News:

San Cristóbal de Las Casas

image/svg+xml image/svg+xml
radio
Otra Campaña

Llamado de solidaridad: incendio consume viviendas en Colonia 24 de Mayo, San Cristóbal de Las Casas

Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

COMUNICADO DE PRENSA
ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA EN LA COLONIA 24 DE MAYO DE SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS
20 DE ABRIL DE 2012

La asamblea barrio de la colonia 24 de mayo en lugar de apoyar, bloquea muestras de solidaridad a afectados por el incendio.

Ocurrido el 3 de abril a eso de las 6:00 a. m. en la Col. 24 de Mayo, el incendio destruyó totalmente cuatro viviendas y semi-destruyó dos más. El incendio, fue sofocado oportunamente por el cuerpo de bomberos de esta ciudad, sin embargo, debido a que las casas eran de madera y lámina fueron totalmente consumidas por el fuego y siniestradas las pertenencias de 4 familias (ropa, alimentos, camas, colchones, herramientas, estufas, cilindros de gas, electrodomésticos, etc.) incluyendo documentos personales. Afortunadamente no se reportan costos humanos.

La directiva de la comunidad y  asamblea de barrio, en donde en realidad se cumplen las órdenes de Juana López López y su equipo de incondicionales, no cumplió con su deber de pedir auxilio a los bomberos y  lejos de auxiliar a las 6 familias afectadas ha obstaculizado el apoyo, condicionando a que todo pase por su control, así retuvo por tres días 28 laminas que donó una persona, y 40 más no han sido entregadas debido a que la señora Juana exige que todo apoyo sea entregado a ella. Las autoridades municipales por su parte, aportaron 50 láminas para 5 personas, lo cual es insuficiente y no resuelve la emergencia hasta la fecha.

Adherentes a la Otra Campaña, grupo de la resistencia a las altas tarifas de luz y agua impuestas por la directiva, ha informado que desde el día 17 de abril surgió el rumor de que la señora Juana López López reunirá a la gente de la asamblea para organizar la expulsión a golpes de los que se mantienen en la Otra Campaña y que son zapatistas, debido a que estas familias insisten en reconectar las tomas de luz (ahora en una línea fuera de la colonia) que de manera arbitraria ha cortado en distintas ocasiones esta directiva, al mismo tiempo quienes resisten, exigen el respeto al derecho a la libre asociación y al libre transito en la Col. 24 de Mayo.

Estas amenazas se suman a los múltiples abusos de poder (cortes de energía, destrucción de materiales, cortes de agua potable, despojo de viviendas, amenazas y agresiones físicas, multas de $500.00 por no tener foco ahorrador, etc.) que han sufrido no solo los adherentes a la Otra Campaña, sino muchas personas que por temor a sufrir más represalias no denuncian.

Los adherentes a la Otra Campaña hacen un llamado a las personas y colectivos comprometidos con la justicia y la dignidad para que de manera solidaria apoyen la reconstrucción de las 4 viviendas destruidas y la recuperación de los objetos básico que permitan a estas familias seguir resistiendo.

El apoyo puede ser proporcionado en materiales, alimentos y ropa:

  • Para reconstruir una casa se requieren 18 láminas, 10 docenas de tablas, 4 kg. De clavos de 4 pulgadas y 7 kg. De 3 pulgadas, 8 polines de 2.50 m, 4 docenas reglas de 4 metros, 7 vigas de 6 metros.
  • Enceres domésticos: camas, colchones, mesas, sillas, trastos de cocina, estufas, molinos manuales, cobijas, etc.
  • Alimentos no perecederos

El apoyo se recibirá en la misma colonia 24 de mayo en la calle Lázaro Cárdenas no. 23 (lugar que está señalado con el letrero de “Adherentes a la Otra Campaña”, con los compañeros: Manuel Gómez Ruiz, Juan Ruiz Jiménez y Mateo López Díaz adherentes a la Otra).

Para mayor información, contactar a Juan en el cel: 967 706 28 23 y a Mateo en el cel: 967 106 20 90

radio
Indymedia Chiapas

Indigenous communities in San Cristóbal defend their territory

radio
Frayba y Koman Ilel

En asamblea las comunidades del sur de San Cristóbal de Las Casas, dicen NO al Basurero Municipal, Chiapas.

This Sunday September 11, 2011 held a general meeting of the Communities of South San Cristobal de Las Casas, in relation to the problem that is causing the government’s intention to install a municipal landfill in the area. The meeting came a dialogue Agreement Act in which a total rejection of the landfill project.

radio
Frecuencia Libre

Communities resist trash dump: press conference

Representantes de las comunidades del sur de San Cristóbal de Las Casas denunciaron el 31 de agosto los planes de del gobierno municipal de San Cristóbal de construir un tiradero de basura en su territorio, con graves consecuencias para sus comunidades. (Ve/escucha/lee la denuncia.)

Al día siguiente asistieron a la radio local, conocida como “La WM”, a hacer valer su derecho de réplica para desmentir las palabras de la presidenta municipal (esto porque en días anteriores, Cecilia Flores dijo en esa radio que las comunidades estaban de acuerdo con el proyecto). Más tarde fueron a dejar la denuncia ante el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas. Concluyeron con una conferencia de prensa frente a la Iglesia del Carmen.

Palabras de Francisco Javier de la Cruz:(Descarga aquí)  

Palabras de Israel Pérez Ruiz:(Descarga aquí)  

Ve el video abajo: (Continuar leyendo…)

radio
Movimiento Salvemos San Cristóbal

Presentan demandas a la ONU el Movimiento Salvemos San Cristóbal, el Comitó Pro-Mejoras y Agencia Rural Huitepec, Alcanfores