Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A la opinión publica

A los medios de comunicación Estatal, Nacional e Internacional

A los medios alternativos

A los adherentes de la Otra Campaña del EZLN

A las organizaciones independientes

A los defensores de los derechos humanos

Denunciamos públicamente que el compañero Juan Collazo Jiménez, fue amenazado por el alcaide Rogelio Ángel Camacho, porque esta en ayuno, que si no dejara el ayuno que lo va a castigar en una área restringida. Por lo cual hacemos esta denuncia, que dejen de amenazarlo y a la vez exigiendo su inmediata liberación e incondicionalmente ya que hoy se encuentra injustamente encarcelado en el penal No. 6 de Motozintla.

Les pedimos a todas las organizaciones que se solidaricen más con nosotros.

Atentamente

Los familiares de los Presos Políticos

Red contra la Represión Chiapas
(RvsR-Chiapas)