• Noticias
• Destrucción de San Juan Copala, Oaxaca
• Reporte Frayba: “Ciudades Rurales Sustentables” en Chiapas
• Represión contra movimientos sociales en Chile

• News
• Destruction of San Juan Copala, Oaxaca
• The Frayba Report: “Sustainable Rural Cities” in Chiapas
• Repression against social movements in Chile

Entrevista con América del Valle, integrante del Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), Atenco, durante su visita a Chiapas, el sábado 25 de septiembre, antes de que regresara a Atenco.

Interview with América del Valle, member of the Peoples Front for the Defense of Land (FPDT), Atenco, during her visit to Chiapas.

[:es]The Frayba Report: Reportaje en inglés sobre las Ciudades Rurales “Sustentables” en Chiapas

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Frayba_2010_09_16_Eng.mp3[/podcast][:en]The Frayba Report: Report in English on the “Sustainable” Rural Cities in Chiapas

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Frayba_2010_09_16_Eng.mp3[/podcast][:]

[:es]Reporte Frayba: Reporte sobre las Ciudades Rurales “Sustentables” en Chiapas

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Frayba_2010_09_16.mp3[/podcast][:en]The Frayba Report: Report on the “Sustainable” Rural Cities in Chiapas

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Frayba_2010_09_16.mp3[/podcast][:]

[:es]Programa de septiembre de Relatos Zapatistas (transmitido en Berkeley Liberation Radio) (más info aquí)

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/09/09/programa_completo_9-5-2010.mp3[/podcast][:en]

Relatos Zapatistas – September program (aired on Berkeley Liberation Radio) (more info here)

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/09/09/programa_completo_9-5-2010.mp3[/podcast]
[:]

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/OB_2010_09_03.mp3[/podcast]

[:es]Entrevista a representantes comunitarios en la Ciudad Rural Nuevo Grijalva, Chiapas (entrevista completa, sin editar)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/grijalva_completa.mp3[/podcast][:en]Interview to community representatives at the “sustainable rural city” of Nuevo Grijalva, Chiapas (full, unedited interview)

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/grijalva_completa.mp3[/podcast][:]

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/OB_2010_08_06.mp3[/podcast]

[:es]Programa del 4 de julio: “EL JUICIO”: noticias de México/Chiapas, Foro Social de EU en Detroit, libertad de presos políticos de Atenco, juicio del caso de Oscar Grant.

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/07/25/rz_7-4-10_ussf.mp3[/podcast][:en]Fourth of July program: “THE TRIAL”: complete radio program including reports/discussions on: mexico/chiapas news, US social forum in detroit, liberation of political prisoners from san salvador atenco, oscar grant trial (pre-verdict).

[podcast]https://www.indybay.org/uploads/2010/07/25/rz_7-4-10_ussf.mp3[/podcast][:]

• Audios de las entrevistas realizadas por la Brigada Europea en el caminar por territorio autónomo zapatista.
• Comunicado final de la brigada.[podcast]http://www.chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/pronunciamiento_brigada.mp3[/podcast]
• Entrevista de Radio Teocelo a integrante de la brigada.

(Para más información, visita Chiapas Indymedia.)

• Audios of the interviews made by the European brigade on its visit to autonomous zapatista territory.

• Final communiqué.[podcast]http://www.chiapas.indymedia.org/local/webcast/uploads/_mp3_/pronunciamiento_brigada.mp3[/podcast]

• Interview by Radio Teocelo to a member of the brigade.

(For more information, visit Chiapas Indymedia.)