Chiapas
(Español) 23 años de caminar de Las Abejas de Acteal por Paz
Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
Acteal, Ch’enalvo’, Chiapas, México.
10 de diciembre de 2015
A las Organizaciones, Movimientos y Colectivos Independientes del Mundo
A los y las Defensores de Derechos Humanos Independientes
Al Congreso Nacional Indígena (CNI)
A la Sexta Nacional e Internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
A los Medios Libres, Alternativos, Autónomos o como se llamen
A los Tercios Compas
A los Medios de comunicación Nacional e Internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
Hermanos y hermanas:
Queremos decirles que hoy nuestra organización la Sociedad Civil de Las Abejas de Acteal cumple 23 años de haber sido fundada.
En nuestra cosmovisión tsotsil cuando una mujer o un hombre llega a cumplir más de 20 años, decimos: vulxa xch’ulel (ya llegó su conciencia o ya tiene conciencia). Entonces ya su corazón y pensamiento ya saben pensar bien, ya no acepta recibir órdenes, porque ya no es una niña o niño, ya sabe caminar sólo, sabe ya mirar su propio camino.
23 años se dice fácil, pero, las y los que hemos caminado y luchado esos años, ha sido muy cansado, porque en el camino hemos encontrado espinas, tormentas que quisieron empujarnos para atrás, pero, a pesar de esas dificultades y obstáculos, decidimos seguir caminando hacia adelante. Y esas mujeres y hombres que decidimos seguir adelante somos las y los que estamos aquí en este momento con alegrías dentro de nuestro corazón. Hoy hacemos fiesta, aunque el mal gobierno, aunque la hidra o los señores de Xibalbá, no les guste.
(Español) Adherentes de la Sexta, del Municipio Autónomo Vicente Guerrero, denuncian agresiones y represión
A los adherentes a la sexta nacional e internacional
A los defensores de los derechos humanos
A los medios de comunicación alternativos
A la sociedad en general
Denunciamos formalmente los hechos sucedidos en el municipio autónomo Vicente guerrero adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona en la localidad de SHULVO:
Haciendo el recuento de los hechos ocurrido con fecha martes 3 de noviembre del 2015 grupos partidista del partido revolucionario institucional (PRI) y de religiones del grupo PROTESTANTE, así como también la Comisión federal de electricidad (CFE), estos grupos acudieron a casas de 4 familias e intimidando a compañeras mujeres y niños adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona a cortarle los suministros del agua y la red de electricidad así como también los medios de comunicación (teléfonos) con la intención de que NO hubiera comunicación alguna, las personas del Partido Revolucionario Institucional (PRI) dijeron que “porque son simpatizantes del EZLN y adherentes a la sexta declaración y bajo amenazas dijeron que: “los iban a colgar y a desaparecerlos porque el gobierno no quiere gente organizada”. Por ende hacemos de su conocimiento a todas las organizaciones colectivas de este hecho sucedido en la localidad de Shulvo ya que la escala de violencia sigue aumentando, originado desde la presidencia de la republica de Enrique Peña Nieto y del actual gobernador Manuel Velasco Cuello y del presidente municipal en función del Municipio de Zinacantan, Chiapas.
Con Fecha 9 de diciembre del año en curso nuevamente nuestros compañeros adherentes a la Sexta Declaración fueron reprimidos en la comunidad de Shulvo siendo aproximadamente las 5:30 pm a 6:30 pm, se encontraban niños, mujeres y hombres en sus casas, llegaron grupos de priistas liderado por los agentes del PRI (Mariano Pérez Pérez Agente Auxiliar Mpal de Shulvo, Mariano Ruiz Vázquez Suplente) causando daños y destrozos a las casas, asi mismo dañando a Vehículos de la Marca Nissan de los compañeros atacándolos con piedras entre otros materiales. Lamentamos los echos en contra de las compañeras que sufrieron de Violación Física.