8 de marzo: Campaña Popular contra la Violencia hacia las Mujeres y el Feminicidio en ChiapasMarch 8: People’s Campaign against Violence to Women and Feminicide in Chiapas
Este 7 de marzo, en el contexto del Día Internacional de las Mujeres, se realizó en el Cideci/Unitierra Chiapas un encuentro para condenar la irresponsabilidad del Estado mexicano y la sociedad ante la violencia de género y el feminicidio en Chiapas.
El 8 de marzo hubo una marcha-mitin de la Unidad Administrativa a la Plaza de la Resistencia, en San Cristóbal de Las Casas.
Al mismo tiempo, se realizó una conferencia de prensa en el Centro Cultural TierrAdentro, en nombre de las organizaciones que forman parte de la Campaña popular contra la violencia hacia las mujeres y el feminicidio. A continuación, los audios de la conferencia:
On March 7, in the context of the International Women’s Day, an encounter was organized at Cideci/UniTierra Chiapas to condemn the Mexican State’s irresponsiveness toward gender violence and feminicide in Chiapas.
On March 8, a march took place from the administrative center to the Plaza of the Resistance, in San Cristóbal de Las Casas.
At the same time, a press confrence took place at the TierrAdentro Cultural Center, in the name of the organizations that are part of the People’s Campaign against Violence to Women and Feminicide in Chiapas. Here are the audios from the press conference:
Alma Padilla – Introducción
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_intro.mp3[/podcast]
Mercedes Oliveira – Objetivos y trabajo de la campaña
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_mercedesoliviera.mp3[/podcast]
Marta Figueroa – Proceso de la alerta de género y la negativa del Estado mexicano
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_martafigueroa.mp3[/podcast]
Alma Padilla – Acciones que continuan dentro de la campaña
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_almapadilla.mp3[/podcast]
Más información:
Mujeres en Chiapas se declaran en alerta popular de género.
Solicitud de investigación para la declaratoria de alerta de violencia de género en Chiapas, presentada el pasado 25 de noviembre, en Tuxtla Gutiérrez ante el Sistema Nacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres:
SolicitudAVG Chiapas-Centro de Derechos de La Mujer
Alma Padilla – Introduction
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_intro.mp3[/podcast]
Mercedes Oliveira – Objectives and work of the campaign
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_mercedesoliviera.mp3[/podcast]
Marta Figueroa – Process toward the gender alert in the state and the government’s negative response
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_martafigueroa.mp3[/podcast]
Alma Padilla – Continuing actions within the campaign
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/8mar14_almapadilla.mp3[/podcast]
More information:
Mujeres en Chiapas se declaran en alerta popular de género.
Solicitud de investigación para la declaratoria de alerta de violencia de género en Chiapas, presentada el pasado 25 de noviembre, en Tuxtla Gutiérrez ante el Sistema Nacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres:
