Women’s Assembly of the Other Campaign Chiapas
Women’s Assembly – Cideci/Universidad de la Tierra, Chiapas – 7 March 2011
- Testimonio de compañeras Raimunda y Amalia (esp)(Descarga aquí)
- Testimonio de compañeras Raimunda y Amalia (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Rosa Jiménez, madre de Juan Collazo Jiménez, preso en el Amate (tzotzil)(Descarga aquí)
- Rosa Jiménez, madre de Juan Collazo Jiménez, preso en el Amate (trad español)(Descarga aquí)
- Esposa de preso político en el Cereso 5 (tzeltal)(Descarga aquí)
- Esposa de preso político en el Cereso 5 (trad esp)(Descarga aquí)
- Compañera del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas (esp)(Descarga aquí)
- Compañera del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas (esp)(Descarga aquí)
- Compañera del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas, comisariada del ejido El Diamante (esp)(Descarga aquí)
- Compañera del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas, comisariada del ejido El Diamante (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa (esp)(Descarga aquí)
- Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Frente Cívico Tonalteco (esp)(Descarga aquí)
- Frente Cívico Tonalteco (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Mesa 1: Tierra y Territorio (esp)(Descarga aquí)
- Mesa 1: Tierra y Territorio (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Mesa 2 (esp)(Descarga aquí)
- Mesa 2 (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Mesa 3: Políticas Contrainsurgentes 1 (esp)(Descarga aquí)
- Mesa 3: Políticas Contrainsurgentes 2 (esp)(Descarga aquí)
- Mesa 3: Políticas Contrainsurgentes (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Mesa 4: Políticas Públicas (esp)(Descarga aquí)
- Mesa 4: Políticas Públicas (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Mesa 5: Hombres (esp)(Descarga aquí)
- Mesa 5: Hombres (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Síntesis de las reflexiones (esp)(Descarga aquí)
- Síntesis de las reflexiones (trad tzeltal)(Descarga aquí)
- Anuncia del inicio de la Campaña “La tierra no se vende” (esp)(Descarga aquí)
