Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

En un comunicado emitido ayer por los compañeros y compañeras del Ejido de San Sebastián Bachajón, avisan que realizarán un plantón en el crucero de Agua Azul por tiempo indefinido para exigirle al gobierno de Juan Sabines que libere a los 10 compañeros detenidos injustamente el pasado 3 de febrero, a quienes les están fabricando delitos de homicidio calficado por la muerte de un priísta el día que éstos atacaron la caseta.

Y denuncian que el ataque lo organizó el mismo gobierno para apoderarse del Centro Ecoturístico Cascadas de Agua Azul para sus intereses y proyectos transnacionales. Prueba de ello es que el 29 de abril del 2009 los priístas que ahora tienen en sus manos la caseta, firmaron un convenio con el gobierno y el 5 de mayo del 2009 otro más con el comisariado de Tumbalá donde acuerdan entregar el Centro Ecoturístico al gobierno.

Además, desde el Cereso 17 de Playas de Catazajá, en una comunicación, los compañeros presos explican a detalle las irregularidades de las detenciones.

Más información: http://chiapasdenuncia.blogspot.com/

En estos días, en Chiapas, México y el Mundo, se han seguido dando a conocer diversas expresiones de apoyo a la lucha por su territorio del Ejido San Sebastián Bachajón y en repudio a la represión y encarcelamiento de los 10 compañeros que continúan presos:

Bloqueo carretero del pueblo organizado de Mitzitón

Pronunciamiento del Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas y convocatoria a caravana

Pronunciamiento de Colectivos de Mujeres de la Zona Norte de Chiapas

Convocatoria a manifestación en el Distrito Federal

Acción Urgente de la Organización Mundial Contra la Tortura

Carta de diversos colectivos de México y el Mundo

Carta de la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido

• Special homage to Don Samuel Ruiz García
• Road block by the community of Mitzitón and agression against the community of Molino de los Arcos
• Frayba: human rights violations in prisons in Chiapas

Monthly report by the Fray Bartolomé de las Casas Human Rights Center (Spanish): Greetings and evaluation of the current situation of human rights at this beginning of 2011.

• EnlaceZapatista denies EZLN or the Other Campaign involvement in the kidnapping of Diego Fernández de Cevallos
• Special report on “sustainable rural cities”
• New agressions against human rights activists in Chiapas
• The Frayba Report: hostilities against human rights activists and independent journalists in Chiapas

We spoke with doctor Alejandro Meza, member of the Red of Medical and Mental Health Personnel for the Attention to Survivors of Torture and external collaborator of the Fray Bartolomé de las Casas Human Rights Center (Frayba), who recently suffered threats and had his house and car broken into. We also interviewed Jorge Hernández, from the Frayba, who spoke of the situation of human rights activists at the national level and in Chiapas.

Monthly report by the Fray Bartolomé de las Casas Human Rights Center (in Spanish). In this program we want to share with our listeners our concern for the latest events in Chiapas, where the state government, headed by Juán Sabines Guerrero, has aimed all of its resources and state apparatus to attack human rights defenders, social organizations, and journalists in the state.

Monthly report by the Fray Bartolomé de las Casas Human Rights Center (in English). In this program we want to share with our listeners our concern for the latest events in Chiapas, where the state government, headed by Juán Sabines Guerrero, has aimed all of its resources and state apparatus to attack human rights defenders, social organizations, and journalists in the state.

Interview with Vivian Newdick of the Comité Hermanas González, regarding the case of three tzeltal women who were gang-raped by mexican soldiers at a military checkpoint in 1994, just months after the zapatista uprising. Discussion covers the difficult history of the sisters’ legal battle against the mexican military as well as recent developments in which the current governor of chiapas has attempted to settle the case with an offer of money — but without any acknowledgment of wrongdoing on the part of the soldiers.

• Death threats to human rights activist Margarita Guadalupe Martínez Martinez and members and director of Frayba Human Rights Center.
• Report from the Other Europe.
• Monthly Frayba Report: paramilitarization 13 years after the Acteal massacre..

The government of Chiapas is unable to guarantee the integrity of human rights defenders in Chiapas, nor comply with precautionary meassures by the CIDH.(Descarga aquí)