Invitation to the presentation of the documentary
“MI LAK TYEÑ KOTYAÑ LAK ÑA’LUM. Together We Defend our Mother Earth”

Presentation and Discussion by:
Ejido Tila
San Sebastián Bachajón
Semilla Digna

Place:
Cideci-Unitierra Chiapas
Camino Viejo a San Juan Chamula s/n
Colonia Nueva Maravilla
San Cristóbal de las Casas, Chiapas

21 Jan 2016 – 5 pm

“Como parte de los trabajos para la defensa de la tierra y territorio, les queremos presentar este video documental de nuestro ejido Tila ue se llama “Mi lak tyeñ kotyañ lak ña’lum”, que significa “Juntos defendemos nuestra madre tierra” en nuestro idioma chol, para mostrarles sobre nuestra lucha en defensa de nuestra tierra y territorio. Con este trabajo quisimos que lo miren y conozcan nuestro pueblo de Tila donde habitamos miles de familias y que la defendemos”. (Comunicado Ejido Tila, 29 de diciembre de 2015)

Desde tiempos ancestrales los indígenas del pueblo ch’ol han habitado el Ejido Tila. Actualmente las mujeres y hombres propietarios legítimos de la tierra deben defender su territorio del gobierno municipal y del estado de Chiapas, quienes quieren despojarlos de 130 hectáreas, el poblado de Tila, en el corazón del ejido, sin importarles los vínculos sociales y culturales que dan vida a su comunidad. A través de sus voces, las y los ejidatarios de Tila nos platican la historia de la defensa de su tierra y territorio, su organización comunitaria y lucha legal para dar frente al despojo, así como la importancia que tiene el proceso judicial que hoy está en manos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Length: 49 min.
Direction: Nicolás Défossé y Ejido Tila.
Production: Terra Nostra Films y Ejido Tila.

(The full documentary can be seen online here.)