Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a la Otra Campaña celebran el aniversario de la toma de la caseta de Agua Azul, y otras noticias importantes de Chiapas, la Otra Campaña y la Sexta Internazional.

La JBG de Morelia nos habla sobre lo ocurrido el 6 de febrero en Bolom Ajaw, la situación actual y la estrategia del gobierno por golpear al zapatismo y abrir el camino para los proyectos turísticos en la región. Para más información sobre los precedentes a la actual situación, escucha nuestro documental de 1 de febrero de 2008 con testimonios de compañer@s de Bolon Ajaw, Nuevo Progreso Agua Azul y 24 de Diciembre.

Reportaje sobre las mentiras publicadas en el periódico Reforma. Reportaje sobre el Plantón Primero Nuestr@s Pres@s. Palabras de Gustavo Esteva en el Seminario internacional sobre la crisis global y movimientos sociales “otros”.

Reportaje sobre las mentiras del periódico Reforma con voz de Leuccio Rizzo, cuya foto el periódico publicó afirmando ser el rostro sin pasamontañas del Subcomandante Insurgente Marcos. Además, últimas noticias de Chiapas y la Otra Campaña.

Entrevista a Radio Zapatista en Hora Sexta, 99.1FM, San Cristóbal de las Casas

Programa de marzo de Relatos Zapatistas:

• the month of march in zapatista history
• durito storytime
• interview with victor hugo lópez (FrayBartolomé de las Casas Human Rights Center)
• mitzitón noticias de la otra update
• march 20 day of action announcement
• discussion of la otra with gustavo esteva interview
• discussion of march 4th day of action in defense of public education (berkeley, oakland, davis)

7 de marzo de 2010
Cideci-Unitierra, San Cristóbal de las Casas, Chiapas

Las luchas de las mujeres:

• Testimonio de compañera de Bella Vista del Norte, Comalapa. La compañera denuncia la expulsión de mujeres cuando no se casan con alguien de la comunidad. (4 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres01_01.mp3[/podcast]
• Testimonio de compañera de la comunidad de Molino de los Arcos. Denuncia represión y encarcelamiento por parte del gobierno y la intención de despojo de sus tierras para proyectos ecoturísticos. (1:40 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_01.mp3[/podcast]
• Testimonio de compañero de la comunidad de Molino de los Arcos, que tiene órden de aprensión. (3:30 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_02.mp3[/podcast]
• Traducción en tzotzil. (3:05 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_03.mp3[/podcast]
• Testimonio de compañera cuyos hijos están presos. (2 min)]podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_04.mp3[/podcast]
• Testimonio de compañera de la comunidad de San José Magallanes, La Concordia denunciando la venta de jóvenes mujeres y niñas. (2:45 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_05.mp3[/podcast]
• Testimonio de otra compañera sobre la misma situación en La Concordia, Chiapas. (2:05 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_06.mp3[/podcast]
• Compañera de la organizacion Menechi Jobal que trabaja con niñas, niños y jóvenes indígenas trabajadores en San Cristóbal de las Casas. (1:09 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_07.mp3[/podcast]
• Compañero del Colectivo Tele Maíz, que hace televisión y la enseñanza de ciencias ecológicas. (1:47 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_08.mp3[/podcast]
• Comunidad de Petalcingo, municipio de Tila habla sobre la necesidad de que se sepa más sobre organizaciones pacíficas y solidarias como la Otra Campaña. 3:30 min[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_09.mp3[/podcast]
• Palabras finales de Mercedes Oliveira (3:55 min)[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres02_10.mp3[/podcast]

Mesas de Trabajo – Síntesis o resumen de las propuestas:

• Mesa 1: Hambre y violencia[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_01.mp3[/podcast]
  Traducción en tzeltal[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_01b.mp3[/podcast]
• [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_02.mp3[/podcast]Mesa 2: Violencia familiar
• Mesa 3: Violencia social[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_03.mp3[/podcast]
• Traducción en tzeltal de propuestas de mesas 2 y 3[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_03b.mp3[/podcast]
• Mesa 4: Militarización, narcomilitarización y paramilitarización[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_04.mp3[/podcast]
• Traducción al tzotzil.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_04b.mp3[/podcast]
• Mesa 5: Cómo ven los hombres la violencia contra la mujer [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_05.mp3[/podcast]
  Traducción al tzotzil.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres03_05b.mp3[/podcast]

Testimonios/denuncias adicionales:

• Compañero habla sobre Molino los Arcos[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres04_01.mp3[/podcast]
  Traducción[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres04_01b.mp3[/podcast]
• Compañera de Ocosingo denuncia prisión política de su padre y pide apoyo.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres04_02.mp3[/podcast]
• Compañera denuncia prisión política de su esposoEn tzetzal y español.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres04_03.mp3[/podcast]
• Compañera denuncia prisión política de sus hijos (en tzotzil y traducción al español).[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres04_04.mp3[/podcast]
• Compañero habla sobre lucha sindical y magisterial; propuestas.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres04_05.mp3[/podcast]

Resumen del día (Xóchitl Leyva):

• Síntesis del día [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres05_01.mp3[/podcast]
  Traducción[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres05_01b.mp3[/podcast]
• Resumen de las propuestas [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres05_02.mp3[/podcast]
  Traducción[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/mujeres05_02b.mp3[/podcast]

Entrevistas (realizadas por Hora Sexta, 99.1FM, San Cristóbal de las Casas)

• Mujer de Colonia 5 de Marzo[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/5deMarzo.mp3[/podcast]
• Mujer de Mitzitón[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/MujerMitziton1.mp3[/podcast]
• Molino de los Arcos[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/MolinoDeLosArcos.mp3[/podcast]

En la comunidad de Mitzitón, hablamos con ejidatarios miembros de la otra campaña sobre el secuestro, tortura y ataque armado sufrido a manos de paramilitares de la organización evangélica Ejército de Dios.

Ataque paramilitar a la comunidad de Mitzitón; Reporte del FrayBa sobre el ataque paramilitar de la Opddic a la comunidad de Bolom Ajaw; Reportaje sobre el Tercer Encuentro por la Dignidad en Nueva York, organizado por el Movimiento por Justicia del Barrio.

Discurso de Evo Morales, presidente de Bolivia, a los movimientos sociales de México en Coyoacán, Ciudad de México. Para más información, visita el blog: evo-en-mexico.blogspot.com.