Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Del 12 al 20 de Noviembre de 2015, la iniciativa Tejiendo Voces por la Casa Común llevó a cabo su presentación pública con un Coloquio Intercultural celebrado en la Universidad Autónoma del Estado de Morelos, la Universidad Iberoamericana (en sus planteles de Puebla y la Ciudad de México), la Universidad de la Tierra en Oaxaca y el ITESO de Guadalajara.  A continuación, cuatro charlas breves con algunxs participantes de este Coloquio:

(Descarga aquí)   Valiana Aguilar responde en el inicio del Coloquio Tejiendo Voces por la Casa Común qué significa para ella y su comunidad Tejer por la Vida y por la Madre Tierra, “siempre por medio de la palabra, la escucha y el hacer”. Cuernavaca, Morelos, 12 de Noviembre 2015 (3 ”27 min.)

(Descarga aquí)   Manuel Rozental aborda las pistas del irrespeto, la comunicación, el contacto y  la soledad, fuerzas vitales en las resistencias para realmente Tejer una Casa Común. Cuernavaca, Morelos, 12 Noviembre 2015 (7 ”10 min.)

(Descarga aquí)   Raúl Zibechi explora los niveles de soledad y vinculación entre las resistencias y ahonda sobre las nuevas formas de ser revolucionarix en América Latina. Ciudad de México, 18 de noviembre 2015 (2 ”07 min.)

(Descarga aquí)   En la recta final del Coloquio, Raquel Gutiérrez reflexiona sobre una pista central: la diferencia entre consensar e hilar… Ciudad de México, 19 de noviembre 2015 (1 ”44 min.)

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

.
[wonderplugin_slider id=”8″]
.
A la comunidad indígena nahua de San Pedro Tlanixco
A nuestr@s compañer@s pres@s defensores del agua
Al Movimiento por la Libertad de l@s Defensor@s del Agua y la Vida de San Pedro Tlanixco

Compañeras y compñaeros, hablar de ustedes se puede hacer de diversas maneras.

Es rememorar la raíz histórica de su lucha que comenzó hace más de 500 años, de la que ustedes son hereder@s y guardianes, como lo son también de esta tierra y este territorio donde reposan sus muertos y se sitúa el manantial de la vida.

Es mantener vivo el fuego de la rebeldía que comenzó en 1989 cuando mujeres y hombres decidieron organizarse por la defensa del agua, los ríos, bosques y montañas. Haciéndole frente a la corrupción y represión de los malos gobiernos que están servicio de un capitalismo voraz que ambiciona las riquezas materiales y culturales de los pueblos del mundo.

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Domingo 22 de noviembre de 2015, Barcelona.

A las comunidades y bases de apoyo zapatistas
Al EZLN
AL CNI
A las compañeras y compañeros de la Sexta en el Mundo
A los pueblos que luchan desde abajo a la izquierda
A los medios libres

Los días 20, 21 y 22 de noviembre nos reunimos en Barcelona diversos colectivos adherentes a la Sexta y simpatizantes con el EZLN. Agradecemos a Adherentes a la Sexta de Barcelona y a la CGT por el esfuerzo organizativo dedicado a que el encuentro se realice; del mismo modo a la federación Local de Barcelona de la CGT, Aurea Social (Cooperativa Integral Catalana) y a Café Rebeldía el apoyo logístico sin el cual no habría podido celebrarse este evento.

Estuvieron presentes colectivos adherentes e individualidades de Francia, Italia, Suiza, Noruega, Euskal Herria, Catalunya, Estado Español, Alemania y Reino Unido.

Para empezar este encuentro hemos celebrado la publicación por parte de la Comisión Sexta del libro “El Pensamiento Crítico frente a la Hidra Capitalista”, importante herramienta para entender el contexto actual a través de la mirada de las y los de abajo y a la izquierda. Este libro cuenta ahora con una edición en castellano e italiano para Europa.

Durante el encuentro hemos debatido acerca de nuestras herramientas de lucha, resistencias, caminos hacia la autonomía y las luchas al lado de las compañeras y compañeros pres@s.

(Continuar leyendo…)

.
[wonderplugin_slider id=”7″]
.
On November 19, Luis Villoro’s posthumous book The Alternative: Perspectives and Possibilities for Change, at CIDECI/Universidad de la Tierra, Chiapas. The book includes the letters exchanged between Villoro and Subcomandante Insurgente Marcos. Below, the audios of the presentation:

Presentación – Rocío Martínez:
(Descarga aquí)  

Comandante David:
(Descarga aquí)  

Traducción al tsotsil:
(Descarga aquí)  

Traducción al tseltal:
(Descarga aquí)  

Fernanda Navarro:
(Descarga aquí)  

Traducción al tsotsil:
(Descarga aquí)  

Traducción al tseltal:
(Descarga aquí)  

Jérôme Bachet:
(Descarga aquí)  

Traducción al tseltal:
(Descarga aquí)  

Traducción al tsotsil:
(Descarga aquí)  

Sergio Rodríguez Lascano:
(Descarga aquí)  

Traducción al tsotsil:
(Descarga aquí)  

Traducción al tseltal:
(Descarga aquí)  

Juan Villoro:
(Descarga aquí)  

Traducción al tsotsil:
(Descarga aquí)  

Traducción al tseltal:
(Descarga aquí)  

Preguntas, comentarios y respuestas:
(Descarga aquí)  

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Fuente: La Jornada
20 de Octubre de 2015
Luis Hernández Navarro

El libro póstumo de Luis Villoro, La alternativa: perspectivas y posibilidades de cambio, es un acontecimiento intelectual. Su pensamiento trastoca radicalmente el orden y el lenguaje dominantes. Cuartea las certezas preponderantes, elabora un nuevo idioma para la resistencia y ofrece un horizonte diferente de la transformación social.

En una época marcada por lo que la llamada Dama de Hierro, Margaret Thatcher, primera ministra británica entre 1979 y 1990, caracterizó como la del reinado del TINA (There is not alternative), es decir, en una era en que no había más discurso posible que el del neoliberalismo y se carecía de opciones para enfrentarlo, Luis Villoro escribió este libro, reivindicando la posibilidad del cambio.

(Continuar leyendo…)

Listen to the audios of the presentation of the book “Critical Thought vs. the Capitalist Hydra I” this Friday August 28 at Nemi Zapata, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jerome Baschet: (Descarga aquí)  
Sergio Rodríguez: (Descarga aquí)  
Rocío Martínez: (Descarga aquí)  
Beatriz Aurora: (Descarga aquí)  
Preguntas y Respuestas: (Descarga aquí)  

Audios of the presentation of the book “Critical Thought vs. the Capitalist Hydra I,” at the auditorium of CIDECI-UniTierra, in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Estela Barco: (Descarga aquí)  
Julio C. Ortega: (Descarga aquí)  
Concepción Suárez: (Descarga aquí)  
J. Fabio Ceballos: (Descarga aquí)  
Alejandra Padilla: (Descarga aquí)  
Jerome Baschet: (Descarga aquí)  
Sergio Rodríguez: (Descarga aquí)  

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Cideci-Unitierra Chiapas invita a la presentación del libro:

“El Pensamiento Crítico frente a la Hidra Capitalista”

Presentan:
Estela Barco
Alejandra Padilla
Concepción Suárez
J. Fabio Ceballos
Julio C. Ortega
Jerome Baschet
Sergio Rodríguez

Moderador:
Jorge A. Gómez

27 de agosto de 2015, 17:00 horas

Lugar:
Cideci-Unitierra Chiapas
Camino Viejo a San Juan Chamula s/n, Colonia Nueva Maravilla
San Cristóbal de las Casas, Chiapas

Listen here: (Descarga aquí)  

The Word of Subcomandante Insurgente Moisés

May 8, 2015

Good afternoon compañeros, compañeras, brothers and sisters.

Perhaps by continuing our explanation of how resistance and rebellion are weapons for us you will better understand some of the things that our compañeros and compañeras here at the table have talked about.

Through our resistance and rebellion, we have come to understand that by putting resistance and rebellion into practice we confirm that we will not allow in our struggle what happened in 1910, when so many of our fellow Mexicans died. Who took advantage of that situation?

(Continuar leyendo…)