Letter from the Prisoners in hunger strike
A la Opinion Pública
A los Medios de Comunicación Estatales, Nacionales e Internacionales
A los Medios Alternativos-comunitariosA los Adherentes de la Otra Campaña del EZLN
A la Sexta Internacional
A las Organizaciones Independientes
A los Defensores de Derechos Humanos ONGs
Presos políticos de la Voz del Amate Adherente de la Otra Campaña, Solidarios de la Voz del Amate, Preso de Mitzitón, y Voces Inocentes, recluidos en el Penal No.5 de San Cristobal de las Casas, Chiapas.
Por el mal sistema de justicia hoy seguimos pagando condenas injustas por los delitos prefabricados, con la única razón por ser pobres, por ser analfabetos, indígenas y otro es por defender el reclamo social; nuestros expedientes están llenos de falcedades y manipulaciones por las autoridades ministeriales y jueces. A causa de toda esta injusticia se nos ha ocacionado el desamparo de la familia y la pérdida del sustento familiar.
Hoy los que nos hemos declarado en huelga de hambre, ayuno y plantón que ya llevamos 12 días con el fin de exigir justicia y libertad, nuevamente exigimos al gobernador Juan Sabines Guerrero nuestra libertad inmediata e incondicional de todos, así como también la libertad de Enrique Gómez Hernández que está en ayuno y pración en el Amate y de Juan Collazo Jiménez, solidario de la Voz del Amate, recluido en el penal de Motozintla.
Por otro lado invitamos a todo México y el Mundo a seguir exigiendo la libertad y justicia por los presos políticos del país.
La Verdad nos hará ser libres.
La Verdad triunfará.
Fraternalmente,
La Voz del Amate
Solidarios de la Voz del Amate
Preso de Mitziton
Voces Inocentes
Penal No.5 de San Cristobal de las Casas, Chiapas.
A 12 de octubre 2011
Red contra la Represión Chiapas
(RvsR-Chiapas)
Saudações Compas.
É uma vergonha o que fazem com os que lutam pela emancipação das massas.
Pelo fim dos presos políticos de Chiapas.
Pela cessão das repressões politicas aos povo nativos.
Solidariedade a todos.
Comment by VillorBlue — Oct-14-2011 @ 08:10