Radio Zapatista

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Fuente: Amigos de Mumia

El lunes 30 de marzo en la mañana, las autoridades de la prisión de SCI Mahanoy informaron que Mumia Abu-Jamal tuvo una “crisis médica” y lo trasladaron de esa prisión a la Unidad de Cuidados Intensivos del Centro Médico Schuylkill, en Pottsville, Pensilvania.

Encadenado a su cama, solo y privado de cualquier contacto con su familia, Mumia sigue en Cuidados Intensivos. Los oficiales de la prisión y del hospital difunden información falsa y niegan a su familia el derecho a visitarlo. También se niegan a darles a la familia y a los abogados información sobre su condición y su historial médico. La familia de Mumia mantiene vigilia en la sala de visitas de la UCI.

El mismo lunes por la mañana, algunos de sus abogados y gente de apoyo estaban en una audiencia para oponerse a la Ley de Revictimización, mejor conocida como la Ley Mordaza, en Harrisburg, Pensilvania, cuando se enteraron de su traslado al hospital.

(Continuar leyendo…)

[showtime]
.

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Crecieron… tenemos preparada nuestra ballesta?

Como David y Goliat, en fuerzas desiguales, de un lado cuerpos ágiles, sus gritos, sus brincos, una honda con la certera puntería del pequeño, astucia, determinación, envidiable actitud de guerreros y guerreras decididos a que cambien las cosas, a que se les consulte antes de aprobar un horario que les afecte, a que se les responda con el mobiliario digno que se merecen, a que les asignen docentes en las materias que en todo el año no han recibido, a defender la educación como el bien común que es.

Al otro lado fusiles, pistolas, toletes, bombas lacrimógenas, fuerza descomunal, incluso sobrepasando la irónica medida que la maltrecha institucionalidad de las Naciones Unidas califica, como “proporcional” para disolver la protesta, de ese lado una fuerza que asume que puede detener a menores de edad so pretexto de establecer el orden, la maldita fuerza desmedida del gigante que tiene a su servicio medios, iglesia, armas, gobierno, Ministros y Rectora que no solo callan sino que pareciera que celebran que les ataquen, les persigan y les maten.

(Continuar leyendo…)

Half-hour documentary on migration in Mexico.

A collaboration by Radio Zapatista for Pacifica Radio/KPFK in Los Angeles, California.

By: Alejandro Reyes
Text: Eugenia Gutiérrez
Collaboration: Rita Valencia and Miguel Pickard

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Escucha transmisión en vivo aquí:
Radio Votán

“Simojovel es el reflejo pequeño de lo que pasa en todo el país”.

“Esta peregrinación es una acción pacífica, en la que se pedirá por la paz, la justicia y un alto a la corrupción. Exigiendo que se atiendan las necesidades sociales de los pueblos en la región”, informa el centro de derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba), sobre la multitudinaria peregrinación convocada por el Consejo Parroquial y el Pueblo Creyente de Simojovel, durante los días 23 al 26 de marzo hacia Tuxtla Gutiérrez.

“La violencia ha sido generada por personas militantes de los partidos políticos, autoridades municipales y personas vinculadas con el crimen organizado”, denuncia el consejo Parroquial. “Esta situación de deterioro de las relaciones comunitarias ha sido permitida, tolerada y con plena complicidad de funcionarios de los tres niveles del gobierno mexicano”, abunda el Frayba en un boletín de prensa.

(Continuar leyendo…)

ENTREVISTA A VOCERO DE LOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA DE SAN SEBASTIAN BACHAJON SOBRE LA QUEMA DE LA SEDE REGIONAL ¨DONDE LOS DE ARRIBA DESTRUYEN, LOS DE ABAJO RECONSTRUIMOS¨

Español:
(Descarga aquí)  

Tseltal:
(Descarga aquí)  

Fuente: Kolectivo Zero

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Una compañera y un compañero de colectivos de medios libres de comunicación fueron atacados por el grupo oficialista del comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez. Los compañeros fueron rodeados, detenidos, jaloneados, golpeados y amenazados con machetes para que entregaran una cámara Cánon 70D, un celular y un tripié.

Aproximadamente a las 6:30 de la tarde del día 21 de marzo, los compañeros se dirigían a documentar el desalojo y la quema de la sede regional que ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona construyeron en el mes de enero.

Los compañeros se bajaron en la caseta de cobro y caminaron hacia la sede regional de los adherentes a la sexta de Bachajón, donde se encontraban cuatro camiones de la policía del Estado de Chiapas. Más de 200 oficialistas armados con machetes, algunos de ellos alcoholizados, los detuvieron a veinte metros de la sede. Posteriormente los rodearon, comenzaron a empujarlos y a decirles que borraran las fotografías. Lo cual fue hecho.

El relato de los hechos tal y como sucedieron es el siguiente:

(Continuar leyendo…)

Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, denunciaron que este sábado 21 de marzo, alrededor de las 8 de la mañana, más de 600 elementos de las fuerzas de seguridad pública incendiaron la nueva sede regional de San Sebastián Bachajón, con la participación de autoridades oficialistas del ejido. Esta sede, inaugurada el 29 de enero de este año, se encontraba a un kilómetro entre el crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá, y se creó después del desalojo violento de la caseta de cobro a Agua Azul ese mes, “para seguir cuidando las tierras y exigir la retirada del mal gobierno”, según dijeron los ejidatarios en un comunicado.

Lee el comunicado completo aquí.

ZAPATISTA ARMY FOR NATIONAL LIBERATION.

March 2015.

To the compas of the Sixth in Mexico and in the World:

Compas:

I have been asked to let you know that…

Despite the significant increase in military activity in the vicinity of the Zapatista Caracoles (aggressive patrols, intimidating checkpoints, threatening flyovers)—particularly in the caracoles of La Realidad and Oventik (the first has just opened a school-clinic, and the second will host the tribute to Don Luis Villoro Toranzo)…

Despite the growing belligerence of the paramilitary groups sponsored by the Chiapas government…

Despite the tired “new” lies in the paid media /no, there is not and there has not been any proposal for dialogue; no, not since 2001, that is to say that no federal official has approached the EZLN in the last 14 years for any reason other than in an attempt to assasinate the Zapatista leadership; no, the federal and state governments are not looking to improve the living conditions of indigenous people in Chiapas, rather, they are trying to divide communities; no, the only governmental approaches that Jaime Martinez Veloz claim for himself were not to Zapatistas but to the paramilitaries backed (before he took over) by Luis H. Alvarez, Juan Sabines Guerrero, Felipe Calderon Hinojosa, and now Manuel Velasco Coello, Rosario Robles Berlanga and Enrique Peña Nieto, one of whose groups (the CIOAC-H) is responsible for the murder of the compañero teacher Galeano; no, and so forth and so on/…

Despite the fact that truth and justice are still missing in Ayotzinapa…

(Continuar leyendo…)

Read: Antonia y la furia de los patriarcas (in Spanish).

To support the families displaced from Banavil, visit the site of the campaign Rostros del Despojo: www.rostrosdeldespojo.org.