Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

(Texto de Radio Pozol) San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 24 de julio. “¿Usted preguntará por qué pintamos?, pintamos porque el grito no es bastante, y no es bastante el llanto ni la bronca; pintamos porque creemos en la gente y porque venceremos la derrota; pintamos porque llueve sobre el surco y somos militantes de la vida y porque no podemos ni queremos dejar, que el color se haga ceniza”, indicó el pintor Gustavo Chávez Pavón, basándose en el poema de Mario Benedetti, “Por qué cantamos”, esto en el marco del segundo día del festival “CompArte por la Humanidad”, convocado por la Comisión Sexta y las Bases de Apoyo del EZLN, del 23 al 27 de julio en la Unitierra Chiapas.

El pintor también conocido como “Guichepe”, compartió que tiene el oficio de “manchar paredes”, y que es parte de una generación que no solamente son artistas de manera individual, sino que buscan realizar un “muralismo comunitario”, que significa integrar a las comunidades en la realización de las obras. Chávez Pavón, se identifica como parte de lxs trabajadorxs del arte y la cultura, que se integran a la comunidad en donde trabajan, y esto sucede cuando los murales tienen identidad. “Cuando todxs se involucran todxs se sienten parte del grupo que hizo el trabajo, que están incidiendo en la historia”, aseguró Gustavo.

Por su parte las y los integrantes del colectivo de artistas gráficos “La Espiral de Fuego”, manifestaron su creencia en la colectividad y en la coperatividad, “como solución para organizarnos. El colectivo que surge de la Escuela Nacional de Arte Teatral, externó que “en la escuela no nos estaban enseñando a hacer arte, enseñaban la técnica”. Para Espiral el CompArte, abre las puertas para encontrar a otra gente que en la ciudad o en el campo están inconformes, “que están en busca de nuevas maneras de pensar y otras maneras de sentir y así poder compartir no solamente el arte, sino la presencia y admirar las diferencias”.

“La felicidad es subversiva y es una manera de resistencia ante lo caótico que puede ser el mundo en estos días”, aseguró Espiral. “Creemos muchísimo en la autonomía, tanto de las comunidades como nuestra autonomía como creativos, para crear nuevos lazos y nuevos mundos”, añadieron. “L@s zapatistas están viviendo el sueño que muchos tenemos, la utopía ellos la convirtieron en algo real y puede seguir alimentando todo, la ciencia, las creencias, las artes”, indicaron las y los integrantes de Espiral, de Fuego al impartir un taller de exploración escénica y exposición de pintura gráfica. Para las comunidades.

Para la comunidad artística que se dio cita en el Cideci Unitierra, es necesario crear un diálogo con las diferentes resistencias a nivel nacional e internacional. “Dialogar, discutir y conocernos para ver que estamos haciendo y como poder potenciar el trabajo que hacemos desde el arte”, coincidieron.

Durante este segundo día del CompArte, arribó al cideci el equipo de comunicación “Los Tercios Compas”, para cobertura el festival. Durante cuatro días las bases de apoyo zapatista documentarán las diferentes expresiones artísticas en el Cideci Unitierra Chiapas, en San Cristóbal, para posteriormente compartirlas con las comunidades autónomas del EZLN.

Para mañana martes 25, entre las diferentes manifestaciones artísticas, se presentarán el coro de las Abejas de Acteal y el grupo musical “Los Originales de San Andrés”, de Oventic Chiapas.

Enseguida, el registro sonoro del segundo día del CompARTE 2017.

Poesía y literatura

Francisco Coronel – “Invitación a la rebelión y otros” – Lectura de poesía:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_FranciscoCoronel.mp3[/podcast]

Israel González – “Poesía Vegetal”:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_IsraelGonzalez.mp3[/podcast]
• Lectura: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_IsraelGonzalez.mp3[/podcast]

Cronopios del naufragio – “Aquelarre de Versos” – Lectura colectiva de poesía:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_AquelarreDeVersos.mp3[/podcast]

Mark Le Vine – “The Zombie Project” – Projecto sobre Fela Kuti, leyenda nigeriana afrobeat y propuesta de un nuevo proyecto Chiapas-África-Países Árabes – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MarkLeVine.mp3[/podcast]

Audiovisual

“Los hombres sin rostro” (Rusia) – Documental ruso sobre el zapatismo y otras luchas de Chiapas – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_LosHombresSinRostro.mp3[/podcast]

“Procesos de defensa territorial frente al extractivismo” (Colombia/México) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_ExtractivismoColombiaMexico.mp3[/podcast]

“María López y Juan García: Héroes de San Juan Cancuc” – Colectivo Trilobite (México) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_ElTrilobite.mp3[/podcast]

“K’altik Zapatista” – InquietaDoc – Documental sobre las luchas por la tierra en Chiapas – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Cucho.mp3[/podcast]

“Animación: Ticho y Fosca Liebre” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Animacion.mp3[/podcast]

Artes plásticas

Oceane Rouand – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_OceaneRouand.mp3[/podcast]

Colectivo de Artistas 1984 – París/Lyon/Toulouse, Francia – Entrevista (en francés):
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_1984ParisToulouse.mp3[/podcast]

Cristian Muñoz – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_CristianMunoz.mp3[/podcast]

Abel Muñoz Ramírez – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_AbelMunozRamirez.mp3[/podcast]

Nico Woodward – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_NicoWoodward.mp3[/podcast]

Tania López Montes – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_TaniaLopezMontes.mp3[/podcast]

Colectivo Meztli Tonalli:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MeztliTonalli.mp3[/podcast]
• Trecho de cuento infantil: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_MeztliTonalli.mp3[/podcast]

Hafid López – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_HafidLopez.mp3[/podcast]

Colectivo que trabaja con mujeres en situación de cárcel:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MujeresPresas.mp3[/podcast]
• Trecho de plática: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_MujeresPresas.mp3[/podcast]

“Tejiendo otro México” – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2e1_tejiendootromexico.mp3[/podcast]

Música

Maruca Hernández Ramos:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Maruca.mp3[/podcast]
• Trecho de música: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2a_Maruca.mp3[/podcast]

Colectivo Animalas – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_Animalas.mp3[/podcast]

Colectivo Tripas de Gato – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_TripasDeGato.mp3[/podcast]

Raysa María Matilde Morales (Guatemala) – Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_RaysaMariaMatildeMorales.mp3[/podcast]

Rar(a)vis: Disidencias Sonoras – Improvisación, experimentación y exploración musical:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2_compas_rar(a)vis.mp3[/podcast]
• Música 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_rar(a)vis.mp3[/podcast]
• Música 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a2_rar(a)vis.mp3[/podcast]

Badjais Rock Punk: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_badjaisrockpunk.mp3[/podcast]

Carmelita – Música ranchera: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_carmelitamusicaranchera.mp3[/podcast]

Grupo Macondo – Folklor latinoamericano

• Música 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_grupomacondo.mp3[/podcast]
• Música 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a2_grupomacondo.mp3[/podcast]

Las Brujas – Son fusión

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2e1_lasbrujassonfusion.mp3[/podcast]
• Música 1: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_lasbrujassonfusion.mp3[/podcast]
• Música 2: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a2_lasbrujassonfusion.mp3[/podcast]
• Música 3: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a3_lasbrujassonfussion.mp3[/podcast]

“Ñamñam en el Concientarte” – Colectivo Casa Gandhi:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2e1_namnamteatrocolectivogandhi.mp3[/podcast]
• Música: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2a1_namnamteatrocolevtivogandhi.mp3[/podcast]

Teatro/Performance

Mario Galíndez:

• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MarioGalindez.mp3[/podcast]
• Trecho de presentación: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_MarioGalindez.mp3[/podcast]

Luis Alfaro – “El hombre que fingía orgasmos” (monólogo) – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d2e_LuisAlfaro.mp3[/podcast]

Lukas Avendaño – “No soy persona, soy mariposa” – Danza performativa sobre la migración – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_LukasAvendano.mp3[/podcast]

Arte sobre Ruedas – “Entre nosotras” – Obra sobre violencia de género y sororidad entre mujeres – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_ArteSobreRuedas.mp3[/podcast]

Compañía de Teatro de la UAM Cuajimalpa – “Nosotros somos los culpables: La tragedia de la Guardería ABC” – Trechos de la obra:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_GuarderiaABC.mp3[/podcast]

Teatro “Terrorismo de Estado, ¿Estado fallido o estafa ha habido?” – Obra de creación colectiva en un solo acto – Colectivo de Teatro Callejero Xutil:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d2_compartcompasteatroterrorismodeestado.mp3[/podcast]

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

(Texto de Radio Pozol) San Cristóbal de las Casas Chiapas. 23 de julio. Miles de artistas y asistentes nacionales e internacionales se dieron cita este domingo durante el inicio del Festival CompArte por la Humanidad, “Frente al capital y sus muros; todas las Artes”, convocado por la Comisión Sexta y las Bases de Apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Presentaciones de teatro, audiovisual, música, poesía, literatura, danza, pintura, así como talleres en esas áreas, fueron llevados a cabo dentro de las instalaciones del Centro Integral de Capacitación Indígena (Cideci) Unitierra, Chiapas.

“El CompArte es como la utopía, es un espacio arte para liberar, para crear”, compartió el artista gráfico Miguel Saavedra, quien llegó desde la ciudad de México, junto con el colectivo de mujeres Grietas en el Muro, adherentes a la Sexta. Por su parte el grupo musical de ska Sistema Proletario, de Tuxtla Gutiérrez, indicaron tras su presentación que el Comparte es para “expresar las inconformidades, alzar la voz y seguir compartiendo”, por lo que invitaron a participar en la celebración convocada por el EZLN.

Desde Alemania, arribó Olga, artista gráfica de descendencia kurda, que celebró encuentros artísticos como el CompArte, en donde culturas y luchas como las del pueblo kurdo y los zapatistas en Chiapas, pueden darse a conocer a diferentes sectores. Desde chile y la unión americana también llegaron Antu y Relmu, músicos originarios de Chile, los cuales animaron a “seguir en la resistencia” expresando el fraterno saludo mapuche de Marichiweu.

Durante una entrevista para Radio CompArte, el escritor Tryno Maldonado, compartió su experiencia de acompañamiento con las madres, padres, ti@s y compañeros de los estudiantes normalistas desaparecidos por el Estado, de la normal Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero, en septiembre de 2014. Maldonado es autor del libro “Ayotzinapa el rostro de los desaparecidos”, en donde puso las herramientas literarias de la ficción y de la narrativa “al servicio de las voces”, de las familias de los normalistas desaparecidos y los sobrevivientes, tras la agresión que sufrieron por parte de la policía y ejército mexicano.

El texto de Tryno, es una crónica que pretende reconstruir lo que pasó la noche del 26 de septiembre de 2014 y la madrugada del 27, esto para tener la versión de las víctimas, como contrapeso a la “mentira histórica del procurador Murillo Karam”, la supuesta verdad oficial. El escritor oaxaqueño aseguró que los familiares de los normalistas en su búsqueda de verdad y justicia, han desarrollado una opinión política, que incluso comentan que si encontraran a sus hijos, “no dejarían la lucha social”. Sobre ese aspecto trata el nuevo texto de Maldonado, de cómo las madres y padres han pasado “de estar en cero, a tener una conciencia muy clara y muy contundente de lo que demandan”, enfocándose el autor en retomar las voces de las mujeres.

Para el día de mañana continúa el festival CompArte, con las diferentes participaciones de artistas nacionales e internacionales, desde las 10 de la mañana en Cideci Unitierra.

Enseguida, el registro sonoro (participaciones y entrevistas) del primer día del CompArte 2017.

Poesía y literatura

Jorge Alan Cuevas Salazar:

• Algunos textos leídos [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_JorgeAlanCuevasSalazar.mp3[/podcast]
• Entrevista [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_JorgeAlanCuevasSalazar.mp3[/podcast]

Alberto Isaac López Díaz González – “Andarse juntos: El camino de la resistencia” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_AlbertoIsaacLopezDiazGonzalez.mp3[/podcast]

Tryno Maldonado – “Escritura para cincelar la memoria”:

• Trecho de libro en proceso sobre Ayotzinapa – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a1_TrynoMaldonado.mp3[/podcast]
• Comentarios sobre el libro y su obra en general – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a2_TrynoMaldonado.mp3[/podcast]
• Entrevista – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_TrynoMaldonado.mp3[/podcast]

Re-contra (CDMX) – “Poesía con Música”:

• Trecho de la lectura – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_Re-contra.mp3[/podcast]
• Entrevista – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_Re-contra.mp3[/podcast]

Organización cultural Abriendo Caminos: José Antonio Reyes Matamoros:

• Primera parte del recital – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a1_AbriendoCaminos.mp3[/podcast]
• Segunda parte del recital – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a2_AbriendoCaminos.mp3[/podcast]
• Entrevista – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_AbriendoCaminos.mp3[/podcast]

Teatro

Grupo Treatro Prof, La Casona del Teatro, Veracruz – “Pinocho Consentido” pieza para niños – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_PinochoConsentido.mp3[/podcast]

Grupo Hoy – “El Limbo de Hoy” – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_GrupoHoy.mp3[/podcast]

Audiovisual

Juan Carlos Rocha (Colombia), Colectivo IBI-Tekoa Aldea de la Tierra – proyección de documental y presentación de libro – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_IbiTekoaAldeaDeLaTierra.mp3[/podcast]

Artes Plásticas

Centro de Interpretación Fisura y Teatro de Emergencia, Santiago de Chile – Entrevista
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_CentroInterpretacionFisura.mp3[/podcast]

Gustavo Chávez Pavón – Muralista mexicano

• Plática – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_GustavoChavezPavon.mp3[/podcast]
• Entrevista: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_GustavoChavezPavon.mp3[/podcast]
• Poema: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a2_GustavoChavezPavon.mp3[/podcast]

Colectivo La Espiral de Fuego:

• Entrevista con Natalia Pérez, Sara Juárez, Zoé Thánatos – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e1_LaEspiralDeFuego.mp3[/podcast]
• Entrevista con Eduardo Juárez- [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e2_LaEspiralDeFuego.mp3[/podcast]

Pavel Carrión Nava – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_PavelCarrionNava.mp3[/podcast]

Beatriz Aurora – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_BeatrizAurora.mp3[/podcast]

Raquel Vázquez y Carla García – Colectivo Caminemos Juntxs

• Entrevista – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_CaminemosJuntxs.mp3[/podcast]
• ”El poema con quien ella sueña” – [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_CaminemosJuntxs.mp3[/podcast]

Música

Arturo Ugarpechea – Trecho del show:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1a_arturougarpechea.mp3[/podcast]

Roel Osorio – Trecho del show:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1a_roelososrio.mp3[/podcast]

Sistema Proletario:

• Entrevista:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1e_sistemaproletarioska.mp3[/podcast]

Trecho del show:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1a_sistemaproletarioska.MP3[/podcast]

Roel y Ana

• Entrevista:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1e_roelyana.MP3[/podcast]
• Trecho del show 1:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1a1_roelyana.mp3[/podcast]
• Trecho del show 1:
  [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1a2_roelyana.mp3[/podcast]

The Mamuska – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1e_themamuska.mp3[/podcast]

Gangui – Entrevista:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/comparte17_d1e_gangui.MP3[/podcast]

Moyenei y Valentina (Chile) conforman “Rosa Violeta”, como homenaje a Violeta Parra – Trecho del show
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_RosaVioleta.mp3[/podcast]

Roco Pachucote – Palabras durante la presentación
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_Roco.mp3[/podcast]

Parte del show del Roco y Moyenei:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a2_Roco_Moyenei.mp3[/podcast]

Entrevista a Moyenei Valdés, Valentina, Roco Pachucote y Fátima, hija de Roco y Moyenei:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_Roco_Moyenei.mp3[/podcast]

Lumaltok – Pequeño trecho del show:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1a_Lumaltok.mp3[/podcast]

Cobertura completa del CompArte en RZ: https://radiozapatista.org/?page_id=16981

PAGINA DEL FESTIVAL COMPARTE: https://www.facebook.com/comparte2017/?hc_ref=ARR0KUMUBxyneaXVfnBuG8mLMzFxcCSKbVkO7FVTaUa_wrwdZlxS-rbjBpqOLkTfqpE

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Domingo 23 de julio de 2017, primer día del Festival CompArte por la Humanidad 2017, segundo año de compartición artística organizado por el EZLN, la creación como arma de lucha y fuente de vida ante la muerte que vivimos en el país y en el mundo. Artes plásticas, música, danza, teatro, performance, producción audiovisual, poesía y literatura, las obras de artistas de muchas partes de México y el mundo presentándose simultáneamente en nueve diferentes espacios en las instalaciones del CIDECI / Universidad de la Tierra Chiapas.

Presentamos aquí el registro fotográfico del primer día del CompArte por la Humanidad 2017. Esta noche, estará disponible aquí en Radio Zapatista el registro sonoro del día, con entrevistas a lxs diferentes artistas, en las que relatan su trayectoria de creación y su participación en el CompArte.

Mientras tanto, les compartimos una entrevista con Fernanda Navarro, quien comenta sobre el significado de la iniciativa.
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CompArte17_d1e_FernandaNavarro.mp3[/podcast]

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Primera parte – Pueblos y comunidades del CNI, Sexta y Sociedad Civil apoyan a Cruzton

El domingo 9 de julio, a mas de un mes del terrible asesinato del Compañero de la comunidad de Cruzton, Venustiano Carranza, Chiapas, Rodrigo Guadalupe Huet, por un grupo de choque de la comunidad vecina Nuevo Guadalupe Victoria, se organizo una caravana pacifista y de solidaridad.

La caravana estaba integrada por varios integrantes, de colectivos, centros, organizaciones, integrantes o no del Congreso Nacional Indígena asi que varios individuales de la Sexta declaracion de la Selva Lacandona.

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Ve el fotorreportaje Caravana Sur-Sureste, los caminos de la verdad y la justicia, por Regeneración Radio.

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 1 de julio de 2017. Madres y padres de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa llegaron en la ciudad de San Cristóbal hoy, primer día del mes de julio, y dieron una conferencia de prensa, en el kilómetro 46, de manera simbólica.

Una delegación de 9 padres y otros familiares de los desaparecidos conforman la caravana Sur-Sureste que ya ha cruzado 5 estados de la república Mexicana, Campeche, Quintana Roo, Yucatán, Tabasco y ahora Chiapas.

En la conferencia de prensa los padres de familia dieron a conocer a donde estaba la línea de investigación y la falta de respuesta a sus preguntas, frente a la desaparición de los 43 y el asesino de los 3 más. Para ellos, ya están numerosas las pruebas que el ejército tiene sus responsabilidades en este caso.

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 28 de mayo de 2017: En el auditorio del Cideci/Universidad de la Tierra Chiapas, concluyó hoy la Asamblea Constitutiva del Concejo Indígena de Gobierno para México. Después de dos días de trabajos a puertas cerradas, el Congreso Nacional Indígena (CNI) presentó a los 71 miembros del recién formado Concejo Indígena de Gobierno (CIG): mujeres y hombres de los diferentes pueblos, naciones y tribus que componen al CNI. Asimismo, dieron a conocer a la vocera del CIG, que se presentará como candidata a las elecciones presidenciales de 2018: la indígena nahua María de Jesús Patricio Martínez.

También compartieron los resultados de los otros puntos discutidos en las mesas de trabajo durante esos dos días: los propósitos y estrategias del CIG; el funcionamiento y la organización del CIG; y su vinculación con otros sectores de la sociedad.

La creación de un Concejo Indígena de Gobierno, como expresaron varios de los concejales, representa un parteaguas en la historia del país. “El día de hoy es el día más grande de nuestra historia”, dijo en conferencia de prensa al final de la jornada el profesor Filo, uno de los recién nombrados concejales. “Antes de la conquista no había Concejo Indígena de Gobierno. Veinte años nos tomó conocernos, escucharnos, mirarnos, los pueblos indígenas que durante cinco siglos estuvimos en resistencia y llegamos a esto. O sea que se trata de un alzamiento indígena. El alzamiento indígena más grande de la historia de México. Y es no violento. Repito: no violento.”

Finalmente, el CNI anunció que el próximo 12 de octubre de 2017 se llevará a cabo la primera reunión del Concejo Indígena de Gobierno, en el Cideci/Universidad de la Tierra Chiapas y en los caracoles zapatistas, a la cual todas y todos aquellos que estén interesados están invitados.

Escucha/descarga los audios:

Palabras de los familiares de los normalistas de Ayotzinapa: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_01_ayotzi.mp3[/podcast]

Mesa 1 – Propósitos y estrategias del Consejo Indígena de Gobierno: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_02_mesa1.mp3[/podcast]

Solidaridad y apoyo al pueblo Wixárika – Subcomandante Insurgente Moisés: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_03_wixarika.mp3[/podcast]

Saludo a la Asamblea Constitutiva del CIG por parte de UNIOS: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_04_unios.mp3[/podcast]

Mesa 2 – Funcionamiento y organización del Consejo Indígena de Gobierno: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_05_mesa2.mp3[/podcast]

Arceli Osorio, madre de Lesvy Berlín Osorio Martínez, universitaria asesinada en la UNAM, Ciudad de México: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_06_araceliosorio.mp3[/podcast]

Saludo del preso político Fernando Sotelo: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_07_fernandosotelo.mp3[/podcast]

Mesa 3 – Vinculación del Consejo Indígena de Gobierno con otros sectores de la sociedad civil: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_08_mesa3.mp3[/podcast]

Lectura de carta de Fidencio Aldama Pérez, yaqui preso en el CERESO de Obregón, leída por su suegra Francisca Vázquez: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_09_fidencioaldama.mp3[/podcast]

Saludo de organizaciones de Europa: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_10_europa.mp3[/podcast]

Saludo de la Red contra la Represión y por la Solidaridad: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_11_rvsr.mp3[/podcast]

Mesa 4 – Nombramiento de la vocera del Consejo Indígena de Gobierno: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_12_vocera.mp3[/podcast]

Ramiro, de Nuevo San Andrés, municipio de Santa María Chimalapa: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_12_chimalapa.mp3[/podcast]

Comunidad indígena de Tepoztlán, Morelos: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_13_tepoztlan.mp3[/podcast]

Carta de la diócesis de Matehuala, San Luís Potosí: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_14_matehuala.mp3[/podcast]

Saludo del gobierno tradicional del pueblo de Cohuirimpo, Sonora, tribu mayo: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_15_cohuirimpo.mp3[/podcast]

Presentación de compañeros que han apoyado con material de difusión: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_16_difusion.mp3[/podcast]

Nombramiento del Concejo Indígena de Gobierno: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_17_cig.mp3[/podcast]

Entrega de bastón de mando a la vocera del CIG por parte de Shannon Rivers del pueblo Akimel O’otham, Arizona, EU: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_18_shannonrivers.mp3[/podcast]

Entrega de símbolo de lucha a la vocera del CIG por parte de la Comandanta Miriam: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_19_comandantamiriam.mp3[/podcast]

Canción de compañero zoque de Benito Juárez, Chimalapas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_20_cancion.mp3[/podcast]

“Llegó la hora” – Declaratoria de la Asamblea Constitutiva del Concejo Indígena de Gobierno, leída por Maribel: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPlenaria_21_declaratoria.mp3[/podcast]

Conferencia de prensa con los medios

Palabras de María de Jesús Patricio Martínez, vocera del Concejo Indígena de Gobierno: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPrensa_01_vocera.mp3[/podcast]

Palabras de concejal Sara López González, península de Yucatán: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPrensa_02_saralopez.mp3[/podcast]

Primera ronda de preguntas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPrensa_03_ronda1.mp3[/podcast]

Segunda ronda de preguntas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPrensa_04_ronda2.mp3[/podcast]

Tercera ronda de preguntas: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPrensa_05_ronda3.mp3[/podcast]

Despedida – María de Jesús Patricio Martínez, vocera del Concejo Indígena de Gobierno: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutivaPrensa_06_despedida.mp3[/podcast]

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A lo largo del viernes, 26 de mayo, cientos de delegados de pueblos originarios de todos los estados de la república fueron llegando al Cideci/Universidad de la Tierra en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. En un ambiente festivo y esperanzador, para el sábado en la mañana se podían escuchar 58 lenguas originarias de los 32 estados de la república, además del español y las varias lenguas de los otros países presentes.

El propósito de la cita: nada menos que constituir un Concejo Indígena de Gobierno para el país, conformado por una mujer y un hombre de todos los pueblos, naciones y tribus originarias de la república y cuya voz y rostro será los de una mujer indígena del CNI, que se postulará como candidata independiente a las elecciones presidenciales de 2018.

En la mañana de hoy, sábado 27 de mayo, en un auditorio atiborrado de delegados y delegadas del Congreso Nacional Indígena; pueblos invitados; concejales y concejalas; comandantes, comandantas y bases de apoyo del EZLN; adherentes a la Sexta nacional e internacional; y miembros de los medios libres y medios de paga, se llevó a cabo la inauguración de la Asamblea Constitutiva del Concejo Indígena de Gobierno, con la participación de representantes del CNI y la Comandancia General del EZLN, así como Emilia Aurora Sosa Marín, viuda de Don Félix Serán. Después, los delegados del CNI y pueblos invitados se dividieron en tres grupos para mesas de trabajo que durarán el resto del día y parte del domingo, con los siguientes temas:

• Propósitos y estrategias del CIG
• Funcionamiento y org del CIG
• Vinculación del CIG con otros sectores de la sociedad civil
• Nombramiento de la vocera del CIG

La iniciativa nació durante la primera sesión del Quinto Congreso Nacional Indígena, que se realizó en la Universidad de la Tierra Chiapas en octubre de 2016. En esa ocasión, delegados de 33 pueblos, naciones y tribus originarias organizadas en el CNI hicieron un balance de la violencia, despojo y destrucción que sufren los pueblos indígenas del país. A partir de ese análisis, el EZLN propuso pasar a la ofensiva con la creación de un Concejo Indígena de Gobierno y el nombramiento de una mujer indígena que fuera su vocera y que se presentara como candidata independiente a las elecciones de 2018. Se decidió entonces que los delegados del CNI iniciarían una consulta en todas las comunidades del CNI en el país, para aprobar o rechazar la propuesta. En esa asamblea se aclaró también que la lucha no es por el poder, sino por la organización de los pueblos originarios y la sociedad civil para detener la destrucción que se vive en el país y “construir la paz y la justicia rehilándonos desde abajo, desde donde somos lo que somos”. (Ve el comunicado conjunto CNI y EZLN: Que retiemble en sus centros la tierra del 14 de octubre de 2016.)

El mero anuncio de la propuesta, que aún necesitaría ser aprobada por los pueblos, provocó un torrente de reacciones profundamente racistas, sobre todo por parte de la izquierda institucional, así como la perplejidad de individuos y organizaciones de diversas maneras cercanas al zapatismo, que cuestionaron la participación del CNI en las elecciones presidenciales. Pero también provocó el entusiasmo de mucha gente que vio en la propuesta una luz de esperanza ante la destrucción y muerte que se viven en el país, basada en la experiencia de autonomía y autogobierno radicalmente democrático y horizontal de las comunidades zapatistas y de muchos pueblos del CNI.

Dichas reacciones motivaron una serie de comunicados del EZLN, que aclaraban la propuesta: Preguntas sin respuestas, respuestas sin preguntas, concejos y consejos (Subcomandante Galeano), No es decisión de una sola persona (Subcomandante Moisés) y Una historia para tratar de entender (Subcomandantes Moisés y Galeano).

De mediados de octubre a finales de diciembre se llevó a cabo un proceso intensivo de consulta en 525 comunidades de 43 pueblos en 25 estados, con otras 80 consultas en proceso y la posibilidad de otras más, con pueblos indígenas, afrodescendientes y migrantes que lo solicitaran.

Del 29 al 31 de diciembre el Congreso Nacional Indígena se volvió a reunir en la Universidad de la Tierra Chiapas, donde lxs delegadxs discutieron los resultados de las consultas y los próximos pasos a seguir. El 1 de enero de 2017, en el Caracol de Oventic, Chiapas, se dio el anuncio histórico: la gran mayoría de las comunidades consultadas aprobaron la propuesta y el CNI decidió avanzar. En esa ocasión, los principales acuerdos fueron:

1. Conformar un Concejo Indígena de Gobierno con representantes hombres y mujeres de los pueblos, tribus y naciones originarias que integran al CNI.
2. Este Concejo será colectivo, o sea, “que no uno manda”, y se regirá por los siete principios de gobierno del EZLN y el CNI: obedecer y no mandar; representar y no suplantar; bajar y no subir; servir y no servirse; convencer y no vencer; construir y no destruir; proponer y no imponer.
3. Que la voz de este Concejo sea la de una mujer indígena perteneciente al CNI.
4. Que esa mujer indígena sea postulada como candidata independiente a las elecciones presidenciales del 2018.

Así, se decidió que ahora, en mayo de 2017, se constituiría el Concejo Indígena de Gobierno por medio de esta Asamblea Constitutiva. Hoy y mañana, con la asistencia de alrededor de mil delegados, concejales y pueblos invitados, se tomarán decisiones que abrirán un nuevo capítulo en nuestra historia. Como dijo el Subcomandante Insurgente Moisés el 1 de enero de 2017, “Ahora, el Congreso Nacional Indígena nos llama a una lucha en que podemos participar todos, todas; sin importar la edad, el color, el tamaño, la raza, la religión, la lengua, la paga, el conocimiento, la fuerza física, la cultura, la preferencia sexual. La lucha a la que nos llama y nos invita el Congreso Nacional Indígena es una lucha por la vida con libertad, con justicia, con democracia, con dignidad. Es la hora de que todo el pueblo trabajador, junto con los pueblos originarios, cobijados por la bandera del Congreso Nacional Indígena”.

En la inauguración de la Asamblea Constitutiva la Comisión Provisional del CNI dio sus palabras de bienvenida, seguidas por la lectura una carta de Emilia Aurora Sosa Marín, viuda de Don Félix Serdán, quien no pudo asistir por razones de salud. Asimismo, el Subcomandante Insurgente Moisés, la niña Defensa Zapatista y el niño Pedrito, a nombre del EZLN, dieron sus palabras de bienvenida.

Escucha/descarga los audios:

Presentación: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_01_present.mp3[/podcast]

Palabras de bienvenida – Comisión Provisional del CNI: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_02_cni.mp3[/podcast]

Carta de Emilia Aurora Sosa Marín, viuda de Don Félix Serán, Morelos: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_03_emiliasosamarin.mp3[/podcast]

Palabras de la Comandancia General del EZLN – Subcomandante Insurgente Moisés, Defensa Zapatista, Pedro: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_04_ezln.mp3[/podcast]

Información general: [podcast]https://radiozapatista.org/Audios/CIG_AsambleaConstitutiva_05_info.mp3[/podcast]

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Nos duelen 56. Rostros, colores y dolores
Lanzamiento virtual de la Acción global #NosDuelen56

Más información sobre la Acción global:
Pueblos en Camino

(Ve/descarga las ilustraciones completas abajo)

El 8 de marzo de este año, se cometió en Guatemala una de las masacres más atroces en la historia de ese país y de Nuestra América. 56 niñas fueron puestas bajo llave y posteriormente quemadas vivas. De ellas, 41 fallecieron y 15 están gravemente heridas. Pese a los llamados de auxilio, la policía no abrió a puerta. Ellas estaban bajo el resguardo y la protección del Estado. Este crimen no tiene precedente. Apenas se encuentran tres funcionarios públicos en prisión, quienes tuvieron la responsabilidad inmediata del Hogar Seguro “Virgen de la Asunción”. Una noche antes, ellas habían querido escapar de ese lugar, donde, según sus propios testimonios, sufrían violaciones sexuales.

Prensa Comunitaria convocó a 57 artistas de México, Italia, Estado Español, Argentina, Francia y Guatemala para que materializaran un hermoso sueño: dignificar la memoria de las 56 niñas.

Así nació la Acción global #NosDuelen56 – Rostros, colores y dolores. Hoy 15 de mayo, diferentes medios alternativos y organizaciones en distintas partes del mundo publicarán de forma simultánea los 41 rostros ilustrados de las niñas que murieron.

Nosotrxs en Radio Zapatista nos sumamos a esta Acción global.

Como dicen nuestros compas de Pueblos en el Camino:

“Les invitamos a mirarlas una a una, a los ojos, o mejor, a que les miren. Acá, nos miraron. A mí, a nosotras y nosotros, nos siguen viendo, nos habitan, no nos caben dentro y reclaman frente al régimen del horror que es capaz de hacerles esto a ellas y a tantas otras convertidas en objetos, en ausencias, en olvido en vida y luego exterminadas, porque para quienes nunca existieron, matarlas no era matar a nadie. Las usaron y las destruyeron. Eran capaces de mirar esos rostros y despreciar esas vidas, tanto como fueron capaces de quemarlas vivas. Es la podredumbre del patriarcado, del sistema del horror, de la civilización. A ellas, las nombra su presencia desde estos retratos que se hacen espejo y acción global. Con ellas tantas otras enterradas por la misma infamia en el olvido. Véanlas, mírenlas, a ver si finalmente la condena al desprecio, el destino de desperdicio para la ganancia se nos vuelve tan irreparable, tan insoportable, como lo es la belleza de cada vida que no debió y que no puede seguirse despreciando en un mundo en el que sólo valen los que tienen mientras hacen su historia negando y matando. Nos duelen 56, porque nos llenan de vida, de la vida que les negaron. Esta acción global es nuestro porvenir, o no lo hay. Gracias niñas bellas y quienes las recogieron en rostros y colores, por reclamarnos la vida. Esta semana, empieza a compartirse en todo el mundo, por todas partes y donde quiera que perviva el con-moverse, con rabia y ternura, este dolor tan intenso como la hermosura que se niega a aceptarlo, con nombres y rostros que nos exigen tejernos y levantarnos.”

Ilustraciones:

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Los muros del capital, las grietas de la izquierda
15 de abril de 2017
San Cristóbal de Las Casas
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas

“NO NOS QUEDA MÁS QUE ORGANIZARNOS”

No podemos resignarnos a morir y ver morir todo a nuestro alrededor. En el cierre del seminario “Los muros del capital, las grietas de la izquierda”, las palabras de Cristián Chávez, Carlos González, María de Jesús Patricio, Don Pablo González Casanova y el Subcomandante Insurgente Moisés sonaron así de claras y contundentes.

Hoy, la guerra contra los pueblos amenaza con literalmente destruirlos, y es por ello que la encrucijada que se cierne frente a nosotrxs no es otra sino elegir entre la frontera que separa la vida de la muerte. Esta noche ha quedado claro que es para atajar esa tormenta y previsibles escenarios de esclavitud, guerras y enfermedades como motores y condiciones indispensables del capital y el aumento de asesinatos de millones de personas que el Congreso Nacional Indígena ha formulado la propuesta de conformar un Concejo Indígena de Gobierno cuyo dolor, rabia  y dignidad se materialicen en la voz de una candidata indígena para las elecciones presidenciales del 2018.

Para Don Pablo González Casanova, lejos de dividir a la izquierda, esta propuesta en realidad busca unificarla, pues la izquierda real es aquélla que lucha por la dignidad del ser humano, objetivo ausente –explicó Don Pablo tras hacer un recuento histórico- en las izquierdas institucionales. Tras explicar que los capitalistas son tan tontos y necios que no pueden entender que han creado el origen de su propia muerte, Don Pablo afirmó que ahora contamos con las técnicas necesarias para volver realidad ese mundo donde quepan muchos mundos, y añadió que para ello tenemos que aumentar la capacidad de comunicar nuestros proyectos al resto del mundo. A fin de cuentas, en la Selva Lacandona tenemos la raíz de un proyecto donde acaso puede encontrarse la raíz de la esperanza para la humanidad, finalizó Don Pablo.

Para caminar ese proyecto, Cristian Chávez dejó claro que el CNI sabe que los pueblos tienen sus propios tiempos y que éstos no son los de arriba. A pesar de que se asomará al calendario electoral de los de arriba, la propuesta del CNI sabe que su lucha va más allá del tiempo contenido en esos relojes. Entrará un momento en ellos, explicó Carlos González, sólo para cumplir objetivos como visibilizar la guerra capitalista y las luchas indígenas, dar cobertura al CNI ante la represión y articularse con los sectores por el momento ajenos a esta lucha por la vida. Las elecciones son por excelencia la fiesta de los de arriba, y nosotros queremos colarnos en esa fiesta para echárselas a perder hasta donde podamos, sintetizó Carlos.

María de Jesús Patricio dedicó su intervención para las mujeres que a pesar de haber estado presentes a lo largo de la historia en las luchas aún son invisibles y rara vez son escuchadas. Mari Chuy contó que las mujeres del CNI se inspiraron al conocer la valentía de las mujeres de Acteal, de Tila y de otras comunidades zapatistas. Desde entonces, contó Mary Chuy, descubrieron que en varias geografías de México –como Cherán u Ostula-  eran ellas las que daban la cara y los primeros pasos en las luchas.Es por ello que hoy, enfatizó Mary Chuy, antes que señalar que las mujeres son oprimidas, su primera reflexión es que son ellas quienes han venido participando en la reconstitución de los pueblos.

Finalmente, el SubComandante Insurgente Moisés reiteró que el Congreso Nacional Indígena no nos está llamando a buscar voto, sino a organizarnos para destruir al capitalismo. “Escucharon nuestras palabras. Ahora les toca a ustedes discernir cuáles les sirven para organizarse, trabajar y luchar donde viven”, señaló Moisés y añadió que de no hacerlo así el mundo nos convertirá en acasilladxs de sus nuevas fincas. “No nos queda más que organizarnos e ir por todo (…) Pueblos de abajo: organízate, lucha y trabaja en resistencia y rebeldía”, señaló el SubComandante Insurgente Moisés ese horizonte de decisiones y acciones que ya está aquí.

Christian Chávez.- “No hay modo de resignarnos a morir y ver morir todo a nuestro alrededor”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/cristianchavez.mp3[/podcast]

Carlos González.- “Las elecciones son por excelencia la fiesta de los de arriba, y queremos colarnos en esa fiesta y echarselas a perder hasta donde podamos”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/carlosgonzalez.mp3[/podcast]

María de Jesús Patricio.- “Me toca hablar de la mujer… La mujer que lucha, que se organiza, que es invisible y no se escucha pero que ha estado presente a lo largo de la historia”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/mariadejesus.mp3[/podcast]

Pablo González Casanova.- “Lo que caracteriza la lucha de izquierda es la lucha por la dignidad y la independencia, por eso la propuesta del CNI no divide a la izquierda sino que la unifica”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/pgcasanova.mp3[/podcast]

Subcomandante Insurgente Moisés.- “Pueblo de abajo: organízate, trabaja y lucha”:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/rzchiapas/supmoisesdiacuatro.mp3[/podcast]

Los muros del capital, las grietas de la izquierda
13 de abril de 2017
San Cristóbal de Las Casas
Cideci / Universidad de la Tierra Chiapas

.