News:

policía

image/svg+xml image/svg+xml
radio
Radio Pozol

(Español) Chiapas: como en Iguala, la muerte de Rolando Pérez de la Cruz fue “bajo custodia y tortura de la policía municipal”.

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Solidaridad

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 29 de octubre. La familia de José Rolando Pérez de la Cruz, exige justicia frente al palacio de “gobierno” en la capital chiapaneca. Al igual que en Iguala Guerrero, la policía municipal de Acala Chiapas, se vió involucrada en agresiones contra la población civil, en este caso causándole la muerte a Rolando “bajo custodia y tortura”, aseguran los denunciantes, ello durante el gobierno de Dagoberto Román, hace un año y ocho meses, sin que hasta la fecha se haya hecho justicia.

Con fotografías, carteles y mantas en el parque central de Tuxtla, los familiares de José Rolando quien contaba con 21 años de edad cuando falleció, evidencian que fue “asesinado en manos de policías municipales”, y precisan que “lo golpearon y torturaron hasta matarlo, dentro de los separos de la presidencia municipal de Acala Chiapas”. A pesar de ello, el médico del Servicio Médico Forense (SEMEFO) Adalberto Utrilla Moreno, dictaminó “asfixia mecánica por ahorcadura y que el cuerpo no presentaba golpes ni lesiones internas ni externas”, comparte indignada la familia.

El ex alcalde Dagoberto Santiago Román “protege y soborna a diferentes autoridades; amenaza y tortura psicológicamente a nosotros como familiares, así como a nuestra abogada Lorena Chávez Interiano y su hijo menor de edad”, denuncian los padres de Rolando, asì como su esposa y pequeña hija que le sobreviven.

“Seguimos exigiendo justicia y verdad a este mal gobierno de Velasco Coello, quien ha demostrado su falta de interés, su incompetencia e ineficiencia para que sean investigados y encarcelados todos aquellos que obstruyeron y participaron directa o indirectamente en el asesinato de José Rolando”, externan en un comunicado frente al palacio de gobierno, en Tuxtla Gutiérrez.

(Continuar leyendo…)

radio
FAMILIARES DE JOSÉ ROLANDO PÉREZ DE LA CRUZ

(Español) Conferencia de prensa: A un año y 8 meses de la muerte bajo custodia de José Rolando Pérez de la Cruz

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Familiares de José Rolando Pérez de la Cruz, muerto bajo custodia dentro de los separos de la presidencia municipal de Acala, Chiapas, convocan a una jornada de acciones: exposición de fotos y murales enviados desde las redes solidarias internacionales; conferencia de prensa; y oración por el Pueblo Creyente de Simojovel. Abajo, la invitación:

joserolando


COMPAÑEROS, COMPAÑERAS

A UN AÑO Y 8 MESES DE LA MUERTE BAJO CUSTODIA DE JOSÉ ROLANDO PÉREZ DE LA CRUZ, DE 21 AÑOS DE EDAD, QUIEN FUERA ASESINADO EL DÍA 01 DE MARZO DEL 2014, DENTRO DE LOS SEPAROS DE LA PRESIDENCIA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE ACALA, CHIAPAS.

INVITAMOS A

TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LIBRES, ALTERNATIVOS Y CONVENCIONALES A UNA CONFERENCIA DE PRENSA EL DÍA 29 DE OCTUBRE A LAS 11:00 AM EN LAS AFUERAS DEL PALACIO DE GOBIERNO DEL ESTADO, EN TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS; LE EXTENDEMOS LA INVITACIÓN A TODOS NUESTROS HERMANOS Y ORGANIZACIONES SOLIDARIAS PARA QUE NOS ACOMPAÑEN ESE DIA.

AGRADECEMOS SU ASISTENCIA

ACALA, CHIAPAS, MÉXICO, 28 DE OCTUBRE DEL 2015

USTEDES SERÁN MIS VERDADEROS DISCÍPULOS, SI GUARDAN SIEMPRE MI PALABRA; ENTONCES CONOCERÁN LA VERDAD, Y LA VERDAD LOS HARÁ LIBRE.”
JN. 8, 31-32
AGENDA DEL DÍA
10:00 AM EXPOSICIÓN DE MURAL CON FOTOGRAFÍAS Y CARTAS DE SOLIDARIDAD DE ACAT-FRANCIA Y DE DIFERENTES PAISES)
11:00 AM COMUNICADO DE LA FAMILIA DE JOSÉ ROLANDO PÉREZ DE LA CRUZ.
11:30 AM ORACIÓN DEL PUEBLO CREYENTE DE SIMOJOVEL
ATENTAMENTE
FAMILIARES DE JOSÉ ROLANDO PÉREZ DE LA CRUZ
radio
Prison Radio

Mumia Abu-Jamal: Tamir

TamirRice

TAMIR
by Mumia Abu-Jamal

(Descarga aquí)  

Question: When is a child not a child?

Answer: When it’s a Black child.

(Continuar leyendo…)

radio
Frayba

A un año del despojo y robo al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical

El pasado 27 de agosto, se cumplió un año del despojo al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical A.C. (IMOTAC), a la fecha el Gobierno del Estado de Chiapas no ha restituido los daños causados y ha dejado en la impunidad las violaciones a derechos humanos en las que incurrieron la Policía municipal de San Cristóbal de Las Casas y funcionarios del Juzgado Primero Civil de esta ciudad.

Boletín aquí: http://www.frayba.org.mx/archivo/boletines/150901_boletin21_imotac.pdf


San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
1 de septiembre 2015

Boletín de prensa No. 21


A un año del despojo y robo al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical

El pasado 27 de agosto, se cumplió un año del despojo al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical A.C. (IMOTAC)1, a la fecha el Gobierno del Estado de Chiapas no ha restituido los daños causados y ha dejado en la impunidad las violaciones a derechos humanos en las que incurrieron la Policía municipal de San Cristóbal de Las Casas y funcionarios del Juzgado Primero Civil de esta ciudad.

(Continuar leyendo…)

radio
CNI y CCRI-CG del EZLN

Joint CNI and EZLN-CG communiqué on the attack by federal forces against the indigenous community of Santa María Ostula

To the Nahua Indigenous Community of Santa María Ostula, Aquila, Michoacán:
To the National and International Sixth:
To the people of Mexico and the World:

July 21, 2015

Given the violent events perpetrated against the indigenous community of Santa María Ostula on July 19, 2015, by a large commando made up of members of the Federal Preventative Police, the Secretary of National Defense, and the Secretary of the Navy in which Ostula community police commander Cemeí Verdía Zepeda was detained, in which federal soldiers murdered, WITH A BULLET TO THE FACE, THE 12-YEAR-OLD CHILD EDILBERTO REYES GARCÍA, and in which the following people were injured: the child Yeimi Nataly Pineda Reyes, 6-years-old; Edith Balbino Vera; Delfino Antonio Alejo Ramos, 17-years-old; Horacio Valladares Manuel, 32-years-old; José Nicodemos Macías Zambrano, 21-years-old; and Melesio Cristino Dirzio, 60-years-old…

WE DENOUNCE:

The criminal behavior of the above listed military and police bodies and their complicity with organized crime, in this case the Knights Templar, enacted in order to escalate the war of conquest that has been waged for years now against the Nahua indigenous community of Santa María Ostula. The goal of this war of conquest is to occupy the community’s territories in favor of mining and transnational tourist interests, and to punish this community for having dared to take back the land from which they had been displaced and for having defended themselves—by putting into practice their right to live—from organized crime, which today serves as the paramilitary branch of the Mexican State.

(Continuar leyendo…)

radio
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas

Police tortures and illegally detains a pesant couple in Chiapas

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) denuncia la Tortura, Tratos o Penas Crueles Inhumanos o Degradantes de la que fueron objeto David Hernández Gómez (David), campesino y Margarita Gómez López (Margarita), indígena tsotsil, habitantes del municipio de Teopisca, Chiapas, quienes actualmente se encuentran en Privación Arbitraria de la Libertad. Hechos cometidos por elementos de la Policía Especializada adscrita a la Fiscalía de Distrito Altos (Policía Especializada) y el Ministerio Público de Teopisca Pedro López Girón.

Por lo anterior este Centro de Derechos Humanos, exige a las instancias de procuración y administración de justicia que se inicie una investigación completa, eficiente y eficaz por la Tortura, Penas o Tratos, Crueles, Inhumanos y Degradantes, así como la Privación Arbitraria de la Libertad, poniendo en inmediata libertad a Margarita y David por la violaciones al debido proceso legal y las graves violaciones a los derechos humanos cometidos en su contra, los cuales están ocasionando daños de difícil e imposible reparación.

Boletín en PDF aquí: http://www.frayba.org.mx/archivo/boletines/150629_boletin_18_tortura_margarita_david.pdf


San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
a 29 de junio de 2015

Boletín de prensa No. 18

Policía Especializada tortura y priva arbitrariamente de la libertad a Margarita y David

  • Siete hijos menores de edad en el desamparo

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) denuncia la Tortura, Tratos o Penas Crueles Inhumanos o Degradantes de la que fueron objeto David Hernández Gómez (David), campesino y Margarita Gómez López (Margarita), indígena tsotsil, habitantes del municipio de Teopisca, Chiapas quienes actualmente se encuentran en Privación Arbitraria de la Libertad. Hechos cometidos por elementos de la Policía Especializada adscrita a la Fiscalía de Distrito Altos (Policía Especializada) y el Ministerio Público de Teopisca Pedro López Girón.

Según la documentación con la que cuenta este Centro de Derechos Humanos, la Privación Arbitraria de la Libertad a David fue efectuada por la Policía Especializada, el 24 de abril de 2014, entre las 9:00 horas y las 12:00 horas, cuando se encontraba en la Agencia del Ministerio Público en la ciudad de Teopisca, realizando trámites funerarios para la entrega del cuerpo de su hermano Juan Pérez Gómez (Juan), cuyo cadáver se había encontrado un día antes.

Ese mismo 24 de abril, Margarita junto con su hijo de un año y siete meses se encontraba en el cementerio municipal de Teopisca, cuando fue detenida por elementos de la Policía Especializada quienes la subieron a una patrulla y la llevaron a las oficinas de la Agencia del Ministerio Público en donde se encontraba su esposo David. El testimonio de Margarita refiere que su hijo comenzó a llorar por hambre y los funcionarios la reprendieron con palabras groseras exigiéndole que callara al menor.

En las oficinas de la Agencia del Ministerio Público en Teopisca efectuaron la Tortura a David: le indicaron que subiera a la planta de arriba, ahí lo sometieron, le dieron cachetadas y le dijeron que confesara cómo había matado a su hermano. Lo amordazaron y lo golpearon en el estómago insistiendo que se autoinculpara del asesinato de Juan. Posteriormente lo amenazaron con tirarlo por la ventana y darle toques eléctricos. Le colocaron un costal de plástico en la cabeza y los policías continuaron golpeándolo en varias partes del cuerpo. Ante la negativa de David a responder las acusaciones de los policías, lo amenazaron con violar a su esposa.

Acto seguido David y Margarita junto a su hijo, fueron llevados a la Fiscalía de Distrito Altos en San Cristóbal de Las Casas. Durante el traslado en todo el camino recibieron ofensas consistentes en amenazas de violación a Margarita y lanzar fuera del vehículo a su hijo porque no dejaba de llorar.

En la Fiscalía de Distrito Altos, a Margarita la siguen amenazando y agrediendo verbalmente y David fue llevado a un cuarto donde nuevamente lo golpean de manera reiterada con puños, lo tiran al suelo y le dan de patadas, después le colocan un trapo en la boca y nariz para asfixiarlo y lo amenazaron con violar a su esposa si no confesaba cómo mató a su hermano y quiénes le ayudaron. Por la agresión recibida inculpó a dos personas que nada tienen que ver con el caso, esto lo hizo pensando que con eso bastaría para que lo dejaran de golpear y amenazar.

Horas después, David y Margarita y el menor fueron trasladados a su domicilio en Teopisca, por el Ministerio Público y la Policía Especializada. Ahí les exigían que confesaran en dónde habían matado a Juan. En ese lugar Margarita dejó encargado a su menor hijo a uno de sus familiares.

Posteriormente fueron regresados a la Agencia del Ministerio Público de San Cristóbal de Las Casas en donde los inculpados son obligados a firmar y poner sus huellas digitales en varios documentos, tanto David como Margarita no supieron qué contenían los papeles porque no saben leer ni escribir. El 26 de abril de 2014 fueron recluidos en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados No. 5 (CERSS No. 5), en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, en donde se encuentran actualmente procesados injustamente por el delito de homicidio.

Según las valoraciones médicas y psicosociales, tanto Margarita como David presentan un cuadro de estrés postraumático por lo sucedido, la ruptura de su proyecto de vida compartido con sus siete hijos menores que tras los hechos se encuentran en situación de desamparo, derivándose así consecuencias negativas para todos los miembros y provocando un desarraigo familiar, que coloca en gran vulnerabilidad a los menores.

Para el Frayba, el gobierno de Chiapas mantiene una práctica generalizada y sistémica de Actos de Tortura, Tratos o Penas Crueles, Inhumanos y Degradantes y las Privaciones Arbitrarias de la Libertad en contra de personas de manera indiscriminada; perpetradas principalmente por funcionarios de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) como método de investigación privilegiado. En este sentido Juan E. Méndez, Relator de las Naciones Unidas sobre la Tortura, llama la atención al gobierno mexicano sobre los numerosos casos donde personas sin aparente vinculación con las conductas delictivas investigadas reportan haber sido detenidas, forzadas a firmar declaraciones bajo Tortura y, en casos, sentenciadas con base en esas declaraciones.

La Tortura y los malos tratos durante los momentos que siguen a la detención y antes de la puesta a disposición de la justicia son generalizados en México y ocurren en un contexto de impunidad. Generalmente la finalidad es castigar o extraer confesiones o información. Hay evidencia de la participación activa de las fuerzas policiales y ministeriales de casi todas las jurisdicciones y de las fuerzas armadas, pero también de la tolerancia, indiferencia o complicidad por parte de algunos médicos, defensores públicos, fiscales y jueces.[1]

Por tanto este Centro de Derechos Humanos, exige a las instancias de procuración y administración de justicia que se inicie una investigación completa, eficiente y eficaz por la Tortura, Penas o Tratos, Crueles, Inhumanos y Degradantes, así como la Privación Arbitraria de la Libertad, poniendo en inmediata libertad a Margarita y David por la violaciones al debido proceso legal y las graves violaciones a los derechos humanos cometidos en su contra, los cuales están ocasionando daños de difícil e imposible reparación.


[1] ONU. Informe del Relator sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, Juan E. Méndez. 29 de diciembre de 2014. Misión México.

radio
Cruz Negra Anarquista

Cruz Negra Anarquista denuncia acoso policial

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Desde hace ya unos años hemos visto como la escalada represiva se ha intensificado en torno al movimiento libertario y anarquista, desde la estrategia local  en la ciudad de México: fijando fianzas altísimas[i], aplicando el mismo paquete de delitos con los mismos agravantes sin importar demasiado la situación específica sino la consigna estatal[ii]; la persecución y señalamiento mediáticos como elemento fundamental de los montajes: señalar nombres de grupos (existentes o no) de personas, de espacios, establecer relaciones donde en realidad no existen, equiparar todo y a todos bajo una óptica vertical, tratando de establecer liderazgos, mostrando por cierto una profunda ignorancia y/o un profundo desprecio por las ideas anarquistas que nada tienen que ver con esta lógica jerárquica[iii].

Por otro lado la intención del gobierno federal de calificar el anarquismo o la “conducta anarquista” bajo la tipificación jurídica de terrorismo, aplicar delitos graves y operar con parámetros de máxima seguridad para más tarde disolver los casos bajo el argumento de no tener pruebas suficientes pero dejando abierta la amenaza de que “las investigaciones continúan”. Investigaciones ilógicas plagadas de referencias más bien arbitrarias a grupos o a personas de diferentes espacios.[iv]

Junto a esto el seguimiento y vigilancia policíaca con fines intimidatorios contra ciertas personas y las provocaciones en contra de ciertos espacios autónomos[v].

Enmarcado en esta estrategia y al igual que muchos otrxs compañerxs, grupos y colectivos, el nombre de la Cruz Negra Anarquista México ha salido a relucir dentro de estas notas, “investigaciones” y declaraciones de políticos y policías[vi].

Consideramos importante hacer público que en las últimas semanas sujetos que parecen ser elementos de “investigación” de la policía de la ciudad de México se han presentado fuera de las casas y los centros de trabajo de algunxs de nosotrxs, profiriendo amenazas contra nuestrxs vecinxs y familiares y argumentando que realizan un trabajo de seguridad y vigilancia.

Más allá de clamar por un alto a la persecución, hacemos esta denuncia pública como un llamado de alerta; sabemos que la represión es una cuestión intrínseca al estado del cual nos declaramos enemigos, sabemos que sus cárceles y sus policías son el soporte de su poder y sus intenciones de dominación y que nuestro trabajo[vii] en torno al pensamiento anticarcelario, de apoyo y acompañamiento a compañerxs presxs entra en contradicción directa con ellas.

¡Pero sabemos también que LA SOLIDARIDAD ENTRE ANARQUISTAS NO ES SOLO PALABRA ESCRITA!

En este contexto llamamos a los individuxs, grupos y colectivxs afines,a lxs compañerxs con los que hemos trabajado en los últimos años a estar atentos y a seguir brindándonos su solidaridad como hasta ahora lo han hecho.

¡Abajo los muros de las prisiones!

¡Libertad a todxs!

Cruz Negra Anarquista México


[i] Fijan en 130 mil pesos la fianza para 9 detenidos del 2 de octubre  http://www.excelsior.com.mx/comunidad/2013/10/06/921967

[ii] Es el caso de las sentencias de 5 años 9 meses que fueron dictadas a  Mario González, Fernando Bárcenas y otros detenidos, aunque han sido contextos diferentes, se aplica la misma sentencia.

[iii] Identificados 11 “anarcos” http://www.milenio.com/politica/Identificados-anarcos-normalistas-protestas-vandalismo-ataque-petardos-activistas_0_413958631.html

[iv] Alarma en Europa por los anarquistas mexicanos http://www.proceso.com.mx/?p=340468

Termina el arraigo de Carlos, Amelie y Fallon, se cae el montaje de terrorismo http://www.abajolosmuros.org/index.php/noticias-anticarcelarias/260-termina-el-arraigo-de-carlos-amelie-y-fallon-y-son-consignados-por-danos-y-ataques-a-la-paz-se-cae-el-montaje-de-terrorismo

[v] PGJ hiere de bala a estudiantes, entra policía a Ciudad Universitaria http://www.regeneracionradio.org/index.php/represion/abuso/item/4442-agresion-de-la-pgj-en-el-auditorio-che-guevara

[vi] CISEN adjudica ataques al INE a Cruz Negra y Instinto Salvaje http://www.veracruzanos.info/cisen-adjudica-ataques-al-ine-a-cruz-negra-y-instinto-salvaje/

[vii] ¿Quiénes sómos? http://www.abajolosmuros.org/index.php/quienes-somos

radio
Varios firmantes

Graves amenazas a Miguel Ángel Ordaz San Agustín

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A lxs compañerxs que luchan desde abajo
A los medios libres o como se llamen
A LA SEXTA Nacional e internacional
Al EZLN
A la comunidad artística y cultural de abajo y a la izquierda
A la comunidad estudiantil y académica de la facultad de filosofía y letras
A la gente humilde y de buen corazón

Denunciamos que el día jueves 28 de mayo del 2015 nuestro compañero Miguel Ángel Ordaz San Agustín, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y quien recibió un disparo de arma de fuego el día 15 de noviembre del 2014 dentro de Ciudad Universitaria, fue amenazado para que desista del proceso legal en contra del Policía de investigación del Distrito Federal, Luis Javier Aguiñaga Saavedra, quien se encuentra libre bajo proceso. Dicha amenaza se hizo de varias formas, aquí la relatoría de hechos:

El día jueves 28 de mayo nuestro compañero se presentó aproximadamente entre una y dos de la tarde al juzgado tercero en delitos no graves del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ubicado en la calle Isabel la Católica, con motivo de encontrar respuesta a la solicitud del expediente de proceso que llevó en contra del policía de investigación que atentó contra su vida. Fue aquí donde se suscitó el primer hecho; el secretario del juzgado le señaló que lo habían estado buscando a través de su número telefónico pero que necesitaban una dirección, así que él le recomendaba dar una dirección alterna por su propia seguridad.

(Continuar leyendo…)

radio
Radio Pozol | El Pueblo

Repression in San Quintin, Baja California

Más info:

(Continuar leyendo…)

radio
Radio Zapatista

Police burns new regional center in San Sebastián Bachajón

Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, denunciaron que este sábado 21 de marzo, alrededor de las 8 de la mañana, más de 600 elementos de las fuerzas de seguridad pública incendiaron la nueva sede regional de San Sebastián Bachajón, con la participación de autoridades oficialistas del ejido. Esta sede, inaugurada el 29 de enero de este año, se encontraba a un kilómetro entre el crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá, y se creó después del desalojo violento de la caseta de cobro a Agua Azul ese mes, “para seguir cuidando las tierras y exigir la retirada del mal gobierno”, según dijeron los ejidatarios en un comunicado.

Lee el comunicado completo aquí.