[:es]Los familiares en el plantón han sido amenazados con ser “reubicados” durante la Cumbre Internacional de Turismo que tendrá lugar en San Cristóbal de las Casas. Paradójicamente, la amenaza viene de la Dirección de Participación Ciudadana Municipal.

[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/Amenaza_de_desalojo_planton.mp3[/podcast][:en]

[:]

[:es]Conferencia de prensa de los familiares de los presos que están en plantón en la plaza de la catedral en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, exigiendo la libertad inmediata de los presos.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Huelga_de_hambre_rueda_de_Prensa_Frayba_10Oct2011.mp3[/podcast][:en]

[:]

[:es]El dìa 02 de Octubre se reunieron hombres, mujeres y niños de las distintas comunidades que se oponen a la construcciòn del basurero en lo que es fundamentalmente un bosque al sur de San Cristóbal de las Casas. Se trataba de una reuniòn con la Lic. Cecilia Flores, Presidenta Municipal de SCLC. Esta reuniòn se habìa agendado con la finalidad de discutir la construcciòn de la llamada “celda emergente” en esta zona. A este proyecto se oponen comunidades cercanas que ven en èl no sòlo la destrucciòn del bosque y la contaminaciòn de sus fuentes de agua y de su tierra, sino tambièn la destrucciòn de su territorio. La salud de los mismos hombres, mujeres y niños indìgenas ahì reunidos se verìa afectada de continuarse con este proyecto.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Basurero_2_Oct.mp3[/podcast]
[:en]

[:]

El 30 de septiembre 2011, en la ciudad de Buenos Aires, se abrió una discusión sobre la siguiente pregunta:

“A 10 años del 2001: ¿Qué opinan ahora las organizaciones sociales que salieron a la luz en medio de la crisis?”

Con la coordinación de Hernán López Echagüe, vuelven a reunirse los protagonistas de los libros La política está en otra parte y Tierramemoria. Una charla abierta entre amigos y compañeros de ruta.

Diez años atrás, existía un lugar común: el quiebre brutal del obsoleto sistema de representatividad política; el hastío hacia toda forma tradicional de la política, la búsqueda de atajos y una novedosa manera de plantarse de cara al fracaso de una democracia imprecisa. Asambleas populares, territorios ocupados, fábricas recuperadas, organizaciones de trabajadores desocupados: ¿Qué piensan hoy, al cabo de diez años? ¿En que espacio de la política andan parados?

Participan (en orden):

Hernán López Echagüe (periodista y autor de La política está en otra parte y Tierramemoria) [podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/2001_1_Hernan_Lopez_Echague_INTRO.mp3[/podcast]

Angel Strapazzone (MO.CA.SE VC, Movimiento Campesino de Santiago del Estero en la Vía Campesina) [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/2001_2_Angel_Strapazzone.mp3[/podcast]

Pablo Solana (Movimiento de Trabajadores Desocupados de Lanús en el Frente Popular Darío Santillán)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/2001_3_Pablo_Solana.mp3[/podcast]

Alberto Spagnolo (Movimiento de Trabajadores Desocupados de Solano)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/2001_4_Alberto_Spagnolo.mp3[/podcast]

Hippie Fernández (Unión de Trabajadores Desocupados de Mosconi, Salta)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/2001_5_Hippie_Fernandez.mp3[/podcast]

Raúl Godoy (FASINPAT, ex Zanon, Neuquén)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/2001_6_Raul_Godoy.mp3[/podcast]

Gustavo Martínez (Sec. Gral. ATE de Rosario)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/2001_7_Gustavo_Martinez.mp3[/podcast]

[:es]En este programa escucharemos la palabra del director del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa que nos habla de la persecusión y el acoso de los que son objeto los integrantes de este centro y del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas en su digna y justa lucha.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Entrevista_Nataniel.mp3[/podcast]

[:en]

(Continuar leyendo…)

[:es]Después de más de 40 días marchando, el 25 de septiembre 2011 la VIII Marcha Indígena en Defensa del Territorio sufrió brutal represión cuando la policia atacó su campamento en Yucumo. En este audio producido en La Paz, compañeros de Radio Zapatista reportan directamente desde las protestas contra la represión que sufrieron los marchistas en defensa del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). Toda la música que se escucha en el reportaje es de Ukamau y Ke, un grupo de hip-hop aymara de El Alto.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ_TIPNIS_reportaje_FINAL.mp3[/podcast][:en]

[:]

Es necesario que todas y todos nos solidaricemos ante  la campaña actual de los tres niveles de gobierno contra las comunidades zapatistas.

En esta cápsula se ejemplifican los hostigamientos contra las comunidades a travès de organizaciones y campesinos organizados por el mal gobierno.[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/Hostagimiento_Comunidades_Zapatistas.MP3[/podcast]

Con audios provenientes de la Caravana de apoyo y solidaridad con las comunidades zapatistas que concluyò el 13 de Septiembre de 2011.

[:es]

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ_TIPNIS_reportaje_FINAL.mp3[/podcast]

El 15 de Septiembre llegó la Caravana del Sur, es decir la Caravana de la Paz con Justicia y Dignidad a San Cristóbal de las Casas.  En este audio escucharemos los testimonios que rompen el silencio de la indiferencia y del olvido.  En Chiapas dimos el grito a través del silencio, transmutando la banalizaciòn del acto oficial de independencia en la esperanza de poner juntos, un final a esta guerra.

[:]

Las agresiones a las comunidades zapatistas son cada vez sistemáticamente más violentas y continuas y los actos de provocación contra el EZLN parecen más que obvios. De ahí la necesidad de organizar una Brigada de Observación y Solidaridad para recabar datos, registrar el ambiente y mostrar que nuestros compañeros zapatistas no están solos. La Brigada, que contó con 57 brigadistas, visitó cuatro de los cinco caracoles zapatistas del 28 de agosto al 1 de septiembre (17 fueron al caracol de La Realidad, 12 a Oventik, 16 a La Garrucha y 12 a Morelia). El 2 de septiembre, en conferencia de prensa en en Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, las y los brigadistas relataron la situación en las comunidades zapatistas.

Informe de La Realidad (Ve el video 1 / Vee el video 2 / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_larealidad.mp3[/podcast]

Informe de Oventik (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_oventik.mp3[/podcast]

Informe de La Garrucha (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_garrucha.mp3[/podcast]

Informe de Morelia (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_morelia.mp3[/podcast]

Informe General (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_general.mp3[/podcast]

Preguntas y respuestas (Ve el video)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_preguntas.mp3[/podcast]

Ve las fotos abajo:Las agresiones a las comunidades zapatistas son cada vez sistemáticamente más violentas y continuas y los actos de provocación contra el EZLN parecen más que obvios. De ahí la necesidad de organizar una Brigada de Observación y Solidaridad para recabar datos, registrar el ambiente y mostrar que nuestros compañeros zapatistas no están solos. La Brigada, que contó con 57 brigadistas, visitó cuatro de los cinco caracoles zapatistas del 28 de agosto al 1 de septiembre (17 fueron al caracol de La Realidad, 12 a Oventik, 16 a La Garrucha y 12 a Morelia). El 2 de septiembre, en conferencia de prensa en en Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, las y los brigadistas relataron la situación en las comunidades zapatistas.

Informe de La Realidad (Ve el video 1 / Vee el video 2 / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_larealidad.mp3[/podcast]

Informe de Oventik (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_oventik.mp3[/podcast]

Informe de La Garrucha (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_garrucha.mp3[/podcast]

Informe de Morelia (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_morelia.mp3[/podcast]

Informe General (Ve el video / Lee el texto)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_general.mp3[/podcast]

Preguntas y respuestas (Ve el video)[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/informe_preguntas.mp3[/podcast]

Ve las fotos abajo: (Continuar leyendo…)

Representantes de trece comunidades del sur del Municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, denunciaron hoy (31 de agosto) los trabajos que iniciaron este mes para la construcción en su territorio de un tiradero de basura para la ciudad de San Cristóbal, sin autorización ni consulta a las comunidades y con graves consecuencias para las mismas. Los representantes de las comunidades exigieron el paro definitivo de la obra y anunciaron que tomarán otras medidas si sus exigencias no obtienen respuesta.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/denuncia_basurero.mp3[/podcast]

Lee la denuncia completa y ve el video abajo:Representatives from 13 indigenous communities in the south of the municipality of San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, denounced today (Aug 31) the works that started this month to build in their territory a trash dump for the city of San Cristóbal, without authorization or consultation to the communities and with dire consequences for them. The representatives of the communities demanded a halt to the construction and announced that they will take further actions if their demands are not met.

[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/denuncia_basurero.mp3[/podcast]

Read the complete denunciation below: (Continuar leyendo…)