Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Escucha las voces de la movilización:

(Descarga aquí)  
(Descarga aquí)  

Por Radio Pozol

“El sargento Nuño, y Osorio Chong dijeron que no tardaríamos tres días porque íbamos a ser despedidos, no sólo hizo la amenaza, militarizó el sur-sureste del país, mandó miles de policías asesinos federales a Michoacán, guerrero, Oaxaca, a chiapas.”

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 22 de junio. Después de una larga jornada de actividades que inició a las 9 de la mañana con un bloqueo con gran concentración de docentes en la autopista Tuxtla-San Cristóbal, al grado que la policía federal tuvo que replegarse; y que continuó con dos marchas de l@s trabajador@s del sector salud; la tarde de hoy el movimiento magisterial chiapaneco realizó la marcha denominada “de la cruz”, debido a que miles de docentes avanzaron portando velas encendidas desde los cuatro puntos cardinales de la ciudad para confluir en la plaza central; recordando a las personas asesinadas en Nochixtlán Oaxaca, el pasado día 19, tras un operativo policíaco, esto en el marco de las movilizaciones de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), en protesta por la imposición de la autodenominada “reforma educativa”, del gobierno de Peña Nieto.

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 20 de junio. Como parte de las actividades de protesta del movimiento magisterial contra la imposición de la “reforma educativa”, y luego de los eventos registrados el día de ayer en Oaxaca donde oficialmente se reportan 6 muertos, decenas de heridos y desaparecidos; docentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), bloquearon tres puntos de la capital chiapaneca: la central de abastos en la entrada oriente, Pemex en el lado poniente y el crucero de la Normal Rural Mactumactzá con el libramiento norte.

(Continuar leyendo…)

Notes on the War Against the Teachers in Resistance
(The Hour of the Police 3)

June 2016

From the notebook of the cat-dog:

—We don’t know about the rest of the country, but in Chiapas those above are losing the media war.

We have seen entire families support the teachers, in the rural areas as well as the urban. And we aren’t talking about support of the “we see your raised fists” type, or that of “the people united will never be defeated” and other slogans that continue to be the same despite distances in calendar and geography because below solidarity continues to be a basic principle. But if in previous mobilizations among the rebellious teachers, the “citizens” (a term that hides inequality) were bothered and fed up, now things have changed.

There are more and more families helping the teachers, donating support for their trips and marches, becoming anxious when they are attacked, offering food, drink, and refuge. They are families who, according to the taxonomy of the electoral left, have been “dumbed down” by television, or are “sandwich-gobblers,”(i) “deranged,” “sheep,” “people without conscience.” But it seems that the outsized media campaign against the teachers in resistance has failed.

The resistance movement against the education reform has become a mirror for more and more people-people (meaning, not social and political organizations, but ordinary people). It is as if the resistance has awoken a collective sense of urgency in the face of the coming tragedy. It is as if every swing of a police baton, every canister of tear gas, every rubber bullet, and every arrest warrant were eloquent slogans: “today I attack her, him; tomorrow I’m coming for you.” Perhaps that is why, behind every teacher there are entire families that sympathize with their cause and their struggle.

Why? Why does a movement that has been fiercely attacked on all sides continue to grow? If they are “vandals,” “slackers,” “terrorists,” “corrupt,” and “opposed to progress,” then why do so many people below, no small number in the middle, and even a few above salute the teachers, even if sometimes in silence, for defending what anyone would defend?

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Escucha aquí: (Descarga aquí)  

En los últimos tiempos el movimiento magisterial contra la reforma educativa ha adquirido fuerza en muchas partes del país, sobre todo en Chiapas, Oaxaca, Guerrero y Michoacán, pero también en otros estados como Tabasco, Sinaloa y Chihuahua. La reforma educativa fue una de las primeras acciones del gobierno de Peña Nieto, aprobada en sólo 12 días, y ha enfrentado un rechazo cada vez más fuerte, con un paro de labores que dura ya un mes, marchas, bloqueos carreteros, plantones y otras acciones, en las que participa no sólo el magisterio, sino estudiantes y padres de familia, organizaciones campesinas, diversos movimientos sociales y mucha gente común. La respuesta del gobierno ha sido una creciente represión, la criminalización y una completa cerrazón a la negociación. Al mismo tiempo, se ha desplegado una fuerte campaña mediática de desprestigio al magisterio.

En este reportaje, entrevistamos a una maestra y un maestro, ambos con más de 20 años de docencia y muy activos en el movimiento magisterial de Chiapas. Los maestros explican los motivos de la resistencia, la reforma educativa y la situación actual del movimiento.

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Martes 14 de junio 2016

EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS, MEXICO. 

Al EZLN
A la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
Al CNI
A los medios libres
A los y las defensores de derechos humanos
A la sociedad civil nacional e internacional.

Compañeros y compañeras, queremos darles a conocer la situación que se esta viviendo en nuestro territorio, ya que esto es un claro ejemplo de como se nos a afectado en el pasado en situaciones similares.

La noche del Domingo 12 de Junio, en el tramo carretero del Municipio de Tumbalá, en la zona norte de Chiapas, un grupo de alrededor de 10 personas asaltaron y asesinaron a un joven campesino de 22 años, llamado Medardo Astudillo Arcos, de la comunidad de Cuctiepa.

 Las comunidades Ch’oles y Tseltales de la región, sabedoras de que no habrá justicia por parte del estado, debido a la complicidad de las fuerzas policiales con el mal gobierno y la delincuencia, decidimos organizarnos en forma autónoma y movilizarnos al rededor de 800 hombres  para el rastreo y la captura de la banda criminal, quienes gracias a testigos que se encontraban en la zona pudieron ser identificados como Miguel Pérez Cruz, Antonio Pérez Cruz, Medardo Pérez Cruz, entre otros, y hubo confesiones de que el mero responsable fue Mariano Silvano Gómez.

 El operativo fue realizado por 15 comunidades de diferentes municipios, entre las cuales nos encontrábamos el municipio de Bachajon, adherentes a la 6ta. Declaración de la Selva Lacandona, que vimos necesario unirnos frente a la delincuencia organizada, para evitar que el mal gobierno utilice este tipo de situaciones y las presente a la sociedad civil, con ayuda de los medios masivos de comunicación, como un resultado de la inseguridad reinante y la división entre pueblos indígenas, abogando por la intervención policial y militar en territorios que se encuentran en el foco de intereses gubernamentales.

 Por otra parte, denunciamos que debido a estos intereses, el mal gobierno en complicidad con las fuerzas policiales de la región, han utilizado conflictos similares para inculpar a miembros de la organización indígena de Bachajon, deteniéndoles injustamente, como es el caso de Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez.

 La intervención organizada de las comunidades Ch’oles y Tseltales para detener a los criminales, valiéndose de los usos y costumbres y los modos de las policías comunitarias, es un ejemplo de justicia autónoma que no solo resuelve las necesidades de seguridad de la región, sino también las del turismo, que día a día transita esas carreteras rumbo a destinos como Agua Azul, Palenque o la península Yucateca.

Compañeros y compañeras seguiremos manteniéndolos informados sobre la situación.

Nunca más un México sin nosotros

Tierra y libertad

¡Zapata vive!

¡Hasta la victoria siempre!

Presos políticos ¡libertad!

¡Juan Vázquez guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!

¡Juan Carlos Gómez Silvano vive, la lucha de Bachajón sigue!

¡No al despojo de los territorios indígenas!

¡Fuera los policías estatales de nuestro territorio indígena!

¡Presentación inmediata a los compañeros desaparecidos y asesinados de la Normal Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa!

¡Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras choles del ejido tila!

Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras de San Francisco Xochicuautla!

¡Vivan los pueblos que luchan por su autonomía y libertad!

¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!

EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON, ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA.

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México
14 de Junio de 2016

A las Juntas del Buen Gobierno de E.Z.L.N
Al Congreso Nacional Indígena
A la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los Centros de Derechos Humanos Honestos e Independientes
A la Red Contra la Represión
Al Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad
A los Colectivos Internacionales
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
A los Medios Libres
Al Pueblo Creyente en Chiapas
A las Compañeras y compañeros de los pueblos Originarios de Chiapas, México y del Mundo

El pasado 04 de diciembre de 2011, fuimos agredidos con armas de fuego por los priistas del mismo paraje Banavil, y desplazadas forzadamente 13 personas la mayoría niñas y niños y nuestro padre Alonso Lopez Luna fue desaparecido. Durante estos 4 años del desplazamiento forzado de nuestras familias, los tres niveles del gobierno han violado los derechos humanos de nuestra familia. La procuraduría del Estado de Chiapas y la procuraduría general de la república no han investigado la desaparición de Alonso, no ha habido justicia por la agresión ni condiciones para nuestro retorno seguro.

El día jueves 9 de junio de 2016, a las 12 del día fue detenido Alonso Lopez Ramirez, él es uno de los responsables de la desaparición forzada de nuestro padre Alonso Lopez Luna, el pasado 4 de diciembre de 2011. Esta persona sabe donde se encuentra nuestro padre Alonso que aun sigue desaparecido. Exigimos a Isabel Álvarez Ramos, Juez Primero del Ramo Penal, que no lo deje en libertad y que este día jueves le dicte auto de formal, pedimos que sea interrogado por las autoridades correspondientes y castigado con todo el peso de la ley, y exigimos Juicio y castigo a los demás responsables de la desaparición forzada de Alonso.

Existen órdenes de aprehensión pendiente por ejecutarse contra Agustin Mendez Luna, Manuel Mendez Lopez, Alonso Lopez Mendez, Pablo Lopez Intzin, Antonio Lopez Mendez, Diego Mendez Lopez y Diego Guzman Mendez.

En un principio se liberó 11 ordenes de aprehensión pero el mal gobierno ha cancelado la orden en contra de Pedro Mendez Lopez y dejó en libertad a Alonso Guzman Lopez el 22 de septiembre de 2014 y además de otra persona que ya falleció por enfermedad, todos ellos son responsables de la desaparición forzada de nuestro padre Alonso.

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Campesinos de la ranchería San Francisco, municipio de Teopisca, Chiapas, México a 13 de Junio del 2016.

A LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS

A LAS JUNTAS DE BUEN GOBIERNO

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS

AL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA  (CNI)

A LA SOCIEDAD EN GENERAL

Somos un grupo de campesinos y campesinas de San Francisco, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y en defensa de la tierra y el territorio, como pueblos originarios.

Hoy 13 de Junio de 2016, denunciamos públicamente al señor Pedro Hernández Espinoza quien inicio una demanda por despojo en la Fiscalía de Distrito Altos de Teopisca, integraron una investigación y  el día 17 de agosto de 2015, el Juez liberó 7 ordenes  de aprehensión dentro del expediente penal 38/2015 en el Juzgado primero de San Cristóbal de Las Casas, en contra de nuestros compañeros de la Sexta, miembros de nuestro grupo en defensa de la tierra y territorio, adherentes a la Sexta Declaración del EZLN. Mismo que en estos días están  siendo buscados por la policía para capturarlos y sean juzgados por leyes del mal gobierno.

Mientras tanto, nosotrxs ya interpusimos un amparo para demostrar que no estamos cometiendo ningún delito, lo único que estamos haciendo es defender lo que es de nosotros, que son las tierras.

También denunciamos al señor Francisco de la Cruz Estrada, quien es exencargado y cómplice del señor Pedro Hernandez Espinoza, por buscar y promover a un grupo de choque para agredirnos e invadir nuestras tierras recuperadas de donde nosotros somos originarios de hace más de dos siglos.

El pasado domingo 5 de Junio del presente año llegaron a nuestras tierras recuperadas en esta comunidad de San Francisco un grupo de hombres, mujeres y niños todos armados con machetes. Son indígenas y de procedencia desconocida llegando con la finalidad de comprar las tierras al expatrón sabiendo que son tierras recuperadas y ocupadas por personas originarias de estas tierras y que de ellas comemos y vivimos en colectivo.

Desde Julio de 2012 colocamos una manta donde dice que que las tierras no se venden. El 28 de Abril del 2014 declaramos formalmente tierras recuperadas la fracción “El Desengaño” y las empezamos a trabajar sembrando maíz y frijol para el sustento de nuestras familias. Desde estas fechas, nosotros como grupo en defensa de la tierra tratamos de llegar en varias ocasiones a una plática y a algunos acuerdos con el señor Pedro Hernandez Espinoza, y que respetara nuestra forma de luchar y que no hiciera convenios con otros grupos, pero nunca se llegó a una plática formal. También se comprometió a sacar sus animales en el mes de Septiembre pero pasaron más de dos años y no cumplió con lo acordado. A principios de 2016 le enviamos un documento pidiendo que cumpliera su palabra y en el mes de Febrero mandó a sacar sus animales voluntariamente, donde se le hizo entrega de todos sus animales.

Por todas estas razones y motivos exigimos la cancelación inmediata de las 7 órdenes de aprehensión giradas en contra de nuestros 7 compañeros. De no ser así, responsabilizamos a los 3 niveles del mal gobierno y a las autoridades correspondientes de cualquier daño o detención en contra de nuestros compañeros y miembros de nuestro grupo en defensa de la tierra y territorio.

También le advertimos al mal gobierno que si ejecuta las 7 ordenes solo provocaría mas problemas en su contra y que se dedique a resolver sus problemas graves las que ya tiene como el movimiento magisterial.

PEDIMOS A TODOS LOS COMPAÑEROS DE LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL Y AL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA (CNI) A ESTAR AL PENDIENTE DE NUESTRAS LUCHAS Y LO QUE PASE MÁS ADELANTE.

“CUANDO NOS TOCAN A UNX, NOS TOCAN A TODXS”

 Atentamente el Grupo Organizado de San Francisco, municipio de Teopisca, Chiapas, Mexico, adherentes a la Sexta Declaración del EZLN

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Maximiliano Gordillo Martínez, primer hijo de una familia pobre nació el 21 de agosto de 1977, en la comunidad de Tzinil, Socoltenango, Chiapas. Se dedicaba a trabajar en sacar laja en Ochusjob y también en los jornales de maíz y frijol pero ganaba muy poco. Migró al corte de caña en Veracruz y después decidió ir a Playas del Carmen para ayudar a su familia, quería tener una casa. El 8 de mayo de 2016, durante su viaje a Quintana Roo Agentes de Migración lo desaparecieron forzadamente, en un retén móvil en Chablé, Tabasco.

Su familia expresa coraje por la injusticia que el gobierno ha cometido, exige su presentación con vida y se pregunta: ¿qué hicieron con él?, ¿porqué no lo han entregado?, ¿porqué no aparece en el registro de detenidos en la caseta de migración, ni en la lista de los deportados del consulado de Guatemala?

Las organizaciones acompañantes denuncian omisión por parte de autoridades estatales y federales; negligencia en la búsqueda y falta de información.

Compartimos palabras de la familia de Maximiliano leídas durante conferencia de prensa, el 13 de junio de 2016, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas:

(Continuar leyendo…)

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

NotiFrayba: Tortura en Chiapas

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

“Estamos preparados ante el incremento de la represión estatal, no habrá obstáculo alguno, la CNTE se va a mantener sólida”

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 12 de junio.- Derivado de la agresión policíaca al movimiento magisterial el día de ayer, en la cual fue desalojado de manera violenta el plantón que docentes de la Sección XXII de Oaxaca mantenían en el Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO), así como el encarcelamiento del maestro Francisco Villalobos Ricardez y del profesor Rubén Núñez Ginés, Secretario de organización y Secretario General de la Sección XXII, respectivamente; la Sección 7 del Sindicato de Nacional Trabajadores de la Educación, militantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), hicieron un llamado a los medios de comunicación para expresar su posicionamiento al respecto de la situación de violencia hacia el movimiento magisterial que se han vivido en las últimas horas.

En voz del maestro Pedro Gómez Bámaca, integrante del Comité Ejecutivo Seccional, la Sección 7 denunció el clima de violencia que vive el movimiento magisterial por oponerse a la imposición de la autodenominada “reforma educativa” y que los actos de violencia del día de ayer los toman como un acto de provocación por parte del Estado. Ante esto dijo “denunciamos este acto totalmente arbitrario en una política de cerrazón del gobierno. Denunciamos ante ustedes y repudiamos esa política del tirano que es Enrique Peña Nieto”.
Asimismo, enfatizó “queremos dejar bien claro que los compañeros hermanos de la Sección XXII no están solos”. Sobre la responsabilidad de la violencia al movimiento magisterial oaxaqueño mencionó que “en esa represión realizada el día de ayer por supuesto que hay un responsable y ese responsable es directamente el gobernador del estado”, al tiempo que recordó que el profesor Rubén Núñez padece de hipertensión y diabetes, señalando que su estado de salud es de cuidado.

Respecto a las detenciones de la dirigencia magisterial dijo “estamos conscientes todos de que este tipo de arbitrariedades en la detención de nuestros compañeros se van a seguir dando y no tenemos temor alguno, estamos preparados por si llega a pasar y sabremos que ruta tomar”. En este sentido, remarcó que la responsabilidad sobre “cualquier situación que pase a los familiares y parientes de nuestros compañeros dirigentes de la Sección XXII se responsabiliza en primer término al gobernador del estado”.

Al magisterio nacional “hacemos el llamado a los que no caminan con nosotros que se sumen a este esfuerzo. Es Hoy”. Así también hizo convocó a las bases magisteriales para incorporarse en los próximos días al plantón en la Ciudad de México. Llamó a la sociedad en general a unirse y fortalecer el movimiento que ya no es sólo magisterial y anunció tomas de carreteras para el día de mañana en los estados donde la CNTE tiene mayor presencia.

Finalmente, el vocero magisterial exigió de la libertad inmediata e incondicional de los presos políticos de la CNTE, “ese hecho sería una muestra por parte del gobierno federal para iniciar el diálogo”, abundó. Por último, Gómez Bámaca concluyó diciendo que, a pesar de más detenciones que pueda sufrir el movimiento, éste “va a seguir de frente, nadie nos detiene. Hoy en Chiapas estamos más fortalecidos que nunca.