Noticias:News:

resistencia

image/svg+xml image/svg+xml
radio
Relatos Zapatistas

Autonomía y Austeridad / Relatos Zapatistas en junio

El programa de este mes, transmitido el 5 de junio, intenta profundizar la relación entre dos temas: autonomía y austeridad. Aquí subimos dos entrevistas como segmentos/archivos separados, para que se puedan bajar y escuchar fácilmente. La primera (en español y traducida al inglés) se trata de la llamada “Spanish Revolution,” las movilizaciones populares masivas de gente en el Estado Español en contra del sistema electoral. La segunda se enfoca en una serie de acciones organizadas en contra de la política de austeridad que se está imponiendo y las formas que toma localmente. Las dos refleccionan la cuestión de cómo articular una política anti-austeridad que al mismo tiempo sea anti-estatal.

Los audios también están disponibles en la página de Indybay: 15-M Español, 15-M English, and austeridad.This month’s program, broadcast on June 5, tries to think through the relationship between two concepts: autonomy and austerity. Here we’ve uploaded two interviews as separate segments/files that can be easily downloaded and listened to. The first (both in Spanish and translated into English) deals with the so-called “Spanish Revolution,” the massive popular mobilizations against the electoral system that have been taking place in Spain since May. The second focuses on a series of actions organized against austerity politics and their local manifestations. The two interviews also reflect on the question of how best to articulate an anti-austerity politics that’s at the same time anti-state.

The audios are also available on the Indybay website: 15-M Español, 15-M English, and austerity.

radio
Nomads XM24 / Nodo Solidale / Colectivo Zapatista "Marisol"

La Otra Europa Info 6.0 – radionoticieroLa Otra Europa Info 6.0 – radio news

  • Vittorio vive, un mensaje por el asesinato de un compañero
  • Grecia: Manifestación y enfrentamientos por protesta en contra del gobierno.
  • Italia: 16 de Marzo 2011 – Ocho años sin ti, ocho años contigo
  • Croacia: Bloque libertario protesta en contra del gobierno de su país
  • Italia: Represión en contra de grupos anarquistas
  • Grecia: Movimiento “Yo no pago”. Una iniciativa griega para “no pagar la crisis de otros”
  • Grecia: Breves rebeldes
  • La revuelta árabe y el pensamiento estratégico. Extracto de un articulo de Raul Zibechi
  • Italia: ¡Fascistas no pasarán!
  • Reino Unido: La batalla de Stokes Croft y los ataques anti-anarquistas
  • Reino Unido: Ataques anti-anarquistas en Londres
  • Hungría: Rom autoorganizados se enfrentan con grupos fascistas.

  • Vittorio lives, a message for the murder of a compañero
  • Greece: Demonstration and combats for protest against the government.
  • Italy: 16 March 2001 – Eight years without you, eight years with you
  • Croacia: Libertarian block protests against the country’s government
  • Italy: Repression against anarchist groups
  • Greece: Movement “I don’t pay.” A Greek initiative to “stop paying for other people’s crisis”
  • Greece: Rebel briefs
  • The Arab rebelion and strategic thought. Extract from an article by Raul Zibechi
  • Italy: Fascists won’t pass!
  • UK: The battle Stokes Croft and the anti-anarchist attacks
  • UK: Anti-anarchist attacks in London
  • Hungry: Self-organized Rom face fascit groups.

radio
Radio Zapatista

II Seminario Internacional: Crisis Global y Movimientos Sociales ‘Otros’II International Seminar: Global Crisis and ‘Other’ Social Movements

II Seminario Internacional
(Tanzania, Turquía, India, México, Nueva Zelandia, Canadá, EUA)
12 mayo 2011 / CIDECI-Unitierra Chiapas

Crisis Global y Movimientos Sociales “Otros”

In Memoriam:
Don Samuel Ruiz García
Felipe de J. Toussaint Loera

Primera Parte

In Memoriam: Semblanzas

Estela Barco / Jorge Santiago / Guillermo Villaseñor[podcast]http://chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/178414_inmemorian.mp3[/podcast]

Introducción General: Gustavo Esteva

Moderador: Oliver Fröhling (México)

Derek Shaw (Canadá)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_DerekShaw.mp3[/podcast]

Sonal Mehta (India) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SonalMetha_English.mp3[/podcast]

Sonal Mehta (India) – Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SonalMetha_Espanol.mp3[/podcast]

Peter Horsley (Nueva Zelandia) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_PeterHorsley_English.mp3[/podcast]

Peter Horsley (Nueva Zelandia) – Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_PeterHorsley_Espanol.mp3[/podcast]

Alice Brooks Wilson (EUA) – Español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_AliceBrookeWilson.mp3[/podcast]

Segunda Parte

Moderador: Gustavo Esteva (México)

Jennifer Jones (EUA) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_JenniferJones_English.mp3[/podcast]

Jennifer Jones (EUA) – Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_JenniferJones_Espanol.mp3[/podcast]

Fatma Alloo (Tanzania) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_FatmaAlloo_English.mp3[/podcast]

Fatma Alloo (Tanzania) – Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_FatmaAlloo_Espanol.mp3[/podcast]

Sibel Ozbudun (Turquía) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SibelOzbudun_English.mp3[/podcast]

Sibel Ozbudun (Turquía) – Traducción al español[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SibelOzbudun_Espanol.mp3[/podcast]

Palabras finales: Gustavo Esteva[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_Esteva_Final.mp3[/podcast]

II International Seminar
(Tanzania, Turkey, India, Mexico, New Zealand, Canada, USA)
12 May 2011 / CIDECI-Unitierra Chiapas

Global Crisis and “Other” Social Movements

In Memoriam:
Don Samuel Ruiz García
Felipe de J. Toussaint Loera

First Part

In Memoriam: Resemblances

Estela Barco / Jorge Santiago / Guillermo Villaseñor[podcast]http://chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/178414_inmemorian.mp3[/podcast]

General Introduction: Gustavo Esteva

Moderator: Oliver Fröhling (México)

Derek Shaw (Canada)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_DerekShaw.mp3[/podcast]

Sonal Mehta (India) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SonalMetha_English.mp3[/podcast]

Sonal Mehta (India) – Translation to Spanish[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SonalMetha_Espanol.mp3[/podcast]

Peter Horsley (New Zealand) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_PeterHorsley_English.mp3[/podcast]

Peter Horsley (New Zealand) – Translation to Spanish[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_PeterHorsley_Espanol.mp3[/podcast]

Alice Brooks Wilson (USA) – Spanish[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_AliceBrookeWilson.mp3[/podcast]

Second Part

Moderator: Gustavo Esteva (México)

Jennifer Jones (USA) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_JenniferJones_English.mp3[/podcast]

Jennifer Jones (USA) – Translation to Spanish[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_JenniferJones_Espanol.mp3[/podcast]

Fatma Alloo (Tanzania) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_FatmaAlloo_English.mp3[/podcast]

Fatma Alloo (Tanzania) – Translation to Spanish[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_FatmaAlloo_Espanol.mp3[/podcast]

Sibel Ozbudun (Turkey) – English[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SibelOzbudun_English.mp3[/podcast]

Sibel Ozbudun (Turkey) – Translation to Spanish[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_SibelOzbudun_Espanol.mp3[/podcast]

Final words: Gustavo Esteva[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Cideci_2011_05_12_Esteva_Final.mp3[/podcast] (Continuar leyendo…)

radio
Movimiento de Resistencia al pago de las altas tarifas de la luz

RESISTENCIA CIVIL al pago de las altas tarifas de la luzCIVIL RESISTANCE to the payment of high electric power rates

El movimiento de Resistencia al pago de las altas tarifas de la luz en México, integrado por organizaciones comunitarias y barriales, surgió hace más de 20 años. La paulatina privatización del servicio público de la comisión Federal de Electricidad (CFE) a manos de empresas trasnacionales, especialmente españolas, y el continuo y arbitrario incremento de las tarifas está desencadenando una mayor coordinación de las luchas a nivel regional y nacional.

En el estado de Chiapas se genera el 45% de la energía hidroeléctrica del país, que se exporta incluso a Centroamérica. Las comunidades chiapanecas en Resistencia, al margen del Estado, cuentan con sus propios técnicos electricistas, compran e instalan los transformadores y postes de luz y mandan un claro mensaje: “No pagaremos la luz hasta que se cumplan los Acuerdos de San Andrés”, firmados entre el gobierno federal y el EZLN en 1996 referentes, entre otros, al control de los recursos naturales.

ESTE ES EL CORRIDO DE LA RESISTENCIA QUE BUSCAMOS LOS QUE TENEMOS CONCIENCIA!

POR LA MADRE TIERRA Y NUESTRAS FAMILIAS ES QUE RESISTIMOS ESTA LUCHA NUESTRA!


The movement of resistance to the payment of high electric power rates in Mexico, made up of community and neighborhood organizations, was born over 20 years ago. The increasing privatization of the public service by the Federal Electric Commission (CFE) in the hands of transnational companies, especially Spanish, and the continuous and arbitrary increase in rates, has led to a greater coordination of struggles on a regional and national level.

In the state of Chiapas 45% of the country’s hydroelectric energy is generated, which is exported even to Central America. The communities in resistance of Chiapas, independently from the state, have their own electric tecnicians, purchase and install transformers and light posts and send a clear message: “We will not pay for electricity until the San Andres Accords are met”, which were signed between the federal government and the EZLN in 1996, and which deal, among other things, with the control of natural resources.

THIS IS THE WAY OF THE RESISTANCE OF THOSE OF US WITH AWARENESS!
FOR MOTHER EARTH AND OUR FAMILIES WE RESIST – THIS STRUGGLE IS OURS!

radio
Relatos Zapatistas

Relatos Zapatistas Programa de AbrilRelatos Zapatistas April Show

En este programa examinamos la “nueva geografía” de la guerra en el contexto de la “vieja geografía” de Chiapas. Hablamos con nuestro corresponsal especial en Chiapas, Alejandro Reyes, que reporta sobre el estado actual de la represión y la guerra de baja intensidad enfocándose específicamente en las comunidades de Mitzitón, Bachajón, y Tila. Utilizamos estos eventos para contextualizar y enmarcar una conversación sobre el nuevo texto escrito por el Subcomandante Marcos: “Apuntes sobre las guerras.”

Read the full introduction on Indybay.

On today’s show, we examine the new geography of war in the context of the “old” geography of Chiapas. We talk with a compa of ours on the ground in Chiapas, who reports on some of the most recent clashes of the low-intensity war in Mitzitón, Bachajón, and Tila. We use these events, and the bigger picture in which they take place, to help us frame the conversation about the new letter from Subcomandante Marcos: “Notes on War.”

Read the full introduction on Indybay.

radio
Cideci

Debate: Resistencia y Territorio – Palestina, MST (Brasil), Oaxaca, Mitzitón (Chiapas)Debate: Resistance and Territory – Palestine, MST (Brazil), Oaxaca, Mitzitón (Chiapas)

Debate Resistencia y Territorio en el Cideci/Universidad de la Tierra, Chiapas (13 de enero de 2001): Reflexiones, imágenes e intercambio de experiencias de lucha en la defensa del territorio

  • Palestina: Esta S – Activista, internacionalista y representante de la Coordinadora de Comités Populares de Palestina.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_palestina.mp3[/podcast]
  • Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), Brasil: Lia Barbosa – Profesora de la Universidade Estadual do Ceará y amiga del MST.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_mst.mp3[/podcast]
  • Oaxaca: Montserrat San Martín, Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO), adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_oaxaca.mp3[/podcast]
  • Mitzitón: Osvaldo, miembro de la comunidad en resistencia de Mitzitón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y la Otra Campaña.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_mitziton.mp3[/podcast]

Debate Resistence and Territory at Cideci/Universidad de la Tierra, Chiapas (13 Jan 2001): Reflections, images and exchange of experiences in the struggle for the defense of territory.

  • Palestine: Esta S – Activist, internationalist and representative of the Popular Struggle Coordination Committee for Palestine.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_palestina.mp3[/podcast]
  • Landless Rural Worker Movement (MST), Brazil: Lia Barbosa – Professor at Universidade Estadual do Ceará and friend of the MST.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_mst.mp3[/podcast]
  • Oaxaca: Montserrat San Martín – Indigenous Organizatinons for Human Rights in Oaxaca (OIDHO), adherent to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_oaxaca.mp3[/podcast]
  • Mitzitón: Osvaldo – Member of the community in resistance of Mitzitón, adherent to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle and the Other Campaign.[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cideci_2011_01_13_mitziton.mp3[/podcast]

(Continuar leyendo…)

radio
relatos zapatistas

reportaje especial: movilizaciones contra la COP 16 en el DFspecial report: anti-COP16 mobilizations in mexico city

en este reportaje se recopilan las voces de algunos de los participantes en la marcha anti-COP16 en la ciudad de méxico al día 30 de noviembre 2010

radio
Flashpoints

[:es]Represión y resistencia en México / Resistencia en Brasil (MST)[:en]Repression and resistance in Mexico / Resistance in Brazil (MST)[:]

[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/Flashpoints14sep07.mp3[/podcast]

radio
Radio Zapatista

[:es]Especial sobre la comunidad 24 de Diciembre[:en]Special on the Community 24 de Diciembre[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembre.mp3[/podcast]

Radio Zapatista visitó la comunidad 24 de Diciembre para escuchar los testimonios de los pobladores y el caracol de La Realidad, para hablar con la Junta de Buen Gobierno. Este reportaje explica la situación de la comunidad, amenazada de despojo por la Unión de Ejidos de la Selva, la policía estatal y el ejército federal. Cuenta también, en la voz de los zapatistas, la resistencia pacífica y organizada al despojo.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembre.mp3[/podcast]

Radio Zapatista visited the community to hear the testimonies of the inhabitants and to the caracol of La Realidad to talk to the Good Government Council. This special report explains, in the zapatistas´ own words, the threat of eviction from their lands by the peasant organization Union de Ejidos de la Selva, by the local police, and the army. It also recounts zapatista peaceful and organized resistance.[:]

radio
Radio Zapatista

[:es]Comunidad 24 de Diciembre (versión corta en inglés)[:en]Comunidad 24 de Diciembre (short version in English)[:]

[:es]Versión corta en inglés del reportaje sobre la comunidad 24 de Diciembre.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembreIngles.mp3[/podcast]

 [:en]

Short version in English of the report about the zapatista community 24 de Diciembre.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/24deDiciembreIngles.mp3[/podcast]

 [:]