
violencia
Red May: 10 years later, Atenco resists plunder again
Por Carolina
Sky-rockets blast off. Machetes gleam. Atenco is in town to head up a march from the Independence Angel to the Mexico City Zocalo. More than a thousand people join in. Chants ring out: Atenco lives! The struggle continues!
The march brings two days of activities to a close –– activities organized by the Peoples’ Front in Defense of the Land (FPDT) to mark the brutal repression of May 3 – 4, 2006, in San Salvador Atenco and Texcoco, where a struggle in support of local flower vendors was in full swing. The aim of the police terror, incited by the news media, was to punish campesinos who had succeeded in stopping the most important project of the Vicente Fox administration in 2002 ––an airport that would have robbed them of their lands.
Just a few days before, in a visit to the town of Atenco, Subcomandante Marcos of the EZLN had said: “We’ve come to recognize you as our older brothers because you’ve shown us how to defy the powerful, confront them, and with our own hands, defend what they want to take from us: land, liberty and life. This noble land of Atenco has much to teach, not only to us as Zaptatistas, but to all people in struggle.”

(Español) Adherentes de la Sexta, del Municipio Autónomo Vicente Guerrero, denuncian agresiones y represión
A los adherentes a la sexta nacional e internacional
A los defensores de los derechos humanos
A los medios de comunicación alternativos
A la sociedad en general
Denunciamos formalmente los hechos sucedidos en el municipio autónomo Vicente guerrero adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona en la localidad de SHULVO:
Haciendo el recuento de los hechos ocurrido con fecha martes 3 de noviembre del 2015 grupos partidista del partido revolucionario institucional (PRI) y de religiones del grupo PROTESTANTE, así como también la Comisión federal de electricidad (CFE), estos grupos acudieron a casas de 4 familias e intimidando a compañeras mujeres y niños adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona a cortarle los suministros del agua y la red de electricidad así como también los medios de comunicación (teléfonos) con la intención de que NO hubiera comunicación alguna, las personas del Partido Revolucionario Institucional (PRI) dijeron que “porque son simpatizantes del EZLN y adherentes a la sexta declaración y bajo amenazas dijeron que: “los iban a colgar y a desaparecerlos porque el gobierno no quiere gente organizada”. Por ende hacemos de su conocimiento a todas las organizaciones colectivas de este hecho sucedido en la localidad de Shulvo ya que la escala de violencia sigue aumentando, originado desde la presidencia de la republica de Enrique Peña Nieto y del actual gobernador Manuel Velasco Cuello y del presidente municipal en función del Municipio de Zinacantan, Chiapas.
Con Fecha 9 de diciembre del año en curso nuevamente nuestros compañeros adherentes a la Sexta Declaración fueron reprimidos en la comunidad de Shulvo siendo aproximadamente las 5:30 pm a 6:30 pm, se encontraban niños, mujeres y hombres en sus casas, llegaron grupos de priistas liderado por los agentes del PRI (Mariano Pérez Pérez Agente Auxiliar Mpal de Shulvo, Mariano Ruiz Vázquez Suplente) causando daños y destrozos a las casas, asi mismo dañando a Vehículos de la Marca Nissan de los compañeros atacándolos con piedras entre otros materiales. Lamentamos los echos en contra de las compañeras que sufrieron de Violación Física.