[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/serginho_poeta_2007.mp3[/podcast]

Poetas, luchadores sociales, miembros de la Cooperifa (Cooperativa de Poesia de la Periferia). Los poetas hablan sobre la influencia del zapatismo en su trabajo y sobre el movimiento de literatura marginal.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/serginho_poeta_2007.mp3[/podcast]

Poets, activists, members of Cooperifa, (Cooperativa de Poesia da Periferia). The poets speak about the influence of zapatismo in their work and the marginal literature movement.[:]

Reporte sobre el encuentro entre la Comisión Sexta y la Otra Campaña en EU, realizado en Tijuana. Reportaje sobre las nuevas propuestas de leyes migratorias y la resistencia de los migrantes.| Entrevista a los compas de Regeneración Radio (Radio Pacheco) sobre la represión y hostigamientos sufre el colectivo. Reportaje sobre el zapatismo en Brasil (entrevista a Pedro Ortiz, uno de los autores de Zapatistas: a velocidade do sonho, presentado en Salvador, Bahia.Report from the encounter between the Sixth Commission and the Other Campaign in the US (which took place in Tijuana). Report on the latest proposals for immigrant laws and the resistance to them. Interview with the compas from Regeneración Radio (Radio Pacheco) about the harassment and repression they are suffering. Report on zapatismo in Brazil (interview with Pedro Ortiz, one of the authors of Zapatistas: a velocidade do sonho, presented in Salvador, Bahia.

[:es][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/PedroOrtiz.mp3[/podcast]

Entrevista con Pedro Ortiz, uno de los 3 autores del libro Zapatistas: a velocidade do sonho, presentado en Salvador, Bahia, Brasil el 25 de mayo. Pedro habla sobre el proyecto del libro, la relevancia del zapatismo y de la 6a Declaración en Brasil y de la situación indígena en el país.[:en][podcast]https://radiozapatista.org/Audios/PedroOrtiz.mp3[/podcast]

Interview with Pedro Ortiz, one of the 3 authors of the book Zapatistas: a velocidade do sonho, launched in Salvador, Bahia, Brasil on May 25. Pedro speaks about the book, the relevance of Zapatismo and the 6th Declaration in Brazil, and the situation of indigenous peoples in the country.[:]

Inicia la 2a fase de la Otra Campaña y la campaña internacional en defensa de la tierra y los territorios; Entrevista con nuestro enviado especial en el campamento Cucapá; El zapatismo en el mundo; Las luchas contra las políticas antiinmigrantes en Califas Norte con música cortesía de la Associazone Ya Basta! (Italia), de su nuevo CD Un cafecito mami.The 2nd phase of the Other Campaign begins and the EZLN launches international campaign for the defense of land and territories. Interview with our special correspondent to the Cucapa Camp; Zapatismo around the world; The struggles against anti-inmigrant policies in Northern California with music by Associazone Ya Basta! (Italy), from their new CD Un cafecito mami.

[podcast]http://www.radiozapatista.org/Audios/RadioZapatistaDic09.mp3[/podcast]