia, Predio Doctor                                 http://vimeo.com/29404457

Morelia, Comunidad Màrtires                      http://vimeo.com/29441678

Morelia, Región Che Guevara1                     http://vimeo.com/29442945

Morelia, Región Che Guevara Incendio        http://vimeo.com/29448562

Morelia, Región Che Guevara2                     http://vimeo.com/29450300

Morelia, Cra denuncia en San Isidro             http://vimeo.com/29488452

Morelia, JBG denuncia probl agrarios          http://vimeo.com/29489546

Morelia, JBG, robo y ataque medios libres  http://vimeo.com/29501770

La Realidad JBG                                           http://vimeo.com/29586619

Morelia 1, presentación brigada                    http://vimeo.com/29807417

Morelia 2, denuncia agresiones                     http://vimeo.com/29808512

Garrucha, Carpeta con textos y audios http://www.mediafire.com/myfiles.php#b61225u3xmu25,1

Video streaming by Ustream

01 de Septiembre de 2011.

Comunidades del sur de San Cristóbal de Las Casas denuncian que la presidencia municipal, a cargo de Cecilia Flores, pretende abrir un basurero entre las colindancias de Corralito y Pinabetal. Esto, según las personas que denuncian, trae como consecuencia no sólo el deterioro ambiental sino prejuicios graves a la salud de la población.

Los afectados, hombres y mujeres Tsotsiles también denuncian que no se consultó a la población sobre este proyecto, que la presidenta municipal compró a los agentes rurales para que dieran su sello y firma.

“No vamos a permitir la apertura del basurero, tampoco lo queremos negociar, queremos que cumplan con nuestras peticiones, que se implementen proyectos que en verdad beneficien a nuestras comunidades” comentan los afectados.

Hasta ahora son 13 las comunidades afectadas y tres comunidades solidarias que el día de ayer, 31 de agosto, dieron inicio a una serie de acciones para denunciar corrupción y violaciones a los derechos humanos y derechos de los pueblos indígenas por la actual presidenta de esta ciudad.

Las acciones iniciaron con la lectura de denuncia ante los representantes de las comunidades y ante la Red de Medios independientes de Chiapas. El día de hoy asistieron a la radio local, conocida como “La WM” a hacer valor su derecho de replica para desmentir las palabras de la presidenta (esto porque en días anteriores, Cecilia Flores dijo en esta radio que las comunidades estaba de acuerdo con el proyecto). Mas tarde fueron a dejar la denuncia ante el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, y concluirán con una conferencia de prensa frente a la Iglesia del Carmen a las 11: 00 horas.

Representatives from 13 indigenous communities in the south of the municipality of San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, denounced today (Aug 31) the works that started this month to build in their territory a trash dump for the city of San Cristóbal, without authorization or consultation to the communities and with dire consequences for them. The representatives of the communities demanded a halt to the construction and announced that they will take further actions if their demands are not met.

Read the complete denunciation below: (Continuar leyendo…)

The Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center presented its report, “Late la tierra en las veredas de la resistencia”, a look at the experiences of struggle of the peoples of Chiapas in the defense of their rights, report 2010.

Introducción: Víctor Hugo López Rodríguez – director del Frayba(Descarga aquí)  

Mtra. Magdalena Gómez – defensora de los derechos de los pueblos indígenas(Descarga aquí)  

Manuel Gómez Deara – ejidatario de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Otra Campaña(Descarga aquí)  

Guadalupe Liévano y Emperatriz González – Integrantes del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, Tonalá(Descarga aquí)  

Sara Méndez – Integrante del Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha, Oaxaca(Descarga aquí)  

Rafael Landerreche – Integrante de la parroquia de San Pedro Chenalhó(Descarga aquí)  

Jorge Santiago Santiago – Integrante del Consejo Directivo del Frayba(Descarga aquí)  

Palabras finales: Víctor Hugo López Rodríguez – director del Frayba(Descarga aquí)  

Ve el video de las palabras finales del Frayba abajo y lee/descarga el informe completo: (Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Una entrevista a Abraham Ramirez Vasquez, que salió libre e inocente el 29 de abril de 2011 despues de 6 años de injusta detencion. Abraham fue el primer preso politico del mal gobierno de Ulises Ruiz Ortiz en Oaxaca, es integrante del Comite de Defensa de Derechos Indigenas (CODEDI) de la comunidad zapoteca de Santiago Xanica y de la Alianza Magonista Zapatista (AMZ), adherente a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona del EZLN. En esta entrevista relata su experiencia y lucha en los penales de Oaxaca y nos invita a seguir luchando. PRESOS POLITICOS LIBERTAD.

Producido por: Nodo Solidale / La PIRATA – GT “No Estamos Todxs”, Chiapas

Saludos compas,

Desde El Barrio, Nueva York, el pueblo migrante del Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York, les enviamos saludos y abrazos cariñosos.

Aqui les enviamos el primer videomensaje de parte de Movimiento por Justicia del Barrio para San Sebastián Bachajón.

El 23 de junio del 2011, en San Sebastián Bachajón, Chiapas, l@s ejidatarios se juntaron en una asamblea especial sobre las acciones que se han organizado al nivel mundial en apoyo a su digna lucha y por la liberación de sus cinco presos políticos.

Durante ese día se compartieron todas las cronicas, fotos y la declaración mundial en apoyo a Bachajón.

Esa noche también se volvió a romper la frontera neoliberal con la presentación del primer videomensaje de parte de Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York para San Sebastián Bachajón. Este videomensaje es una respuesta a tres videomensajes que l@s ejidatarios han enviado.

Presentation of the book
Bajo la sombra del guamúchil:
Historias de vida de mujeres indígenas y campesinas en prisión
Cideci-Unitierra, San Cristóbal de Las Casas, 7 July 2011.

The book tells the stories of indigenous and mestizo women (almosta all of them of rural origin) prisoners at Cereso Morelos, where 206 women and 15 children have been isolated from society by a legal system that views punishment and imprisonment as a solution in the face of the failure of a social model, which through exclusion and poverty has contributed to produce criminality. These publications (book and video) attempt to aproximate us to such experiences of inequity through the voices and writings of nine prisoners, within the context of the “Life Stories” workshop.

Introduction – Rosalva Aída Hernández (co-author):(Descarga aquí)  

Commentaries – Gabriela Patishtán (Voces Inocentes), Mercedes Oliveira, Xóchtil Leyva:(Descarga aquí)  

Questions and answers:(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

On April 28, 2011, the EZLN declared with a communiqué that it would participate on May 7 in the Silent March for Peace, called for by the poet Javier Sicilia. On May 7 in San Cristóbal de Las Casas, tens of thousands of Zapatista bases of support, together with communities, organizations and individuals adherents to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle, marched to the Plaza of Resistance in front of the San Cristóbal Cathedral. Comanders of the EZLN read a speech sent by Subcomandante Insurgente Marcos for the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee – General Command of the EZLN.

(Listen to and read the full speech here.)