Quizás la indiferencia de tanta muerte, quizás porque sólo son estadísticas o cifras, quizás porque así son las autoridades del gobierno de Veracruz y de Orizaba y consideran que la muerte de dos trabajadoras sexuales no importan, que no tienen el carácter humano, ni mucho menos si son adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, pertenecen al Colectivo Feminista Cihuatlatolli y a la Red Mexicana de Trabajo Sexual

El 29 de junio de 2011 nuestra compañera Rafaela Navarro fue degollada en el hotel “Los Pascuales”. Once días después, nuestra compañera Fabiola Orozco Isouza, de 23 años y con un embarazo de 8 meses, fue estrangulada en el hotel  “El paredón”. Las autoridades no dan respuesta, se mantienen insensibles ante los asesinatos de dos mujeres. Los dos hoteles, por ejemplo, donde se perpetraron los crímenes se mantienen aún abiertos, sin investigación alguna.

Existe miedo entre las trabajadoras sexuales, pues se teme que la lamentable ola de feminicidios llegue a Orizaba, más aún, con la indiferencia de las autoridades o su complicidad ante estos crímenes, ya no se sienten seguras. Ahí está, lo que vale la vida de las mujeres para las autoridades del estado de Veracruz y de la ciudad de Orizaba.

La Red Contra la Represión y por la Solidaridad protesta enérgicamente contra el asesinato de nuestras compañeras Rafaela Navarro y Fabiola Orozco. Estas muertes son agresiones contra La Otra Campaña. Pedimos mantenernos atentos, difundir la información sobre estos crímenes, realizar pronunciamientos, y a preparar y a mantener nuestra solidaridad.

ALTO A LAS AGRESIONES CONTRA LA OTRA CAMPAÑA
ALTO A LOS FEMINICIDIOS
ALTO A LAS AGRESIONES CONTRA EL COLECTIVO FEMINISTA CIHUATLATOLLI Y CONTRA LA RED MEXICANA DE TRABAJO SEXUAL
NO MÁS IMPUNIDAD

Contra el despojo y la represión…

la solidaridad

Red Contra la Represión y por la Solidaridad
RvsR

Presentación del libro
Bajo la sombra del guamúchil:
Historias de vida de mujeres indígenas y campesinas en prisión
Cideci-Unitierra, San Cristóbal de Las Casas, 7 de julio de 2011.

El libro nos habla de la experiencia de mujeres indígenas y mestizas (casi todas de origen rural) presas en Cereso Morelos, donde 206 mujeres y 15 niños han sido aislados de la sociedad por un sistema de justicia que ve en el castigo y en el encarcelamiento una solución ante la incapacidad de un modelo social, que con la exclusión y la pobreza ha contribuido a producir la criminalidad. Estas publicaciones, libro y video, se proponen acercarnos a dichas experiencias de inequidad a través de las voces y los escritos de nueve internas, en el marco del taller “Historias de vida”.

Primeras palabras – Rosalva Aída Hernández (coautora): (Descarga aquí)  

Comentarios – Gabriela Patishtán (Voces Inocentes), Mercedes Oliveira, Xóchtil Leyva: (Descarga aquí)  

Preguntas y respuestas: (Descarga aquí)  

Descarga el libro aquí:

• Bajo la sombra del guamúchil. Historias de vida de mujeres indígenas y campesinas en prisión (archivo pdf, 148 páginas)

Ve el video:

(Continuar leyendo…)

En este reportaje, conversamos con 4 activistas del Movimiento Cultural Saya Afroboliviano (MOCUSABOL) y de la Fundación de Afrodescendientes “Pedro Andaverez Peralta” (FUNDAFRO) sobre la historia de los afrodescendientes bolivianos y la lucha actual contra la discriminación y la invisibilidad, y por la reivindicación política y cultural en el contexto del “proceso de cambio” que promueve el gobierno de Evo Morales.

Fuente: El Imparcial

Ante los agravios cometidos en contra de por lo menos seis mujeres, de las cuales la mitad de estas han sido asesinadas y otras más ultrajadas en el municipio de San Cristóbal, activistas sociales anunciaron una marcha para este próximo dos de julio, así lo anuncio Concepción Avendaño Villafuerte.

En entrevista, Avendaño Villafuerte, expuso que ante el crecimiento de la ola delictiva que es imparable en el municipio y ante los agravios del sector femenino el cual ha sido el más afectado, integrantes y activistas sociales, realizaran una marcha este próximo dos de julio, cuyo punto de reunión será la plazuela de San Diego en donde hace más de un mes, fue asesinada a puñaladas a manos de un militar una joven mujer.

La activista social, dijo que a la fecha se tienen contabilizados el asesinato de tres mujeres de manera violenta, tres más que fueron secuestradas y violadas, de las cuales dos de ellas aun se tienen en calidad de desaparecidas, en tanto una de ellas logro escapar de sus secuestradores, pero fue violada de manera tumultuaria.

“En San Cristóbal han estado desapareciendo muchas muchachas, el detonante de esta marcha es el caso de Candi Yesenia, originaria de Honduras, la cual hace más de una semana apareció en la capital del Estado muerta, sin embargo fue levantada en la esquina del parque central de San Cristóbal, tras venir a esta ciudad y celebrar el que ya había dado su visa, sin embargo sujetos desconocidos se la llevaron y apareció destrozada y en los periódicos difamada diciendo que era una sexo servidora, cuando en sí, pertenecía a la comunidad artística”.

Avendaño Villafuerte, dijo que se tienen cinco casos más documentados, algunos relacionados con la comunidad artística; entre estos dijo, esta el secuestro de tres jóvenes mujeres, las cuales fueron levantadas de la parte de atrás de Aurrera y posteriormente llevadas por caminos de extravió para luego llevarlos con rumbo a la ciudad de Tuxtla donde prácticamente las separaron y posteriormente las violaron tumultuariamente cinco hombres, quienes le dijeron que la llevarían a trabajar a Puebla y a México.

Dijo que de las tres, la joven de 16 años, logro escapar aun drogada de la captura de sus secuestradores, no así dos de sus amigas, de quienes a la fecha de desconoce su paradero; dijo que la marcha en la que se espera participen gente de la caravana de la Ciudad de México, es para pedir un cese a los hostigamientos y la siembra de terror en el municipio hacia las mujeres, las cuales sufren las vejaciones, muertes y desapariciones, aunado a la acusación de relacionarlos como sexoservidoras, cuando en sí, son mujeres amas de casa, profesionistas o empleadas.

Cito por ejemplo que en ciudad Juárez se cuentan con estadísticas de unas 20 mil mujeres desaparecidas, de las cuales han aparecido unos cinco mil cuerpos, pero no hay a la fecha un solo responsable en la cárcel, lo cual dijo, no se puede permitir que esto pase en la ciudad de San Cristóbal de las Casas en donde se pretende sembrar el terror con desapariciones, violaciones y asesinatos de mujeres.

Dijo que los más recientes casos como la mujer que fue asesinada a manos de un militar en plena plazuela de San Diego, la joven mujer que fue tirada en el sumidero, la muerte de la joven Hondureña que fue levantada al salir del Makia, son claros ejemplos de la impunidad e inseguridad que se vive en el municipio ante la apatía de las autoridades.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 18 de mayo de 2011

Comunicado Conjunto

Director del Centro de Integración Social “Xicoténcatl” responsable de violación y abuso sexual contra niñas

Riesgo a la integridad y seguridad personal de las niñas y niños del Centro de Integración Social “Xicoténcatl”.

Las organizaciones abajo firmantes, manifiestan su preocupación por la integridad personal de las niñas y niños del Centro de Integración Social No. 30 “Xicoténcatl”, ubicado en San Cristóbal de Las Casas, por los hechos ocurridos en días pasados, donde tuvimos conocimiento que el director de la escuela Manuel Gutiérrez Gómez, según acusación de una niña, es responsable de violación sexual, además de otras violaciones y abusos sexuales cometidos contra otras niñas hospedadas en el Centro.

Por los sucesos el viernes 13 de mayo de 2011, el director Manuel Gutiérrez Gómez, fue detenido y actualmente se encuentra recluido en el Centro para la Reinserción Social de Sentenciados No. 14, “El Amate”.

De acuerdo a los testimonios recuperados de las y los alumnos del Centro, la violación y abuso sexual de estas niñas es una expresión más de la violencia, que durante años presuntamente ha sido ejercida por parte del director, el subdirector Marcos Ruiz Gómez y la planta docente de la escuela. Expresión de ello es que desde el momento de la denuncia, las 170 niñas y niños del plantel están siendo amenazadas por autoridades escolares, así como por miembros del Comité de Padres de Familia para que “ya no digan nada o se atengan a las consecuencias”.

Al día de hoy, dos de las niñas abusadas sexualmente se encuentran con sus familias y una otra niña se encuentra en un albergue bajo la tutela del programa Desarrollo Integral de la Familia (DIF-Chiapas) mientras se localiza a sus padres. El resto de las niñas y niños permanece en el Centro bajo la vigilancia del supervisor Manuel Gómez Sánchez y la responsabilidad de los maestros y del subdirector quienes, lejos de coadyuvar a esclarecer los hechos, les siguen amenazando con expulsarlos del plantel, interrumpir sus estudios, retener sus certificados y agredirles a ellos y a sus familiares. Además se obstruye las salidas de las niñas y niños acompañadas por sus madres.

Por los hechos ocurridos nos preocupan las violaciones a derechos humanos perpetradas contra las niñas y que las autoridades correspondientes sigan sin tomar medidas para garantizar la atención y seguridad de las niñas y niños que asisten a este centro escolar, lo que constituye un riesgo a su integridad personal y representa una violación a sus derechos establecidos en la Convención sobre los Derechos del Niño y en la Ley para la Protección de los derechos de las niñas, niños y adolescentes del estado de Chiapas que en su artículo 19 apartado D, señala que “en las escuelas o instituciones similares, los educadores o maestros serán responsables de evitar cualquier forma de maltrato, perjuicio, daño, agresión, abuso o explotación, en contra de niñas, niños o adolescentes y que será obligación de familiares, vecinos, médicos, maestros, trabajadores sociales, servidores públicos, o cualesquiera persona, que tenga conocimiento de casos de niñas, niños o adolescentes que estén sufriendo la violación de sus derechos consignados en esta ley, en cualquiera de sus formas, de ponerlo en conocimiento inmediato a la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia de manera que pueda seguirse la investigación correspondiente”.

Lamentablemente este no es el primer caso documentado en que docentes, aprovechándose de su posición de poder frente a niñas y niños, violentan sus derechos con total impunidad; y la única intervención aportada por las autoridades es reubicar a los perpetradores a otro centro escolar, que lejos de solucionar el problema, lo invisibiliza y pone más en riesgo las víctimas.

Con base en la Convención sobre los Derechos del Niño, la Ley para la Protección a Víctimas del delito en el estado de Chiapas y la Ley para la Protección de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes del estado de Chiapas exigimos:

1.      Se investiguen los hechos y se castiguen a los responsables por acción y omisión sobre lo ocurrido en el Centro de Integración Social “Xicoténcatl”;

2.      Se tomen las medidas necesarias para salvaguardar la integridad y seguridad personal de las niñas, niños alumnos de la escuela;

3.      La destitución de los directivos del plantel y la separación del personal docente de sus actividades mientras se investiga lo sucedido, como una medida para restablecer la seguridad y protección de los derechos de todas y todos los estudiantes de la escuela.

4.      Se informe a todos los padres y madres de familia sobre los hechos y se les brinde información sencilla y precisa sobre las instancias responsables de la procuración de justicia.

5.      La intervención inmediata de las autoridades educativas para detener y prevenir todas las formas de violencia al interior del plantel siendo la escuela un espacio que debe promover el respeto a los derechos humanos y al desarrollo armónico e integral de las niñas, niños y jóvenes.

Atentamente,

Melel Xojobal A.C.

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C

Red Por los Derechos de la Infancia (REDIM)

Foro para el Desarrollo Sustentable A.C.

Skolta’el Yu’un Jlumaltic, AC (SYJAC)

Iniciativas para la Identidad y la Inclusión, A.C. (INICIA)

Desarrollo Educativo Sueniños A.C.

El 19 de abril de 2011, se cumplió un año de la muerte de Tatiana Trujillo Rodríguez, asesinada por su esposo Elmar Darinel Díaz Solórzano, ex diputado federal, candidato del PRI a la diputación local en el 2010, quien tras cometer el delito se dio a la fuga. Tres meses después fue detenido por el delito de homicidio calificado. Sin embargo, hasta ahora no ha sido sentenciado. El 10 de marzo, la justicia federal le concedió un amparo al acusado, quien se teme que pronto será liberado. En conferencia de prensa en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, la familia de Tatiana Trujillo denuncia la impunidad y la injusticia.

Denuncia de la familia de Tatiana Trujillo:(Descarga aquí)  
Boletín del Frayba:(Descarga aquí)  
Preguntas y respuestas:(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

Ya’yejal yabtel antsetik yu’un slekubtasel jkuxlejaltik

Mesa Redonda
Jueves 24 de marzo, 10 a.m.
Café Tierra Adentro
(Real de Guadalupe #24, Centro – San Cristóbal de las Casas – Chiapas)(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

(Continuar leyendo…)

Testimonio de compañera de Chenalhó (traducción español)(Descarga aquí)  
Julia Guzmán Santis – familiar de Pedro López Jiménez, preso en el Cereso 5 (tzeltal)(Descarga aquí)  
Julia Guzmán Santis – familiar de Pedro López Jiménez, preso en el Cereso 5 (trad esp)(Descarga aquí)  
Josefina Díaz López, familiar de José Díaz López, preso en el Cereso 5. (tzotzil)(Descarga aquí)  
Josefina Díaz López (trad esp)(Descarga aquí)  
Compañera familiar de preso político (tzotzil)(Descarga aquí)  
Compañera familiar de preso político (trad esp)(Descarga aquí)  
Palabras de la Brigada Feminista (esp)(Descarga aquí)  
Carta de Alberto Patishtán, preso político, desde el Cereso 5 (esp)(Descarga aquí)  
Palabras de los adherentes a la Otra Campaña de Mitzitón (esp)(Descarga aquí)  
Pronunciamiento de la Brigada Feminista (esp)(Descarga aquí)  
[M8mar11_09] Palabras de la comunidad de Vicente Guerrero (esp)(Descarga aquí)  
Carta de los presos políticos de La Voz del Amate y solidarios con La Voz del Amate (esp)(Descarga aquí)  
Palabras de la Organización Hogar Comunitario (esp)(Descarga aquí)  
Palabras del Comité Ciudadano para la Defensa Popular (COCIDEP) (esp)(Descarga aquí)  
Comunicado de San Sebastián Bachajón (esp)(Descarga aquí)  
Palabras de adherentes a la Zezta Internazional desde Francia (esp)(Descarga aquí)  

(Continuar leyendo…)

EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADEHERNTES A LA OTRA CAMPAÑA A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA CHIAPAS, MEXICO.

A LA OPINON PÚBLICA

A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS MOVIMIENTOS INGREDIENTES DE MUJERES NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS COMPAÑEROS Y COMPA;ERAS DE LA OTRA CAMPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL

A LE PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS MEDIOS ALTERNATIVOS

COMUNICADO URGENTE

POR MEDIO DEL PRESENTE ESCRITO DENUNCIAMOS EL MAL GOBIERNO Y A LA VEZ SOLICITAR SU MAS VALIOSO SOLIDARIDAD A LAS Y LOS COMPAÑEROS DE LA OTRA CAMAPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL COMO MUJERES ORGANIZADAS EJIDATARIAS DE SAN SEBASTIAN BACHAJON ADEHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA YA QUE EL PASADO 07 DE MARZO REALIZAMOS UN BLOQUEO CARRETERO EN LA SEDE DE SAN JOSE EN REBELDIA CRUCERO AGUA AZUL TRAMO CARRETERO OCOSINGO PALENQUE COMO UN MEDIO PARA EXIGIR LA LIBERACION INMEDIATA DE NUESTROS COMPAÑEROS PRESOS EN EL CERSS. NO.17 PALAYAS D E CATAZAJA CHIAPAS DETENIDOS INJUSTAMENTE EL PASADO 03 DE FEBRERO DE 2011 QUE ES SOLA UNA ESTRATEGIA DEL MAL GOBIERNO PARA ADUE;ARSE DE NUESTRAS TIERRAS Y RECURSOS YA QUE DURANTE NUESTRA LABOR QUE ESTABAMOS REALIZANDO COMO MUJERES PERSONAL DE DIFERENTES DEPENDENCIAS DEL MAL GOBIERNO LLEGARON A INTIMIDARNOS DONDE UN ELECOPTERO DE LA POLICIA FEDERAL SOBRE VOLO EL AREA DONDE NOS ENCONTRABAMOS. DEMOSTRANDO, LA CLARA INTENCION DEL GOBIERNO DE INTIMIDARNOS CON SUS POLICIAS Y SUS EJERCITOS CON QUERER DESALOJARNOS VIOLENTAMENTE YA QUE DURANTE EL TRANSCURSO DEL DIA DESPUES DEL SOBRE VUELO DEL ELECOPTERO VINO LA REPRESION DOCE CAMIONADAS DE LA PREVENTIVA SE INSTALO EN EL CRUCERO DE AGUA CLARA DONDE INTENTARON HACER UNA LLAMADA TELEFONICA EN LA CASA DE UN COMPAÑERO DE BASE DE APOYO AMENAZANDOLO VIOLENTAMENTE CON QUERER METERLE LA FUERZA PUBLICA CUNANDO NO LE PERMITIERON HACER LA LLAMADA MOSTRANDO LA VERDADERA INTENCIONDE MAL GOBIERNO CORRUPTO PARA QUERER ACABAR CON NUESTRA LUCHA COMO MUJERES ORGANIZADAS DE SAN SEBASTIAN BACHAJON ADEHRENTES A LA OTRA CAMP;A MOSTRANDO CRUELDAD Y LA VIOLENCIA COMO MUJERES DIGNAS ED DEFENDER NUESTRAS TIERRAS Y TERRITORIOS  POR LA PAZ ESTE 8 DE MARZO DIA INTERNCIONAL DE LAS MUJERES VAMOS A SEGUIR REALIZANDO NUESTRAS ACTIVIDADES PARA SEGUIR EXIGIENDO A LA LIBRE AUTO DETERMINACION COMO MUJERES INDIGENAS QUE SOMOS DESENMASCARANDO A ESTE MAL GOBIENO NEGOCIADOR DE LA TRASNACIONAL A LA VEZ RESPONSABILIZANDO A LAS DIFENTES DEPENDENCIAS DE MAL GOBIERNO POR CUANTA ACCION EN CONTRA DE NUESTROS COMPA;EROS Y COMPA;ERAS DE LA OTRA CAMPA;A DE SAN SEBASTIAN Y AL MISMO TIEMPO SOLICITARLE SU MAS VALIOSO APOYO QUE DESDE SUS DIFERENTES PUEBLOS CIUDADES Y ESTADOS PUEDAN REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD SEGÚN SUS FORMAS EXIGIENDO LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITICOS DE SAN SEBASTIAN BACHAJON.

ATENTAMENTE.