Noticias
ASESINAN EN LA SIERRA DE PETATLAN AL CAMPESINO ECOLOGISTA JAVIER TORRES CRUZ Y HIEREN A SU HERMANO FELIPE
COMUNICADO URGENTE
19 de abril 2011
ASESINAN EN LA SIERRA DE PETATLAN AL CAMPESINO ECOLOGISTA
JAVIER TORRES CRUZ Y HIEREN A SU HERMANO FELIPE
Después de dos años y medio de feroz hostigamiento y persecución, finalmente el día de ayer lunes 18 de abril del 2011 a las 5:30 de la tarde, fue asesinado por sicarios al servicio de Rogaciano Alba Álvarez, el campesino ecologista Javier Torres Cruz, de 30 años de edad.
La noticia nos fue inicialmente dada a conocer por la Sra. Marcelina Torres Cruz, hermana del ahora occiso, mediante una llamada telefónica, donde nos informó que su hermano Javier había sido emboscado cerca de La Morena. Esta información nos fue confirmada el día de hoy, vía telefónica también, por su hermano Alejandro Torres Cruz, quien reafirmó que Javier, de manera extraña, se trasladaba por el lugar conocido como “Puerto de la Mosca”, entre las comunidades de La Morena y La Barranca, en la Sierra del municipio de Petatlán, cuando fue recibido a balazos por un grupo de hombres de apellido Arreola, entre otros, que fueron identificados como sicarios al servicio de Rogaciano Alba Alvarez (actualmente preso en el Penal de la Palma acusado de delincuencia organizada, delitos contra la salud y portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército). Agregó que al ser informados vía radio de lo que estaba sucediendo, los hermanos Torres acudieron en auxilio de Javier, siendo recibidos también a tiros, resultando herido Felipe de los mismos apellidos. De inmediato, en Petatlán, parte de la familia Torres pidió auxilio a la Policía Estatal y al Cuartel Militar del 19 Batallón, pero les fue negada la petición con el argumento de que “no querían meterse en problemas”, sin explicar con quien.
Cómo fue de conocimiento público en su oportunidad, Javier Torres Cruz, agobiado por las constantes amenazas, agresiones y el asesinato de algunos de sus familiares por despojarlos de su tierra, decidió interponer una demanda penal contra Rogaciano Alba Alvarez, por el asesinato de la defensora de derechos humanos Digna Ochoa y Plácido. Desde entonces, la seguridad de el mismo y su familia había venido siendo amenazada y cada vez era más frágil, especialmente después de su secuestro e intento de desaparición en diciembre del 2008.
A raíz de lo anterior, el 21 de diciembre del 2008, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos acordó el otorgamiento de medidas cautelares para Javier Torres Cruz, las cuales fueron reclamadas por él mismo el 7 de agosto del 2009 ante el Titular del Ministerio Público de Azueta de la Procuraduría de Justicia del Estado de Guerrero quien se presentó en la comunidad de La Morena para tomarle su declaración ministerial sobre la Averiguación Previa AZUE/PETA/111/2008, las cuales nunca le fueron otorgadas de manera dolosa.
Recientemente, la familia Torres había descubierto que atrás de un alarmante deterioro del estado de salud de Javier, había un intento de envenenamiento por parte de su esposa Adela Mojica Villa, quien a su vez, antes de huir de la comunidad, les manifestó que recibía órdenes de “los Arreola”, quienes al parecer tienen amenazada a su familia. Alejandro Torres manifestó que el día de ayer es probable que Javier haya sido citado por su esposa en el lugar a donde se dirigía para ver a sus hijos y aclarar su situación conyugal.
El asesinato de Javier Torres Cruz es resultado de la estrategia de despojo y explotación de los grupos de poder económico y político, que en contubernio con los malos gobiernos, es decir, la verdadera delincuencia organizada, mantienen una guerra de exterminio de pueblos y comunidades en distintos lugares del país y en particular en la Sierra de Guerrero.
Mientras el Ejército Mexicano ha mantenido una presencia intimidante y violatoria de los derechos de las comunidades mediante incursiones y persecuciones constantes, los gobiernos municipales, estatal y federal se mantienen al margen y deliberadamente desatienden su obligación de garantizar la seguridad pública y el ejercicio de los derechos humanos, así como las demandas y necesidades de los pueblos, dejando a la población a merced de la violencia que los despoja de sus tierras y recursos naturales, les impone el cultivo y consumo de enervantes y no les deja otra opción de vida más que la de ponerse al servicio de las mafias de la delincuencia para sobrevivir y no ser asesinados.
Javier Torres se resistió hasta donde pudo, pero finalmente sucumbió a la represión de sus enemigos dirigidos por Rogaciano Alba Alvarez, encubiertos por el Estado; a la traición de su propia esposa víctima del chantaje y el terror de las amenazas contra su familia; al desprecio e indiferencia cómplice del Estado que nunca le otorgó las medidas cautelares solicitadas ni los servicios que su comunidad reclama para romper el cerco de la marginación.
Javier Torres es una víctima más de la criminalización de la lucha social y de la llamada guerra del narco, de esa guerra de capitales oscuros donde el Estado ha tomado partido y el Gobierno de Calderón es parte de los contendientes, coludido con los grupos de poder político y económico integrados en las cúpulas de los partidos y en los grupos empresariales.
Javier Torres Cruz ha sido liquidado, asesinado, pero la lucha contra el despojo, la explotación, la represión y el desprecio se mantiene viva en La Sierra de Guerrero.
Por lo anterior, demandamos:
– Alto al hostigamiento a la familia Torres de La Morena, protección y otorgamiento inmediato de medidas cautelares a los sobrevivientes.
– Que se castigue a los asesinos de Javier Torres Cruz.
– Que se investigue debidamente y se aclaren los hechos del 16 de febrero del 2010, se deslinden responsabilidades, se aclare la situación jurídica de los presos Anselmo Torres Quiróz y Huber Vega Correa y se castigue a los agresores y asesinos de Adolfo Torres Rosas.
– Que no se utilice el discurso de la lucha contra el narcotráfico para encubrir actos de hostigamiento e intimidación en contra de las comunidades de la Sierra de Guerrero, se transparente la presencia militar en la región y se esclarezca la presencia de paramilitares con informes fidedignos de sus acciones y resultados.
– La salida inmediata del Ejército Mexicano de pueblos y ciudades de la Sierra de Guerrero, el regreso a sus cuarteles, castigo a los militares culpables de violaciones de derechos humanos y reparación de los daños causados a comunidades, organizaciones sociales y familias.
Llamamos a las organizaciones sociales y organismos civiles y de defensa de derechos humanos a solidarizarse e integrarse a las acciones de denuncia y solidaridad.
TALLER DE DESARROLLO COMUNITARIO
COLECTIVO CONTRA LA TORTURA Y LA IMPUNIDAD
Chilpancingo, Gro. a 19 de abril del 2011
SINOPSIS DE LOS ANTECEDENTES DEL ASESINATO DE JAVIER TORRES CRUZ
El 19 de septiembre del 2007 Javier Torres Cruz y su tío Isaías Torres denunciaron ante la PGJDF, a Rogaciano Alba Álvarez como presunto autor intelectual del asesinato de la abogada Digna Ochoa y Plácido el día 19 de octubre del 2001.
El día 13 de noviembre de 2008 en la madrugada las familias de la comunidad de La Morena fueron sujetas a un operativo militar al mando del mayor Rojas Arizmendi o Rojas Méndez, con unos 100 elementos del batallón 19 de infantería en el que entraron y catearon casas en busca de Javier, Felipe y Alejandro Torres Cruz y amenazaron a las mujeres. Les sustraen documentos personales y roban algunas pertenencias Según los testimonios los militares llegaron en 8 vehículos y colocaron 3 vehículos armados apuntando a las casas. Iban acompañados por civiles armados del grupo de Rogaciano Alba Álvarez.
El día 13 de noviembre a las 22:00 horas llegaron unos 30 civiles armados encapuchados quienes se metieron a las casas deshabitadas y se retiraron durante el amanecer del día 14.
El 18 de noviembre a las 17:00 horas llegaron 9 vehículos con aproximadamente 70 policías ministeriales al mando del coordinador operativo de la Costa Grande, capitán Darío de la Rosa Segura, quienes pidieron ver las casas donde habían entrado los militares. Se retiraron después de una hora.
El día 3 de diciembre del 2008 fue detenido en un retén del Ejercito, ubicado en San Luis La Loma. Según el testimonio de Javier, los soldados lo detienen, le vendan los ojos y se lo llevan a un lugar desconocido. En la noche lo entregan a particulares, quienes lo torturan (golpes en todo el cuerpo, amenazas) y lo interrogan, entre otras cosas acerca de la denuncia interpuesta en contra de Rogaciano Alba Álvarez. Lo llevan a un lugar desconocido en el campo, donde lo tienen hasta el día 7 de diciembre. Durante todo el tiempo permanece vendado de los ojos, golpeado, no recibe alimentos ni agua y siente que lo iban a matar. El día 7 le quitan la venda (quizá pensando que ya no iba a poder moverse) y en la madrugada en un momento de descuido Javier empieza a correr y logra escapar.
Reconoce que se encontraba en la región de Coyuquilla. Es perseguido durante varios días, hasta que el día 13 de diciembre llega a la región donde vive y donde según él, no era fácil que entraran sus persecutores. Relata que lo perseguían muchas personas, que se utilizó un avión, que lo balacearon con la intención de matarlo.
El día 13 de diciembre llega a su comunidad, se mantiene escondido por razones de seguridad. Hasta el día 15 la familia da a conocer que Javier se había escapado de sus captores.
El día 20 de diciembre una Misión de Observación acude a La Morena para entrevistarse con Javier, recabar el testimonio y constatar posibles huellas de tortura. La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Guerrero acompaña la misión y realiza la documentación de la situación de Javier Torres Cruz.
El día 22 de enero, a petición expresa de Javier, se realiza otra visita a la comunidad. La familia informa de que hay amenazas de muerte contra Javier y toda la familia y se teme que gente de Rogaciano Alba Álvarez y el ejército puedan actuar en contra de la familia.
El día 27 de enero informa Javier Torres Cruz, que desde el sábado 24, se encuentra en la comunidad de La Morena, Municipio de Petatlán un grupo de 25 soldados que llegaron a pie y desde entonces se mantienen acampados a 200 metros de su casa sin hablar con su familia y rondando la comunidad. Las mujeres, el maestro y los niños que están en el pueblo, se mantienen en sus casas, sin salir por el temor de que les hagan algo. Los soldados se retiran unos días después sin dar explicaciones.
El viernes 8 de Mayo de 2009, se publica en periódicos del Estado, información de la PGJE que vincula a Javier Torres Cruz con la desaparición de Álvaro Rosas Martínez, presidente del PRD en Petatlán quien fue privado de su libertad y posteriormente encontrado asesinado. Posteriormente el entonces Procurador Murueta se desdice.
El 16 de febrero del 2010, un comando de más de 100 soldados del Ejército Mexicano a bordo de vehículos Hummer y de los llamados “mercedes” incursionaron en el área conocida como “El infierno”, cerca de las comunidades deshabitadas de Rancho Nuevo y Las Humedades, donde parte de los campesinos de la comunidad de La Morena tienen sus tierras de labor, lo que dio como resultado la detención de dos personas, un muerto y un herido. Javier Torres Cruz y Narciso Torres Rosas, manifestaron que los efectivos del Ejército llegaron disparando contra las personas que se encontraban trabajando en sus parcelas, por lo que algunos de ellos corrieron para ponerse a salvo, no pudiendo hacerlo Anselmo Torres Quiróz de 78 años y Huber Vega Correa por no conocer bien el lugar. En esa persecución hirieron a Isaías Torres Rosas y murió Adolfo de los mismos apellidos. Lo anterior fue constatado por una Misión de Observación Civil que el día miércoles 17 de febrero del 2010, acudió a la Comunidad de La Morena.
El martes 7 de diciembre del 2010, alrededor de 35 efectivos militares a bordo de 3 carros Hummer incursionaron en la comunidad de La Morena, ubicada en el municipio de Petatlán, Guerrero, haciendo uso de sus armas de fuego y provocando el pánico y la zozobra entre los habitantes y como ya es costumbre, mientras los hombres y adolescentes corrieron hacia los cerros cercanos, las mujeres, niños y ancianos se concentraron en sus casas, siendo allanadas por los militares. Al parecer la partida militar llegó por el lado de la comunidad de El Camalote, por un camino recién rehabilitado y proviene del 19 Batallón con sede en Petatlán.
El 21 de enero del 2011 la Comisión Nacional de Derechos Humanos informa a Javier Torres Cruz que la SEDENA niega la detención realizada por militares en el 2008.
En el mes de marzo el Dr. Pablo Sandoval Cruz, verifica la salud de Javier Torres Cruz y diagnostica: Síndrome sugestivo de envenenamiento. Depresión aguda en fase regresiva. Delirio de Persecución, Anemia y Avitaminosis.
TALLER DE DESARROLLO COMUNITARIO
COLECTIVO CONTRA LA TORTURA Y LA IMPUNIDAD
Chilpancingo, Gro. a 19 de abril del 2011
Convocatoria al “Día de Acción Global por la Liberación del Preso Político Zapatista”
A nuestr@s hermanas y hermanos zapatistas:
A nuestr@s hermanas y hermanos de la Junta de Buen Gobierno “Hacia La Esperanza”:
A nuestr@s hermanas y hermanos zapatistas del ejido Monte Redondo:
A nuestr@s hermanas y hermanos del ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s compañer@s de La Otra Campaña:
A nuestr@s compañer@s de la Zezta Internazional:
A nuestr@s compañer@s adherentes a la Campaña Internacional en Defensa del Barrio y nuestros aliados de todo el mundo:
A la sociedad civil en México y en el mundo:
La presente es una nueva y urgente convocatoria de parte de Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York, para realizar el “Día de Acción Global por la Liberación del Preso Político Zapatista”, el jueves, 29 de abril de 2011.
Reciban abrazos y saludos cariñosos de parte del pueblo humilde y sencillo migrante de El Barrio, Nueva York.
A través de los años, la experiencia de nuestr@s herman@s de las bases de apoyo zapatistas ha estado marcada por la violencia, las agresiones, el hostigamiento y, en fin, el arma preferida del mal gobierno: la represión. Sabemos muy bien que el poder intenta aplastar a los pueblos que ejercen sus derechos a ser autónomos, amenazándolos y encerrando sus voces dignas. Pero también sabemos que siempre que hace esto, el poder malhabido pierde, y nos da más ganas de liberarnos a nosotr@s mism@s y nuestr@s compas pres@s politic@s donde sea que estén. O sea: nos surge el valor de combatir.
Hoy día, nos hemos enterado de otro ejemplo de esta experiencia.
En la mañana del martes, 12 de abril 2011, autoridades oficialistas del ejido Monte Redondo llegaron a la propiedad ejidal del compañero Patricio Domínguez Vázquez, base de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), y empezaron a hostigar al compañero Patricio, lo acusaron de cargos falsos, lo secuestraron y lo encarcelaron injustamente. En una denuncia pública recién difundida, explica la Junta de Buen Gobierno “Hacia La Esperanza” que después de haberlo encarcelado, un agente municipal llamado Hernán de León Osorio:
En la tarde de ese mismo día, en una reunión encabezada por las autoridades del ejido, se decidió quemar la casa del compa Patricio Domínguez Vázquez. A los dos días siguientes el compañero Patricio fue trasladado a dos cárceles sin el permiso que tiene por ley de comunicarse con sus familiares. Este acto de agresión no es aislado, sino que viene de una serie de acciones violentas que han tenido a nuestro compa en la mira. Desde más de tres años, han acusado falsamente al compa Patricio, y a otr@s ejidatari@s del Monte Redondo y de otros lugares, de delitos que no han cometido. Según su lógica corrupta, aquellos delitos que comete el mal gobierno junto a las autoridades falsas del ejido diariamente, son culpa de las víctimas a las que sólo quieren desalojar de su tierra. Como much@s herman@s que han afrontado la represión estatal, su único “delito” es defender su tierra y los recursos naturales que, según el mal gobierno y los capitalistas codiciosos, no son más que mercancía para explotarse. Además –según su corazón retorcido– la gente que cuida y defiende la tierra es sólo un obstáculo al dinero y así debe ser tratada.
Es más, desde hace muchos años, nuestr@s herman@s zapatistas del ejido Monte Redondo han experimentado en carne propia la represión estatal y actos represivos del mal gobierno del PRD, PAN, PRI, PVEM. Como bases de apoyo zapatistas, ell@s han enfrentado las agresiones de la colaboración de algunas personas del dicho ejido que se han aliado a los intereses inhumanos del mal gobierno mexicano, y cada partido político ha participado en esta represión indigna. Nosotr@s responsabilizamos al gobernador de Chiapas, el perredista represor Juan Sabines Guerrero; al presidente panista represor Felipe Calderón; a los cómplices represores de Ángeles Daniel Zúñiga Ballinas del ministerio público de Frontera Comalapa y sus lacayos del ejido Monte Redondo que son del PRD, PAN y PVEM.
De acuerdo con las palabras de nuestr@s herman@s sobre el gobernador represor Juan Sabines Guerrero, recientemente difundidas:
“queda en su historia como la historia de su papá que mandó a reprimir en Wolonchán o quiere hacer Juan Sabines como lo hizo en Chincultik, e Hidalgo del municipio oficial de la Trinitaria Chiapas por eso, pedimos la inmediata solución de este problema ya que nuestros compañeros no tienen problemas con el ejido y no hay razón de que estén sufriendo estas agresiones, Pedimos que hagan justicia y corrijan a las autoridades de Monte Redondo, la policía, y a esta persona Ángeles Daniel que trabaja en el ministerio público.”
Sabemos muy bien que el gobernador represor perredista Juan Sabines Guerrero es uno de los principales responsables de tanta represión en contra de nuestras hermanas y hermanos zapatistas, de nuestr@s hermanas y hermanos de San Sebastián Bachajón y en contra de otr@s adherentes de La Otra Campaña en Chiapas que se organizan de forma autónoma. Tambien sabemos que es apoyado por el PRD, el PRI, el PAN, el PVEM y el movimiento de AMLO.
Acá en El Barrio de Nueva York, nosotr@s compartimos, como parte de nuestra lucha local, el lema de dignidad de las Juntas de Buen Gobierno zapatista, el cual dice que “Nosotros amamos la tierra, porque de ella vivimos, la cuidamos, la trabajamos y la defendemos,” a pesar de que los de arriba lo tachan como un “delito”. Respondiendo a la impunidad, violencia, y represión, nosotr@s queremos hacer eco del “¡Ya Basta!” de nuestras hermanas y hermanos zapatista y proponer lo siguiente:
- Que el jueves 29 de abril, inmediatamente después de los “5 Días MÁS de Acción Mundial por los 5 de Bachajón,” junt@s organicemos acciones para realizar el “Día de Acción Global por la Liberación del Preso Político Zapatista” para exigir la liberacion de nuestro compa Patricio Domínguez Vázquez, injustamente detenido.
- Proponemos que tod@s l@s que estarán participando en la Campaña “5 Días MÁS de Acción Mundial por los 5 de Bachajón”, exijan también la liberación inmediata de nuestro hermano zapatista Patricio Domínguez Vázquez. También proponemos, a l@s que participarán en el día de acción por la liberación del compañero zapatista Patricio, que también exigan la liberación de los 5 presos políticos de Bachajón, adherentes a La Otra Campaña.
Por favor dejenos saber si participaran en el “Día de Acción Global por la Liberación del Preso Político Zapatista”. Se pueden comunicar con nosotr@s al correo electronico: movimientoporjusticiadelbarrio@yahoo.com
Les enviamos abrazos de amor y solidaridad.
Desde El Barrio, Nueva York.
Movimiento por Justicia del Barrio.
La Otra Campaña Nueva York.
¡Justicia, tierra y libertad para l@s zapatistas!
¡Libertad a Patricio Domínguez Vázquez!
¡Que vivan las mujeres zapatistas!
!Alto a la represion en contra de nuestr@s hermanas y hermanos zapatistas!
¡Justicia, tierra y libertad para l@s ejidatarios de San Sebastián
Bachajón!
¡Libertad a los presos políticos de San Sebastián Bachajón!
¡Que vivan las mujeres de San Sebastián Bachajón!
¡Alto a las agresiones a adherentes de La Otra Campaña!
¡Que vivan l@s zapatistas!