Sorry, this entry is only available in Mexican Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A La Otra Campaña en México

A La Sexta Internacional

A l@s compañer@s Zapatistas

Al EZLN

A las personas del Movimiento por Justicia del Barrio (La Otra Campaña
Nueva York)

Querid@s amigas y amigos, querid@as compañer@s,

la Red Ya-Basta-Netz en Alemania se ha enterado de la iniciativa del
Movimiento por Justicia en el Barrio en Nueva York para la liberación de
Alberto Patishtán y Francisco Santíz López y desea por este medio enviarles un saludo solidario de corazón.

Sabemos de la injusticia del mal gobierno mexicano, de su corrupción y violencia, de la represión contra los movimientos sociales, así como de su participación en “la guerra contra las drogas”.

Nos enoja y nos escandaliza, que Alberto Patishtán y Francisco Santíz López aún sigan encarcelados en condiciones inhumanas. Estan encarcelados, por estar del lado de quienes alzan su voz en contra de la injusticia, de la opresión y explotación y luchan por una vida digna para todas y todos.

Admiramos la fuerza y el valor, con que los dos resisten su encarcelamiento injusto.

Ellos son un modelo y ejemplo para no abandonar la lucha internacional por
paz, libertad y justicia.

A ustedes querid@as compañer@s de la Otra Campaña en Nueva York les
deseamos mucho exito en la semana para la liberacio de los dos presos políticos y mucha fuerza en su lucha de resistencia. Nuestro corazón esta con ustedes.

¡DERRIBEMOS LOS MUROS DE LAS PRISIONES!

¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS Y TODAS LAS PRESAS EN UNA LUCHA GLOBAL POR SU LIBERACION !

¡SOLIDARIDAD CON LA OTRA CAMPAÑA Y SUS LUCHAS EN MEXICO Y NUEVA YORK!

¡SOLIDARIDAD CON L@S ZAPATISTAS !

¡POR UNA VIDA EN LIBERTAD Y JUSTICIA, PAZ Y DIGNIDAD PARA TODAS Y TODOS !

Red Ya-Basta-Netz, Alemania, 12 de Junio de 2012

www.ya-basta-netz.de.vu