Autor
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón recuperan la Caseta de Cobro de Agua AzulAdherente to the Other Campaign from San Sebastián Bachajón recover the toll booth to Agua Azul
Los ejidatarios adherentes a la Otra Campaña de San Sebastián Bachajón recuperaron esta mañana la caseta de cobro a las cascadas de Agua Azul. Nos envían esta denuncia y comunicado. Nos piden su difusión, pues temen represión por parte del gobierno del estado.
Denuncia: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_urgente_08_04_2011_denuncia.mp3[/podcast]
Comunicado: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_urgente_08_04_2011_comunicado.mp3[/podcast]
Lee la denuncia y el comunicado abajo:The adherents to the Other Campaign from the ejido of San Sebastián Bachajón recuperated this morning the toll booth to the waterfalls of Agua Azul. They sent us this denounciation and communiqué.
Denounciation: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_urgente_08_04_2011_denuncia.mp3[/podcast]
Communiqué: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/bachajon_urgente_08_04_2011_comunicado.mp3[/podcast]
Read the denounciation and communiqué below (in Spanish): (Continuar leyendo…)
Movimiento Justicia por el Barrio de NY toman consulado mexicano
A las 7:30 de la mañana, hoy siendo el cuarto día de la campaña “5 Días de Acción Mundial por los 5 de Bachajón”, integrantes del Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York, entramos y tomamos el Consulado Mexicano en la Ciudad de Nueva York. Esta ocupación la emprendimos como parte de esta campaña para protestar en contra de la cruel represión del Estado hacia la lucha digna de l@s ejidatar@s de San Sebastián Bachajón, Chiapas, México, los cuales también son adherentes a La Otra Campaña, y que están defendiendo sus recursos naturales contra la depredación de las empresas transnacionales disfrazada de “plan ecoturístico”.



