Radio Zapatista
Foro Internacional de Derechos Humanos “De la Memoria a la Esperanza” – Audios
En celebración del 25 aniversario del
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas
(Frayba)
17, 18 y 19 de marzo del 2014
Cideci-Unitierra
Calle camino viejo a San Juan Chamula s/n, Colonia Nueva Maravilla
San Cristóbal de Las Casas
Día lunes 17 de marzo:
Panel 1.- Derechos de los pueblos indígenas, tierra y territorio.
- Maestra Magdalena Gómez
(Descarga aquí) - Francisca González Gutiérrez y Erik González, Comité de Derechos Humanos Samuel Ruíz García – Chicomuselo, Chiapas –
(Descarga aquí) - Antonio Ross Montejo – Asamblea Popular de Huehuetenango, Guatemala
(Descarga aquí) - Resumen de la mesa en tsoltil(Descarga aquí)
- Resumen de la mesa en tseltal(Descarga aquí)
Panel 2.- Memoria, Justicia y Verdad.
- Carlos Martín Beristaín – Memoria con víctimas y sobrevivientes en varios países
(Descarga aquí) - Traducción al tseltal
(Descarga aquí) - Traducción al tsotsil
(Descarga aquí) - Desplazados de la comunidad de Banavil, Chiapas
(Descarga aquí) - Traducción al tseltal
(Descarga aquí) - Traducción al tsotsil
(Descarga aquí) - Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en México (FUNDEM)
(Descarga aquí) - Traducción al tseltal
(Descarga aquí) - Traducción al tsotsil
(Descarga aquí) - Mujeres Ixiles de Guatemala
- María Zedillo – Municipio de Nebaj, Departamento de Quiché, Guatemala
(Descarga aquí) - Justo López – Región Ixil, Guatemala
(Descarga aquí) - Testimonio 3: Trabajo con mujeres rumbo al encuentro a la justicia en Guatemala
(Descarga aquí)
- María Zedillo – Municipio de Nebaj, Departamento de Quiché, Guatemala
- Traducción al tseltal
(Descarga aquí) - Traducción al tsotsil
(Descarga aquí)
Día martes 18 de marzo:
Panel 3: Militarización y conflicto armado
- Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) – Guatemala
(Descarga aquí)- Traducción al tsotsil
(Descarga aquí) - Traducción al tseltal
(Descarga aquí)
- Traducción al tsotsil
- Sobrevivientes de la Zona Norte, Zona baja de Tila, Chiapas – Manuel Martínez Pérez y Emiliano Torres
(Descarga aquí)- Traducción al tsotsil
(Descarga aquí) - Traducción al tseltal
(Descarga aquí)
- Traducción al tsotsil
- Centro de Derechos Humanos Tlachinollan, Guerrero
(Descarga aquí)- Traducción al tsotsil (Descarga aquí)
- Traducción al tseltal
(Descarga aquí)
- Tutela Legal “Dra. María Julia Hernández”, El Salvador
(Descarga aquí)- Traducción al tsotsil (Descarga aquí)
- Traducción al tseltal
(Descarga aquí)
- Preguntas y respuestas
(Descarga aquí) - Autoridades de Vicam, Sonora
(Descarga aquí)- Preguntas y respuestas
(Descarga aquí) - Traducción al tsotsil (Descarga aquí)
- Preguntas y respuestas
- Palabra del Frayba
(Descarga aquí) - Mesas de trabajo – plenaria
- Mesa 1: Fuero militar y derechos humanos
(Descarga aquí) - Mesa 2: Estrategias de la guerra de baja intensidad
(Descarga aquí) - Mesa 3: Paramilitarización y violencia armada
(Descarga aquí)
- Mesa 1: Fuero militar y derechos humanos
- Conclusiones generales – Jorge Santiago
(Descarga aquí) - Palabras de cierre por jTatic Raúl Vera
(Descarga aquí)
Día miércoles 19 de marzo – Conferencia de Prensa, 25 Aniversario del Frayba
- Don Raúl Vera
(Descarga aquí) - Pablo Romo
(Descarga aquí) - Fray Gonzalo Iturbide
(Descarga aquí) - Blanca Martínez
(Descarga aquí) - Alberto Patishtán
(Descarga aquí)
8 de marzo: Campaña Popular contra la Violencia hacia las Mujeres y el Feminicidio en Chiapas
Este 7 de marzo, en el contexto del Día Internacional de las Mujeres, se realizó en el Cideci/Unitierra Chiapas un encuentro para condenar la irresponsabilidad del Estado mexicano y la sociedad ante la violencia de género y el feminicidio en Chiapas.
El 8 de marzo hubo una marcha-mitin de la Unidad Administrativa a la Plaza de la Resistencia, en San Cristóbal de Las Casas.
Al mismo tiempo, se realizó una conferencia de prensa en el Centro Cultural TierrAdentro, en nombre de las organizaciones que forman parte de la Campaña popular contra la violencia hacia las mujeres y el feminicidio. A continuación, los audios de la conferencia: