Third part of the tetralogy of the Proceso Magazine organized by Centro Cultural TierrAdentro and Rompeviento TV in San Cristóbal de Las Casas.
Marcela Turati, presented her book “Cross Fire”, where she gives voice to the victims of Calderon’s war. Children, elders, women, and men who are suddenly orphans, widwos, disappeared, or displaced, and sentenced by the official discourse which categorizes them as “collateral damage” or turns them into suspects of their own disgrace.
We interviewed the journalist Jenaro Villamil, reporter for the magazine Proceso, who spoke about the harrasment suffered currently by the journalist Isaín Mandujano, the censorship and harrassment to critical journalists in Chiapas, and the influence of Enrique Peña Nieto in the state of Chiapas.(Descarga aquí)
Read the letter sent by Isaín Mandujano (Spanish):
Jenaro Villamil, journalist for the magazine Proceso, presented last night his books Si yo fuera Presidente: el “reality show” de Peña Nieto and El Sexenio de Televisa: conjuras del poder mediático. During the presentation at Centro Cultural Tierra Adentro, San Cristóbal de Las Casas, Villamil spoke about Televisa’s political power and its alliances with Enrique Peña Nieto and the government of the state of Mexico, as well as his links with the state of Chiapas.
Jenaro Villamil participated in the negotiations for the reform of the federal law of radio and television in 2001 and 2002, was a promoter of the federal law of transparency and access to public information. He is currently a graduate professor of political journalism at the Carlos Septién García School and is author of several books.
Conferencia de Prensa para el inicio de la Campaña, lanzada bajo la iniciativa del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa.
23 de junio de 2011
Comunicado del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa:(Descarga aquí)
Palabras del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdoba, quien explica la situación jurídica del director del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, Nataniel Hernández:(Descarga aquí)
Palabras del Consejo Autónomo de la Costa de Chiapas:(Descarga aquí)
Palabras de compañer@s de Campeche y Veracruz, por la Red Nacional de Resistencia Civil contra las Altas Tarifas de la Energía Eléctrica:(Descarga aquí)
Palabras de la comunidad de Molino de los Arcos:(Descarga aquí)
Carta de La Voz del Amate desde el Penal 5, San Cristóbal de Las Casas:(Descarga aquí)
Palabras del grupo No Estamos Todxs, que trabaja con presos políticos:(Descarga aquí)
Palabras de la Iniciativa para la Identidad e Inclusión:(Descarga aquí)
Palabras finales del Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas:(Descarga aquí)
Sobre la temática de la inoperancia del sistema de justicia en México y la necesidad de crear alternativas de justicia autónoma, escucha nuestro documental especial sobre La Justicia Autónoma, producido en 2009 para Desinformémonos.
Lee el texto de la convocatoria abajo:
Considerando que:
En México, existe una guerra. No es sólo la desastrosa guerra contra el “crimen organizado”, es la guerra contra la gente y sus luchas por una vida digna. Es guerra contra la gente que no esta de acuerdo en ser continuamente pisoteada y tratada como mercancía o como delincuente. Esta historia, se repite en muchas historias de injusticia e impunidad. La persecución y la represión es la forma en que el gobierno de cualquier nivel enfrenta a los pueblos que se organizan para defender su tierra y sus recursos.
En México, ser un defensor de los derechos humanos es un trabajo que se ha vuelto peligroso para quienes deciden hacerlo. Los que trabajan en temas que van desde asuntos relacionados al medio ambiente, a los derechos de las mujeres, los campesinos, los periodistas, migrantes, los indígenas. Diariamente reciben amenazas a su integridad física, psicológica y la de sus familias y esta situación cada día va empeorando.
En México, existen muchos intereses económicos, hay una pugna por vender y poseer sus recursos. Lo que les estorba en sus planes por el poder y el dinero, son los pueblos que defienden su forma de vida y su trabajo, que viven y cuidan sus recursos, sus tierras, su agua.
En Chiapas, es el caso, entre muchos otros del compañero Nataniel Hernández, director del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, con sede en la ciudad de Tonala. Centro que ha acompañado los trabajos y la lucha del Consejo Autónomo Regional de la Zona Costa de Chiapas, fue detenido en dos ocasiones, una por cargos a nivel estatal y la segunda por cargos federales. Queda clara la estrategia de la persecución al compañero y la represión en contra de la gente que se organiza y lucha. Actualmente enfrenta cinco procesos penales totalmente bajo consigna y amañados, los cuales son una muestra más de que en México la justicia no existe, la impunidad es lo que prevalece. El compañero no esta solo, así como nadie que en la defensa de su pueblo y sus derechos levanta la voz y la organización.
Ante esto:
Junto a muchos compañeros y compañeras en todo el país y el mundo,vamos a iniciar la CAMPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL CONTRA EL HOSTIGAMIENTO JUDICIAL Y CRIMINALIZACION A DEFENSORES DE DH Y LUCHADORES SOCIALES EN MEXICO. A partir de este 23 de Junio de 2011.
Con los siguientes objetivos:
Por la justicia verdadera y contra la persecución política, la represión y la criminalización de los movimientos sociales.
Cancelación de la amenaza jurídica y de los procesos injustos en contra de los luchadores sociales y los defensores comunitarios de Derechos Humanos.
Por respeto y defensa a los Derechos Humanos en México.
La cancelación de los procesos jurídicos que el gobierno mexicano tiene en contra del compañero Nataniel.
Para esto:
Llamamos a todos y todas a asistir a la Conferencia de Prensa a realizarse en San Cristóbal de las Casas, Chiapas; el día jueves 23 de junio de 2011, a las 12 del día.
Se llevará a cabo en el Centro de Derechos Humanos de la Mujer de Chiapas, ubicada en la Calle Cerrada de Chapultepec #8, col. Sector Salud, (por la salida a Tuxtla, muy cerca de la Bodega Aurrera).
Con la participación de integrantes del Consejo Autónomo Regional de la Zona Costa de Chiapas, Centros de Derechos Humanos, organizaciones y colectivos.
Simultáneamente se llevarán a cabo diversas acciones de difusión en varias ciudades de Chiapas, volanteos y perifoneos.
Proponemos:
Invitar a otros y otras para que se sumen a la propuesta. Con sus propios casos, hacer una información conjunta y articularnos para su difusión. Instalar mesas de información, para recabar firmas de apoyo.
Preparar Foros, Conferencias, Encuentros. Donde asista no sólo el compañero Nataniel, sino también otr@s afectados por la persecución.
Articular a nivel internacional a organizaciones y colectivos de apoyo.
Preparar movilizaciones y acciones en diversos puntos del país.
Ricardo Ravelo, reporter for the magazine Proceso, researcher and analyst on drug trafficking and its links with federal and state authorities at all levels, shares a well documented view of our reality in Mexico, during the presentation of his books Herencia maldita, Los capos and Osiel at Centro Cultural Tierra Adentro, San Cristóbal de Las Casas, 18 June 2011.
El 23 de mayo la comunidad de Cruztón, adherente a la otra campaña, en el municipio de Venustiano Carranza, Chiapas, denunció que se está formando un grupo para volver despojarlos de sus tierras, en probable complicidad con la Procuraduría Agraria del estado. Entrevistamos a uno de los miembros de la comunidad, quien nos cuenta la historia de Cruztón, la lucha por la tierra, las nuevas amenazas y los intereses de la minería en la región.
Presentación del libro Revolución agroecológica: El Movimiento de Campesino a Campesino de la ANAP en Cuba, organizado por el Seminario Permanente Internacional sobre Medio Ambiente, Agricultura, Género y Movimientos Sociales de CIESAS-Sureste y el Centro Cultural TierrAdentro Café, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 30 de mayo de 2011.
Presentación de María Elena Martínez Torres, CIESAS-Sureste(Descarga aquí)
Marcha Zapatista: Decenas de miles de bases de apoyo zapatistas, acompañados por otros miles de adherentes a la Otra Campaña de diversas partes de Chiapas, marcharon hoy (7 de mayo) del CIDECI/Unitierra a la Plaza de la Paz frente a la Catedral de San Cristóbal de Las Casas, sumándose a la Marcha Nacional por la Paz con Justicia y Dignidad convocada por el compañero y poeta Javier Sicilia, que llegará mañana al zócalo de la Ciudad de México. En la Plaza de San Cristóbal, Comandantes del EZLN leyeron un discurso enviado por el Subcomandante Insurgente Marcos por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena – Comandancia General del EZLN.
Introducción e Himno Nacional entonado por el compañero Emanuel(Descarga aquí)
Himno Zapatista entonado por el compañero Emanuel(Descarga aquí)
Discurso en español por el compañero Comandante David(Descarga aquí)
Traducción en tsotsil por el compañero Comandante Guillermo(Descarga aquí)
Traducción en tseltal por el compañero Comandante Ismael(Descarga aquí)
Traducción en tojolabal por el compañero Comandante Timoteo(Descarga aquí)
Traducción en chol por el compañero Comandante Bulmaro(Descarga aquí)
