Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

De acuerdo a la información documental con la que cuenta este Centro de Derechos Humanos el 4 de diciembre de 2011, en Banavil, Tenejapa, un grupo de integrantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) agredieron con armas de fuego a cuatro familias que son simpatizantes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

On January 8, we visited the prisoners from the organization La Voz del Amate and in solidarity with La Voz del Amate, to celebrate its sixth anniversary. Below, audios from the event and interviews to some of the prisoners.

Alejandro Diaz, Alberto Patishtan y Pedro Lopez Jimenez(Descarga aquí)  

Olmeca Hip Hop(Descarga aquí)  

Palabras Rosario Diaz Mendez(Descarga aquí)  

Palabras Compas Pais Vasco(Descarga aquí)  

Participacion Pedro Lopez Jimenez(Descarga aquí)  

Olmeca Hip Hop 2(Descarga aquí)  

Palabras Francisco Santis Lopez(Descarga aquí)  

Palabras Andres Nuñez Hernandez(Descarga aquí)  

Participacion Jorge Salinas(Descarga aquí)  

Palabras de Rosa Lopez Diaz(Descarga aquí)  

Entrevista a Alfredo Lopez Jiménez(Descarga aquí)  

Entrevista a Rosa Lopez Diaz(Descarga aquí)  

Entrevista a Rosario Diaz Mendez y esposa(Descarga aquí)  

Entrevista a Rosario Diaz Mendez y esposa segunda parte(Descarga aquí)  
(Continuar leyendo…)

What is the current state of the occupy movement and where is it headed? Since November police and city governments have raided and destroyed encampments, arrested and prosecuted occupiers, and more often than not successfully prevented the reoccupation of public spaces. In this light it’s become commonplace to say that a fundamental shift has taken place in the movement. Adbusters, for example, published a statement saying that OWS should call it a victory and withdraw, at least for the time being in order to plan for the spring—“phase one” had ended, and “phase two” was beginning. There is something useful about the idea of phases, of identifying this hinge or turning point—for example, it lets us differentiate in broad, tactical terms between the occupation of public or semi-public space on one hand and the occupation of private or “ambiguous” space on the other. But in other ways the distinction is problematic. It relegates the struggles that inspired and created the conditions in which OWS was possible to a sort of pre-history, a “phase zero”—insurrections like the argentinazo that we heard about earlier in the show, not to mention Tunisia, Egypt, Spain, Greece, as well as, closer to home, the student movement and the struggle around justice for Oscar Grant. Also, it makes it hard to see the proliferation of diverse tactics that have already been used in occupies around the country, as well as the subtle and not so subtle differences with regard to the varying conditions in which each occupy constitutes itself as a force. By zooming in on the Bay Area and looking at some of the occupy experiences here we’re hoping to sketch out a more nuanced view of this transition point.

Complete program (2 hr):(Descarga aquí)  

Oscar Grant memorial march (6 min):(Descarga aquí)  

Interview with students from SFSU (23 min):(Descarga aquí)  

Interview with Laura and Ali from Occupy Oakland (35 min):(Descarga aquí)  

“… planeta tierra: movimientos antisistémicos…”

30-31 de diciembre de 2011, 1-2 de enero de 2012
CIDECI/Unitierra Chiapas
email: unitierra_chiapas@prodigy.net.mx

Transmisión en vivo (audio):
http://giss.tv:8000/komanilel.mp3

Transmisión en vivo (video):

Más información:`
www.komanilel.org
www.pozol.org
segundoseminarioint.blogspot.com
www.segundoseminarioint.ya.st

30 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Stella Maris

Palabras de bienvenida(Descarga aquí)  

Presentación del libro: La potencia de los pobres, de Jean Robert y Majid Rahnema

• Ana Valadez(Descarga aquí)  
• Carlos Manzo(Descarga aquí)  
• Rafael Landerreche(Descarga aquí)  
• Xuno López(Descarga aquí)  
• Jean Robert(Descarga aquí)  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Ronald Nigh

Panelistas:

• Mercedes Olivera(Descarga aquí)  
• Xóchitl Leyva(Descarga aquí)  
• Xochitl Leyva (traducción tsotsil)(Descarga aquí)  
• Xochtil Leyva (traducción tseltal)(Descarga aquí)  
• Jérôme Baschet(Descarga aquí)  
• Jérôme Baschet (traducción al tsotsil)(Descarga aquí)  
• Jérôme Baschet (traducción al tseltal)(Descarga aquí)  
• Participaciones de los asistentes(Descarga aquí)  

31 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Nelly Cubillos

Panelistas:

• Paulo Olivares (U. Central – Chile)(Descarga aquí)  
• Daniela Carrasco (Universidad de la Frontera – Chile)(Descarga aquí)  
• Danay Quintana (CMMLK-Cuba)(Descarga aquí)  
• Boris Neley (CMMLK-Cuba)(Descarga aquí)  
• Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York, EUA)(Descarga aquí)  

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Daniela Carrasco (Universidad de la Frontera – Chile)(Descarga aquí)  
• Respuesta de Paulo Olivares (U. Central de Chile)(Descarga aquí)  
• Respuesta de Danay Quintana (CMMLK-Cuba)(Descarga aquí)  
• Respuesta de Boris Nerey (CMMLK-Cuba)(Descarga aquí)  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Víctor Hugo López (Frayba)(Descarga aquí)  

Panelistas:

• Maralena – Ocupy Wall Street (EUA)(Descarga aquí)  
• Karla Quiñones Rugiero – Occupy Wall Street y Movimiento Migrante (EUA)(Descarga aquí)  
• Julieta Paredes (Bolivia)(Descarga aquí)  
• Luis Andrango (Ecuador)(Descarga aquí)  
• Rafael Gutiérrez (por carta)(Descarga aquí)  
• Movimiento por Justicia del Barrio (EUA)(Descarga aquí)  

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Luis Andrago(Descarga aquí)  
• Respuesta de Occupy Wall Street(Descarga aquí)  
• Respuesta de Movimiento por Justicia del Barrio(Descarga aquí)  

1º de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Concepción Suárez

Panelistas:

• Paulina Fernández (Texto completo aquí)(Descarga aquí)  
• Marcos Roitman (participación leída)(Descarga aquí)  
• Gustavo Esteva (participación leída – texto completo aquí)(Descarga aquí)  
• Gustavo Esteva (traducción en tsotsil)(Descarga aquí)  
• Javier Sicilia (Texto completo aquí)(Descarga aquí)  
• Carta de La Voz del Amate(Descarga aquí)  
• Carta de La Voz del Amate (tseltal)(Descarga aquí)  

Sesión de preguntas y respuestas

• Respuesta de Paulina Fernández(Descarga aquí)  
• Respuesta de Javier Sicilia(Descarga aquí)  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderadora: Rosa Luz Pérez

Saludo al EZLN (Rosa Luz Pérez):(Descarga aquí)  

Panelistas:

• Pueblo Maya Peninsular(Descarga aquí)  
• Pablo González Casanova (participación leída – texto completo aquí)(Descarga aquí)  
• Salvador Campanur (Cherán-México)(Descarga aquí)  
• Comunidad Wixárica de Real de Catorce(Descarga aquí)  
• Comunidades del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca(Descarga aquí)  
• Colectivo ARMA (EUA)(Descarga aquí)  
• Boaventura de Souza Santos(Descarga aquí)  

Sesión de comentarios, preguntas y respuestas

• Comentario de Julieta Paredes (Bolivia)(Descarga aquí)  
• Respuesta de Boaventura de Souza Santos(Descarga aquí)  
• Respuestas(Descarga aquí)  

2 de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Marina Pagès

Panelistas:

• Sylvia Marcos(Descarga aquí)  
• Carlos Marentes (Texas, EUA)(Descarga aquí)  
• Julieta Paredes(Descarga aquí)  

Sesión de preguntas y respuestas:
(Descarga aquí)  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Lázaro Sánchez

Panelistas:

• Anselm Jappe(Descarga aquí)  
• Luis Villoro (carta – español)(Descarga aquí)  
• Luis Villoro (carta – tseltal)(Descarga aquí)  
• Luis Villoro (carta – tsotsil)(Descarga aquí)  
• Fernanda Navarro(Descarga aquí)  
• Fernanda Navarro (tseltal)(Descarga aquí)  
• Fernanda Navarro (tsotsil)(Descarga aquí)  
• Jean Robert(Descarga aquí)  

Entrevistas

Ponentes

• Ana Valadez(Descarga aquí)  
• Carlos Manso y Stella Maris(Descarga aquí)  
• Jean Robert(Descarga aquí)  
• Rafael Landarreche(Descarga aquí)  
• Xuno López(Descarga aquí)  
• Mercedes Olivera(Descarga aquí)  
• Xochitl Leyva(Descarga aquí)  
• Jerome Baschet(Descarga aquí)  
• Boaventura de Souza Santos(Descarga aquí)  
• Boris Nerey (Cuba)(Descarga aquí)  
• Javier Sicilia(Descarga aquí)  
• Paulina Fernández(Descarga aquí)  
• Julieta Paredes(Descarga aquí)  
• Salvador Campanur (Cherán)(Descarga aquí)  
• Sylvia Marcos(Descarga aquí)  

Participantes:

• Grupo de teatro Los Zurdos(Descarga aquí)  
• Sara – Organización de migrantes(Descarga aquí)  
• Participante de José de San Isidro(Descarga aquí)  
• Participante de Argentina(Descarga aquí)  
• Andrés Contreras (canción)(Descarga aquí)  
• Carmen Mejía (Guatemala)(Descarga aquí)  
• Compañero del Cideci(Descarga aquí)  
• Jorge Santiago(Descarga aquí)  
• Marin Robledo(Descarga aquí)  
• Jazyhel y Antonio (Ciudad Juárez)(Descarga aquí)  

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Este país se desangra en una guerra absurda.

El 15 de Septiembre de 2011 llegò a San Cristóbal de las Casas, Chiapas, la caravana al sur del movimiento por la paz con justicia y dignidad.

En esta marcha venían muchas voces de dolor, pero tambièn de coraje y valentìa. Una de ellas, la de Nepomuceno Moreno Muñoz, un padre de Sonora que perdió a su hijo junto con otros 4 muchachos a manos de policìas municipales en Julio de 2010 y que desde entonces no ceso ni un instante de pedir justicia, de luchar contra la impunidad y la ignominia que cubren este paìs.

Hoy Nepomuceno está muerto porque fue asesinado, pero su voz, su determinaciòn y su ejemplo nos siguen acompañando.

(Continuar leyendo…)

The story of the current conflict in the Chimalapas, an upland forest zone with the greatest biodiversity in Mexico, where the Zoque indigenous people are resisting the depredations of governments and the interests of loggers and ranchers. This is another rural conflict administered from above which is costing suffering, blood and tears among those from below.

(Descarga aquí)  
(Continuar leyendo…)

A 33-day hunger strike by prison authorities 5 San Cristobal de Las Casas, does not let a doctor about your health.