[:es]Escucha en español: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/caravana_garrucha.mp3[/podcast]

Listen in English: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/caravana_garruchaEng.mp3[/podcast]

El Subcomandante Insurgente Marcos y el Teniente Coronel Insurgente Moisés reciben a la Caravana nacional e internacional de observación y solidaridad con las comunidades zapatistas, en el caracol de La Garrucha, y les hablan sobre la historia del zapatismo, la posición del EZLN frente al poder y la construcción de la autonomía.[:en]Escucha en español: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/caravana_garrucha.mp3[/podcast]

Listen in English: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/caravana_garruchaEng.mp3[/podcast]

Subcomandante Insurgente Marcos and Teniente Coronel Insurgente Moisés greet the National and international caravan in solidarity with the zapatista communities, at the caracol of La Garrucha, and address them on the history of zapatismo, the EZLN’s position toward power and the construction of autonomy.
[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ01ago08.mp3[/podcast]

• Actualización sobre la situación en la comunidad zapatista de Cruztón y la caravana nacional e internacional de solidaridad con Chiapas
• Reportaje sobre la 21 reunión de la región Centro Pacífico del Congreso Nacional Indígena (CNI)
• Entrevista con Joaquín Cienfuegos de Cop Watch Los Angeles
• Entrevista a los compas de la Granja Sur Central (South Central Farm)

[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ01ago08.mp3[/podcast]

• Update on the situation in the Zapatista community of Cruztón and the national and international caravan in solidarity with Chiapas
• Report on the 21st meeting of the Central-Pacific region of the National Indigenous Congress (CNI)
• Interview with Joaquín Cienfuegos from Cop Watch Los Angeles
• Interview with the compañer@s from South Central Farm

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/cni.mp3[/podcast]

Reportaje sobre la 21 reunión de la región Centro Pacífico del Congreso Nacional Indígena (CNI), que se llevó a cabo en la comunidad wixárica de El Tirador, Jalisco, del 4 al 6 de julio de 2008.[:en][podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/cni.mp3[/podcast]

Report on the 21st meeting of the Central-Pacific region of the National Indigenous Congress (CNI), which took place in the Wirrárika community of El Tirador, Jalisco, from July 4 to 6, 2008.

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ11jul08.mp3[/podcast]

• Entrevista con Joaquín Cienfuegos de CopWatch Los Angeles y Revolutionary Autonomous Communities (RAC) (para más información sobre el caso de Joaquín, visita http://diyzine.com/freejoaquin
• Documental sobre autonomía y resistencia universitaria y el caso del profesor Manuel Callahan del colectivo Acción Zapatista en la Universidad Estatal de Humboldt.

[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ11jul08.mp3[/podcast]

• Interview with Joaquín Cienfuegos from CopWatch Los Angeles and Revolutionary Autonomous Communities (RAC) (for more info on Joaquín’s case, visit http://diyzine.com/freejoaquin
• Special documentary on autonomy and resistence in the academy, and the case of professor Manuel Callahan from the Acción Zapatista collective at Humboldt State University.

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ04jul08.mp3[/podcast]

• Entrevista con Edmundo Cevallos del Centro Legal de La Raza sobre la explotación de jornaleros en San Francisco.
• Reportaje sobre la incursión militar a La Garrucha, Chiapas (entrevista con Hermann Bellinghausen y Gloria Muñoz de La Jornada); discusión sobre la autonomía y la militarización.
• Reportaje sobre la ASPAN (Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte) y su relación con la militarización en Chiapas (entrevistas con Laura Carlsen y Marco Antonio Velázquez Navarrete.

[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ04jul08.mp3[/podcast]

• Interview with Edmundo Cevallos from the La Raza Legal Center on day laborer exploitation in en San Francisco.
• Report on the military incursion to La Garrucha, Chiapas (interviews with Hermann Bellinghausen and Gloria Muñoz of La Jornada).
• Report on the SSP (Security and Prosperity Partnership of North America, or ASPAN in Spanish) and its relationship with militarization in Chiapas (interviews with Laura Carlsen and Marco Antonio Velázquez Navarrete.

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/aspan.mp3[/podcast]

Reportaje sobre la ASPAN (Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte) y su relación con la militarización y el despojo en Chiapas, con entrevistas (realizadas por el Grupo Basta de Alemania en la ciudad de México) a Laura Carlsen, Directora del Programa de las Américas del Centro de Políticas Internacionales en Washington, y a Marco Antonio Velázquez Navarrete de la Red Mexicana de Acción contra el Libre Comercio.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/aspan.mp3[/podcast]

Report on the SSP (Security and Prosperity Partnership of North America, or ASPAN in Spanish) and its relationship with militarization and displacement in Chiapas, with interviews (by Group Basta, Germany, recorded in Mexico City) with Laura Carlsen, director of the Americas Program of the Center for International Policy in Washington, and with Marco Antonio Velázquez Navarrete of the Mexican Network for Action Against Free Trade (Red Mexicana de Acción contra el Libre Comercio).[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/la_garrucha.mp3[/podcast]

Reporte en La Garrucha sobre la represión y militarización en Chiapas y la reciente incursión militar a la región de La Garrucha, con entrevistas a Hermann Bellinghausen y Gloria Muñoz de La Jornada.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/la_garrucha.mp3[/podcast]

Report at La Garrucha about the repression and militarization in Chiapas and the recent military incursion in the region of La Garrucha, with interviews to Hermann Bellinghausen and Gloria Muñoz from La Jornada.[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Hermann_la_garrucha.mp3[/podcast]

Entrevista completa con Hermann Bellinghausen de La Jornada en el caracol de La Garrucha sobre la represión y militarización en Chiapas y la reciente incursión militar. (Realizada junto con Regeneración Radio.)[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/Hermann_la_garrucha.mp3[/podcast]

Complete interview with Hermann Bellinghausen from La Jornada at the caracol of La Garrucha about repression and militarization in Chiapas and the recent military incursion. (Recorded in partnership with Regeneración Radio.)[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/alejandro_la_garrucha.mp3[/podcast]

Entrevista a  Alejandro Reyes de Radio Zapatista en el caracol de La Garrucha sobre la represión y militarización en Chiapas y la reciente incursión militar. (Realizada junto con Regeneración Radio)[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/alejandro_la_garrucha.mp3[/podcast]

Interview to Alejandro Reyes from Radio Zapatista at the caracol of La Garrucha about repression and militarization in Chiapas and the recent military incursion. (Recorded in partnership with Regeneración Radio.)

[:]

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ13jun08.mp3[/podcast]

Actualización sobre la situación en Oaxaca y en Chiapas. Granjas Alemany en San Francisco. Exclusión del prof. activista Manuel Callahan en la Universidad de Humboldt.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/RZ13jun08.mp3[/podcast]

Update on Oaxaca and Chiapas. Alemany Farms in San Francisco. Exclussion of activist professor Manuel Callahan at Humboldt University.[:]