El desalojo de la caseta de cobro de las cascadas de Agua Azul, según nos informan, fue realizado por miembros de la policía sectorial que llegaron en 12 camiones y atacaron a los ejidatarios con violencia; varios de ellos fueron golpeados. Ante esto, los ejidatarios huyeron al monte. Tres horas después del desalojo, los ejidatarios siguen reagrupándose. En este momento, faltan todavía unos 7 compañeros cuyo paradero se desconoce.

Seguiremos informando.

According to information we received, the eviction from the Agua Azul toll booth, occupied by ejido members from San Sebastián Bachajón adherents to the Other Campaign, was done by members of the sectorial police who arrived in 12 trucks and attacked the ejido members with violence; several of them were beaten. In response, the compañeros fled into the forest. Three hours later, they are still regrouping. At this moment, about 7 of them are still missing.

We will keep informing.